成语词条

活蹦乱跳

huó bèng luàn tiào

欢蹦乱跳,活泼、欢乐,生气勃勃的样子。

简拼 hblt 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

欢蹦乱跳,活泼、欢乐,生气勃勃的样子。

详细释义

①逐字解释:活,指有生命、有活力;蹦,指跳跃;乱,形容杂乱、无拘束;跳,指跳动。②整体含义:形容人或动物等非常活泼、快乐、充满精力,跳来跳去的样子。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以形容孩子们身体健康、动作灵活,也常用来形容人心情极度愉悦、兴奋,或者形容病情康复后恢复了原有生命力的状态。④感情色彩说明:褒义词,传递出一种积极向上、充满希望的生命力。

成语出处

曹禺《日出》第四幕我一定可以把小东西还是活蹦乱跳地找回来。”

成语故事

活蹦乱跳并非源于某个特定的古代历史典故或哲学经典,而是一个从汉语生活描写中演变而来的成语。它最早的文学记录可以追溯到现代文学大师曹禺的作品《日出》。在剧中,为了表现人物内心的期待或对环境的描写,使用了这个词来生动地勾勒出生勃勃的画面感。此外,在清代小说孔厥、袁静的章回体《新儿女英雄传》中也曾出现类似的描写,用来刻画人物生动的神态。这个词的演变过程反映了汉语中对生命力直观的审美追求:通过“蹦”和“跳”这两个动词的组合,将抽象的“活泼”和“快乐”具体化为肉眼可见的动态。它体现了中国文化中对健康、机灵和无拘无束自由生活的向往。

文化背景

“活蹦乱跳”体现了汉语中“形神兼备”的特点。在传统中国审美中,生命力往往通过动态的形象来表现。这个词通过叠字(蹦、跳)和副词的叠加,营造出一种不受规则束缚、自然流露的生命美。在社会文化背景下,它也常作为对儿童的祝福或对健康康复的期待,承载了人们对健康、成长和快乐生活状态的最高赞美。

成语例句

大水看到~的艾和尚一眨眼的工夫,就死在敌人枪弹之下,心里一阵疼。★孔厥、袁静《新儿女英雄传》第九回

现代例句

日常生活

经过一个月的积极治疗,小明现在已经可以在院子里活蹦乱跳了,这让妈妈终于放心了。

节日氛围

过年期间,满院子的小孩子们穿上新衣服,活蹦乱跳地到处跑,热闹非凡。

性格描写

这个女孩性格非常开朗,一聚在一起就总是一副活蹦乱跳的样子,大家都很喜欢她。

心情喜悦

听到考上大学的消息,他兴奋得在客厅里活蹦乱跳,不停地给爸爸妈妈跳庆祝舞。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动作,或作为定语修饰名词。②搭配要求:通常形容小孩、小动物或心情极好的人。常有搭配如“跳得活蹦乱跳”。③适用语境:适用于描写节日玩耍、喜庆时刻、康复期或评价人性格开朗活泼的场合。④使用禁忌:不宜用于形容神态严肃、庄重或处于悲伤情绪中的状态。⑤常见误用:有时误将其用来形容动作仅仅是乱,而忽略了其核心的“活力”和“快乐”的含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“蹦”错写为“崩”。②容易读错的音:注意“蹦”字在这里读作bèng,而不是bēng。③容易用错的场景:不要在葬礼或极其严肃的正式场合使用此词,会显得极不恰当。

近义成语辨析

① 欢蹦乱跳:侧重于动作上的欢快和跳跃,语感更偏向喜庆。② 活蹦活跳:侧重于生命力的充沛,常用于形容病初恢复或精力异常,不一定强调跳跃的动作。③ 活泼:是一个中性词,既可以形容性格,也可以形容状态,没有像“活蹦乱跳”那样具体的画面感。

英文对照

直译: jumping and bouncing around | 意译: full of life; lively and energetic | 英语习语: hop like a little rabbit

常见问题

活蹦乱跳可以形容成年人吗?

可以,但通常用于形容其性格非常开朗,或者在特定的心情极度兴奋的状态下。如果是正式工作场合,则会显得有些轻浮。

活蹦乱跳”和“活蹦活跳”的区别是什么?

活蹦乱跳”更强调动作的跳跃感和视觉上的热闹;“活蹦活跳”更强调内在生命能量的充沛和身体状态的健康良好。

这个词里的“乱”字是什么意思?

这里的“乱”并不是指混乱不安,而是指无拘无束、随所欲的样子,表现出一种极度活泼的自由感。

成语接龙

活蹦乱跳 后面可以接什么

按最后一个拼音 tiao 继续接,下面是候选成语。

跳梁小丑

tiào liáng xiǎo chǒu

跳梁腾跃跳动;小丑对人的卑称。比喻猖狂捣乱而成不了大气候的坏人。

调和鼎鼐

tiáo hé dǐng nài

鼎古代烹调食物的器具,三足两耳;鼐大鼎。于鼎鼐中调味。比喻处理国家大事。多指宰相职责。

调脂弄粉

tiáo zhī nòng fěn

①指妇女涂抹脂粉,整容打扮。②喻指诗文的富丽香艳。

跳进黄河洗不清

tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng

比喻很难摆脱干系,避免嫌疑。同跳在黄河洗不清”。

蜩螗沸羹

tiáo táng fèi gēng

蜩蝉;螗蝉的一种,体小,背青绿色,鸣声清圆;沸开水翻腾。象蝉的叫,象沸汤的翻滚。形容社会动乱。

条分缕析

tiáo fēn lǚ xī

缕线;析剖析。有条有理地细细分析。

挑肥拣瘦

tiāo féi jiǎn shòu

挑、拣选择;肥肥肉;瘦瘦肉。比喻挑挑拣拣,光要对自己有利的。

调和阴阳

tiáo hé yīn yáng

使阴阳有序,风调雨顺。旧多指宰相处理政务。

相关成语

佻身飞镞

tiāo shēn fēi zú

只身射箭杀敌。形容杀敌英勇,视死如归。

欢蹦乱跳

huān bèng luàn tiào

形容青少年健康活泼、生命力旺盛的样子。

条分缕析

tiáo fēn lǚ xī

缕线;析剖析。有条有理地细细分析。

活人手段

huó rén shǒu duàn

都未展,经邦志。医与卜,浑余事。把活人手段,此中聊试。 ★金·段克己《满江红·寿陈丈良臣》

跳丸日月

tiào wán rì yuè

跳丸跳动的弹丸。形容时间过得极快。