释义与用法
成语解释
指众多的人或动物聚结成一群群、一伙伙。
详细释义
①逐字解释:成,汇聚、形成;群,指大量人的群体;打,在此处作动词,指聚结、聚集;伙,指成组、小团体。②整体含义:指众多的人或动物聚结成一群群、一伙伙的状态,强调了场面的热闹和群体关系的紧密。③引申义:在现代生活中,该词常用来形容人们因为某种共同的兴趣或活动而自发地聚在一起,往往带有生机勃勃、欢快喜悦的色彩。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常用于描述一种欢快、和谐、热闹的氛围。
成语出处
杨朔《雪花飘飘》桃树爷爷吹唢呐也真吹得好,不但会用嘴吹,还会用鼻孔眼,一吹起来引得孩子们成群打伙地围着他转。”
成语故事
①时代背景:该成语出自现代儿童文学作家杨朔创作的作品《雪花飘飘》,这部作品充满了童趣与想象力,描绘了孩子们纯真无邪的世界。②主要人物:桃树爷爷是故事中拟人化的形象,代表了智慧多才且幽默的长辈形象。③完整情节:在白雪纷飞的冬日,桃树爷爷可是一位不老艺人。有一天,他吹起了唢呐,他的技艺高超,不仅能用嘴灵活吹奏,甚至巧妙地运用鼻孔增加趣味性,吹出的旋律既动人心又婉转悦耳。这种奇妙而精彩的表演让路过的孩子们瞬间被吸引了。孩子们有的顾不得寒冷,纷纷跑了过去,成群打伙地围着桃树爷爷转圈,大家欢呼雀跃,场面热闹非凡。⑤深层寓意:这个故事通过生动的描写,表达了艺术对人心的吸引力,展现了人与人之间简单纯粹的互动与快乐。⑥后世影响:这个成语因文学作品的传播而进入汉语体系,常被用来形容孩子们或普通人聚在一起玩耍的生动场景。
文化背景
成群打伙反映了中国文化中对“群体热闹”的独特关注。在传统观念中,“群”与“伙”往往带有社会组织属性,但在此成语的现代文学语境下,它被赋予了生活化的色彩,转化为一种对生命力、活力的描写。它体现了中国社会中对于集体活动和共享快乐氛围的向往。
现代例句
街头有一位魔术人在表演变戏,吸引了大量观众成群打伙地聚在一起围观喝彩。
下课铃响了,同学们成群打伙地向操场去打球,到处是欢声笑语。
春天到了,草地上,许多小鸟正成群打伙地寻找食物。
过年期间,村子里的人们成群打伙地在广场上贴灯笼,热闹极了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语描述动作发生的状态,或充当谓语描述群体的存在状态。②搭配要求:常与“围着”、“聚在”、“聚集”等动词搭配,或作为句子的宾语。③适用语境:适用于描写节日庆典、街头艺术表演、校园游玩活动或自然界中动物群聚等热闹的场景。④使用禁忌:不宜用于描述严肃、庄重或带有负面色彩的聚集(如聚众闹事)。⑤常见误用:容易将其误认为带有贬义的结伙,而忽略了其原文中那种自发、快乐的美感。
常见错误
①容易写错字:将“群”写成“菌”,或将“伙”写成“化”。②容易用错场景:在描述犯罪分子结伙或气氛阴暗的聚集时使用此词,因为其带有热闹、欢快的感情基调。
近义成语辨析
① 群群结队:侧重于有组织、有秩序的行动,强调纪律性,多用于军事或正式场合。② 密密麻麻:侧重于空间上的拥挤,往往带有某种压抑或视觉压力,不强调热闹的感情色彩。③ 聚聚成群:侧重于由于某种目的聚集在一起,中性较强,不如成群打伙那样具有画面动感。
英文对照
直译: to gather in crowds | 意译: to flock in large numbers | 英语习语: to flock like wild ducks / to swarm around
常见问题
成群打伙中的“打”字是什么什么意思?
这里的“打”是方言用法或古语,在这里表示聚结、聚集的意思,并不是“击打”或“动作”,它更多地强调一种聚拢在一起的动态感。
这个成语可以用来形容动物吗?
可以的。虽然它常用于描写人,但在描写鸟群、鱼群等动物大量聚结在一起的场景时,使用这个词也非常生动形象。
它和“成群结队”有什么区别?
“成群结队”更强调有组织、有秩序,通常是有明确的队形;而“成群打伙”更强调自发性、热闹和随意的聚在一起感。