成语词条

含糊其辞

hán hú qí cí

话说得不清不楚,含含糊糊。形容有顾虑,不敢把话照直说出来。

简拼 hhqc 高中 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

话说得不清不楚,含含糊糊。形容有顾虑,不敢把话照直说出来。

详细释义

“含糊其辞”是一个形象生动的成语,用来形容说话时故意把意思表达得模棱两可、不清不楚。逐字来看,“含糊”原指食物在口中咀嚼未烂,引申为言语模糊、不清晰;“其”是代词,指代说话的内容或对象;“辞”指言辞、话语。整体含义是指人在表达观点时,因为有所顾虑、害怕承担责任或意图隐瞒真相,而故意不把话说清楚,让人捉摸不透。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不仅用于描述因恐惧而不敢直言的情况,也常用来批评那些在处理问题、回答问题时态度暧昧、推诿扯皮、缺乏明确立场的行为。它带有明显的贬义色彩,通常暗示说话者缺乏诚意、勇气或担当,听者往往会因此感到困惑或不满。

成语出处

宋·袁燮《絜斋集》第十八卷是非予夺,多含糊其辞;公则不然,可则曰可,否则曰否。”

成语故事

“含糊其辞”这一成语的典故主要源自宋代著名学者袁燮的著作《絜斋集》。故事发生在南宋时期,那是一个政治局势复杂、主战派与主和派斗争激烈的时代。袁燮是一位正直敢言的政治家和教育家,他主张明辨是非,反对官场中那种圆滑世故、模棱两可的作风。在《絜斋集》第十八卷中,袁燮记载并评论了当时官场的一种不良现象。他写道:“是非予夺,多含糊其辞;公则不然,可则曰可,否则曰否。”这段话的背景是,当时的许多官员在面对是非曲直、奖惩予夺等重大问题时,为了不得罪人、保全自己的乌纱帽,往往故意把话说得含混不清,既不肯定也不否定,让人抓不住把柄。这种“含糊其辞”的做法,虽然能暂时明哲保身,却严重损害了公正和效率。袁燮对此深恶痛绝,他推崇的是一种光明磊落的态度:如果是正确的就明确说“可”,如果是错误的就坚决说“否”。袁燮通过对比,辛辣地讽刺了那些“含糊其辞”的官僚,赞扬了那些敢于直言、立场坚定的君子。这个故事流传后世,人们便用“含糊其辞”来形容那些在心虚或有私心时,故意不把话说明白的行为,成为了批评虚伪和懦弱的有力武器。

文化背景

在中国传统文化中,言语的表达往往被视为一个人品德和智慧的体现。儒家思想强调“言必信,行必果”,推崇言行一致、光明磊落的君子之风。孔子曾言“巧言令色,鲜矣仁”,批评那些花言巧语、表里不一的人。“含糊其辞”之所以被视作贬义,正是因为它违背了传统文化中对于“诚”与“直”的追求。在古代官场文化中,虽然存在“明哲保身”的生存哲学,导致部分官员习惯于模棱两可,但主流价值观始终谴责这种不负责任的态度。从历史演变来看,随着现代社会对透明度、效率和诚信要求的提高,“含糊其辞”更是成为官僚主义和缺乏担当的代名词,常用于舆论监督和道德评判中。

成语例句

发表时候,为了避免反动政府检查,有的地方故意~,现在把它们弄明确了。★沙汀《短篇小说集·后记》

现代例句

职场会议

面对记者关于项目延期的尖锐提问,经理含糊其辞,始终不肯给出一个具体的完工日期。

日常对话

当你问他昨晚去哪儿了,他总是含糊其辞,眼神闪烁,这让你更加怀疑他的行踪。

学术讨论

这篇论文在关键数据的来源上含糊其辞,缺乏必要的引用和说明,因此受到了评审专家的严厉批评。

家庭教育

教育孩子时要原则分明,如果在是非问题上含糊其辞,会让孩子感到困惑,无法树立正确的价值观。

新闻报道

发言人对于是否会有新一轮的制裁措施含糊其辞,引发了国际社会的种种猜测。

用法详解

在语法功能上,“含糊其辞”主要充当谓语,例如“他回答问题时含糊其辞”;也可以作定语修饰名词,如“这是一次含糊其辞的表态”;偶尔也可作状语。它常与“回答”、“解释”、“表态”、“说法”等词语搭配使用,强调言语表达的不确定性。适用语境多为正式场合的问答、政治外交辞令、职场沟通或对他人的批评,特别是当需要明确指出某人态度不端正时。使用禁忌方面,不宜用于形容因客观条件限制(如信号不好、听力障碍)导致的听不清,也不宜用于自谦。常见误用是将其与“吞吞吐吐”完全等同,其实前者更侧重于内容的模糊和策略性的回避,后者更侧重于神态的紧张和不流畅。

常见错误

① 易错字:常有人将“辞”误写为“词”。虽然两者在某些语境下通用,但在成语“含糊其辞”中,固定用法为“辞”,指言辞、文辞。② 易混用:容易与“模棱两可”混淆。“模棱两可”侧重于态度不明确,对双方的意见都不置可否;而“含糊其辞”侧重于表达方式的模糊,故意把话说得不清楚。③ 误用场景:不要在描述因紧张而口吃时使用,该成语特指有意为之的模糊表达,而非生理或心理紧张导致的表达不畅。

近义成语辨析

① 闪烁其辞:与“含糊其辞”意思极近,都指说话不明确。但“闪烁其辞”更侧重于说话时神态的不自然,像光亮忽明忽暗一样,极力掩饰真相,回避要害,主观恶意或心虚的色彩更浓。② 支吾其词:侧重于说话时用无关的话搪塞、应付,表现为说话结巴、东拉西扯,强调的是一种应付差事的状态,而“含糊其辞”更强调内容本身的模糊性。③ 欲言又止:指想说又停止不说,形容有难言的苦衷或顾虑,侧重于“停”的动作和内心的矛盾,不一定说出来的话是模糊的,可能根本没说出来,这与“含糊其辞”已经说了但说不清楚有所不同。

英文对照

直译:to speak ambiguously | 意译:to be evasive in one's speech | 英语习语:to hedge one's bets(回避正面回答)或 to beat around the bush(拐弯抹角)

常见问题

“含糊其辞”和“含糊其词”哪个是正确的写法?

在规范的现代汉语成语词典中,标准写法是“含糊其辞”。“辞”在这里指言辞、话语。虽然“词”也有言语的意思,且在古文中有时通用,但在该成语的定型过程中,“辞”是正体。不过在现代非正式场合,偶尔也能见到“含糊其词”的写法,但在考试和正式出版物中,应严格使用“含糊其辞”。

这个成语可以用于形容小孩子说话不清楚吗?

不可以。 “含糊其辞”是一个贬义词,特指人因为有所顾虑、想隐瞒真相或推卸责任而故意把话说得不清楚。小孩子因为年龄小、发音器官发育未完全或词汇量不足导致的说话不清楚,属于生理或能力问题,不能用“含糊其辞”来形容,可以用“口齿不清”或“表达不清”。

“含糊其辞”是否一定意味着说谎?

不一定。 “含糊其辞”主要描述的是一种说话的态度和方式,即不明确表态或故意模糊重点。虽然很多时候是为了掩盖谎言或逃避责任,但也可能是出于谨慎、策略考虑或者不想伤害他人感情而选择不直说。当然,无论动机如何,这种表达方式通常都被认为缺乏真诚和坦率。

在写作中如何避免犯“含糊其辞”的错误?

要避免写作“含糊其辞”,首先要明确自己的观点和立场,不要试图面面俱到而失去重点。其次,使用准确、具体的词汇,避免大量使用“可能”、“也许”、“大概”等模糊限制语,除非确有必要表示不确定性。最后,逻辑要清晰,论据要充分,直接回应核心问题,不绕弯子,这样文章才能有力且令人信服。

成语接龙

含糊其辞 后面可以接什么

按最后一个拼音 ci 继续接,下面是候选成语。

词不达意

cí bù dá yì

词言词;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

词严义正

cí yán yì zhèng

词言词,语言;严严谨;义道理;正纯正。指言辞严厉,道理纯正。

刺心刻骨

cì xīn kè gǔ

①犹刻骨铭心。指感念至深。②亦作刺心切骨”。内心极其悲愤。

辞不达意

cí bù dá yì

辞言辞;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

此一时,彼一时

cǐ yī shí,bǐ yī shí

此这;彼那。那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。

此恨绵绵

cǐ hèn mián mián

绵绵延续不断的样子。这种遗恨缠绕心头,永远不能逝去。

慈乌反哺

cí wū fǎn bǔ

慈奉养;慈乌乌鸦的一种,相传能反哺其母;返哺乌雏长大,衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。

词不逮意

cí bù dài yì

词言语,词句;逮到,及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

相关成语

含糊其词

hán hú qí cí

含糊不明确,不清晰。词话语。故意把话说得模棱两可,不清楚,不明确。

辞不达意

cí bù dá yì

辞言辞;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

含沙射影

hán shā shè yǐng

传说一种叫蜮的动物,在水中含沙喷射人的影子,使人生病。比喻暗中攻击或陷害人。

词不达意

cí bù dá yì

词言词;意意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。

词不逮理

cí bù dài lǐ

词言语,词句。逮到;及。指说话、写文章时所用的词句不能充分、确切表达出思想感情。

辞不达义

cí bù dá yì

指说话写文章不能确切地表达意思。