释义与用法
成语解释
意心思,指私欲。指严格遏止私心杂念,象守城防敌一样。
详细释义
防意如城,从字面逐解:'防'意为防范、戒备;'意'指心思、意念,特指私心杂念;'如'是如同、好像;'城'指城墙,古代防御工事。整体即像守卫城防一样,严密防范内心的私欲杂念。其核心含义强调通过极强的自我约束,抵御外界诱惑与内心贪欲,保持思想纯正与道德清白。引申至现代生活,可形容人在面对金钱、权力、美色等诱惑时,能坚守原则、不为所动;也可指在信息爆炸时代,专注目标、屏蔽干扰的定力;或用于形容组织、团队内部纪律严明、防范腐败。该成语感情色彩鲜明为褒义,赞扬自律、廉洁、意志坚定等美德,常用于正式或书面语境,带有庄重教诲意味。
成语出处
唐·道世《法苑珠林》藏六如龟,防意如城,慧与魔战,胜则无患。”
成语故事
此成语源自唐代佛教典籍。道世法师(?-?)生活于唐初,乃著名高僧,有感于当时佛教义理散乱,遂耗时多年编撰《法苑珠林》一百卷,荟萃佛教故事与教义,成为研究佛教中国化的重要文献。其卷八十八《种子篇》引述修行譬喻:'藏六如龟,防意如城,慧与魔战,胜则无患。'此语融合大小乘修行观。'藏六如龟'典出《杂阿含经》,谓乌龟藏六根(眼耳鼻舌身意)于壳内以避伤害,比喻修行者收摄感官、远离尘嚣;'防意如城'则进一步强调,心意乃魔障(贪嗔痴等)攻击主战场,须如城堡般层层设防——城墙象征坚定意志,护城河喻远离恶缘,守军比作正念观照。唐代佛教盛行,此喻被士大夫吸收,与儒家'克己复礼''慎独'思想相通,宋明理学更倡'存天理,灭人欲',使'防意如城'超越宗教语境,化为普世修身箴言。后世文人诗词、家训、官箴中屡见,如清代《养正遗规》云'防意如城,守身如玉',彰显著中华文化对内心净土的坚守。
文化背景
此成语深植于儒释道融合的中华文化土壤。佛教方面,它直接源于《法苑珠林》对'六根'与'心魔'的修行论,体现印度佛教传入后与中国慎独思想的碰撞。儒家自《礼记·大学》'所谓诚其意者,毋自欺也'起,便强调内心省察,宋代朱熹注'防意'为'严遏人欲于萌芽',使其成为理学工夫论核心表述。道家《老子》'不见可欲,使心不乱'亦含类似智慧。三者共通点在于:均视'心'为修养关键,主张通过主动防御达成精神自主。在传统社会,此语多用于官箴(如明代《官箴书》)、家训(如《朱子家训》),成为士大夫'内圣'路径的象征,亦影响了民间对'定力''操守'的推崇,至今仍见于廉政标语与自我修养语境,承载着中华文明对精神净土的永恒追求。
现代例句
作为国企高管,他始终防意如城,十年来拒收任何礼品礼金,保持了清廉本色。
在备考关键时刻,我们必须防意如城,抵制手机游戏的诱惑,才能专注复习。
如今网络诈骗花样多,老年人更要防意如城,不轻信陌生人的投资高回报话术。
父母若想孩子成才,自身须防意如城,避免在孩子面前沉迷短视频或攀比消费。
用法详解
语法功能上,'防意如城'多充当谓语或定语,例如'他防意如城'或'具备防意如城的修养'。搭配上,常与'做到''保持''具备''修养'等动词或名词连用,也可与'严于律己''清正廉洁'等词呼应。适用语境主要为道德评价、修身格言、廉政教育、个人反思等正式场合,用于赞美高度自律者。使用禁忌在于,它侧重内在思想防线,不适用于描述外在行为谨慎或言语含糊;且因带有古典教化色彩,在轻松日常对话中可能显得生硬。常见误用是混淆其与'吞吐''含糊其辞'等形容言语不直接的成语,或将'意'误解为'意思''意图'而非'私心杂念'。
常见错误
① 易写错字:'防'易误作'妨'(妨碍),需注意'防'含'阝'(阜,同'阜',土山,引申为防御工事)。② 易读错音:'意'为第四声yì,非轻声或第三声;'城'为阳平chéng,非轻声。③ 易用错场景:常被误用于形容言语谨慎、隐瞒信息,如误说'他对这事防意如城,不肯透露'。正确用法应限于内心防范私欲,如'面对诱惑,他防意如城'。纠正:若描述言语含糊,当用'闪烁其词'等近义词。
近义成语辨析
① 吞吐、吞吞吐吐、含糊其辞、转弯抹角、闪烁其词、隐约其辞:这些成语均形容言语表达不直接、不坦诚,侧重外在沟通方式,如'他吞吐其词,不肯说明实情'。而'防意如城'强调内在思想防范,范畴是道德自律而非言语技巧,二者本质不同。② 慎独:指独处时也能谨慎不苟,与'防意如城'都重内在修养,但'慎独'更广泛(包括言行),'防意如城'特指抵御私欲,针对性更强。③ 洁身自好:保持自身纯洁,不参与坏事,偏重结果与操守;'防意如城'则突出主动、严密的防御过程,动态性更强。
英文对照
直译: Guard one's thoughts as if defending a city. 意译: To strictly guard against selfish desires and temptations with unwavering vigilance. 英语习语: 无完全对应习语,但概念上近于 'to keep a tight rein on one's desires'(严格控制欲望)或 'to fortify one's will against temptation'(加固意志以抗诱惑)。
常见问题
防意如城'的具体出处是哪里?原文上下文是什么?
出自唐代道世《法苑珠林·卷八十八·种子篇》,原文为'藏六如龟,防意如城,慧与魔战,胜则无患'。前句'藏六如龟'比喻收摄六根(感官)如龟缩壳,后句'防意如城'强调以守城之严防范心意,末句'慧与魔战'指以智慧对抗心魔,胜利则无祸患。此为佛教修行方法论的核心譬喻。
这个成语和'慎独'有什么区别?
'慎独'指独处时亦谨慎不苟,涵盖独处时的言行思,范围更广;'防意如城'特指对私心杂念的严密防范,如守城御敌,侧重动态防御过程,针对性更强。二者均重内在修养,但'防意如城'更突出对抗性与严密性,常用于面对具体诱惑的场景。
为什么近义词列表里有'吞吐''含糊其辞'?它们意思不同吧?
您观察得很对。'吞吐'等形容言语含糊不直说,而'防意如城'形容内心防范,二者范畴不同。近义词列表可能基于表面'隐蔽'义的混淆,但实质无关联。正确近义应为'自律慎独''严守防线'等。使用时切勿混用,否则会扭曲原意。
在现代汉语中,'防意如城'常用于哪些场合?
多用于正式或书面语境:①廉政教育,表彰廉洁自律者;②思政教育,强调抵制诱惑;③个人修养总结,如'需防意如城,方能成大器';④文化评论,讨论传统修身智慧。日常口语较少用,因文言色彩较浓。
如何准确理解'意'字?是否等同于'意志'?
此处'意'特指'意念''心念',尤指私欲杂念(如贪念、嗔念),非中性'意志'或'意思'。佛教语境中,'意'为'六根'之一,易受境风动摇,故需'防'。理解时需紧扣'防范私欲'这一核心,若泛化为'防范意图'则偏离本义。