释义与用法
成语解释
成仁杀身以成仁德;取义舍弃生命以取得正义。为正义而牺牲生命。
详细释义
成:完成、实现;仁:儒家核心道德概念,指仁爱、仁德,是内在修养的最高境界;取:选取、追求;义:正义、道义,是外在行为的准则。整体意为通过牺牲生命来成就仁德、实现正义,即为崇高的道德理想和正义事业献出生命。引申义:在现代社会,可扩展为为了国家、民族、集体利益或个人崇高理想,在关键时刻勇于担当、不惜代价的奉献精神。例如,科学家为真理坚持研究、记者为真相冒险揭露、普通人在危急时刻挺身而出保护他人,都可视为成仁取义精神在当代的体现。感情色彩为高度褒义,表达对崇高道德勇气和无私牺牲精神的敬仰与赞扬。
成语出处
《论语·卫灵公》志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁。”《孟子·告子上》生,亦我所欲也;义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。”
成语故事
时代背景:成语思想源于春秋战国时期,社会剧烈变革,儒家学派由孔子创立,经孟子发展,形成一套以‘仁’‘义’为核心的道德体系。主要人物:孔子(儒家创始人)和孟子(儒家亚圣),他们是思想家,其言论被记录在《论语》和《孟子》中。完整情节:《论语·卫灵公》记载,孔子在卫国时,弟子问仁,孔子答道:‘志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。’意为真正的志士仁人不会为了活命而损害仁德,而会牺牲生命来成就仁德。数百年后,《孟子·告子上》中,孟子与告子辩论人性,提出:‘生,亦我所欲也;义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。’阐明当生命与正义冲突时,应选择正义而舍弃生命。后人将两部经典中的‘杀身成仁’与‘舍生取义’融合提炼,形成‘成仁取义’这一成语,成为儒家牺牲精神的集中表达。深层寓意:强调道德价值(仁与义)高于个体生命,人应为崇高理想而活,在必要时刻甘愿献出生命,体现了儒家‘义以为上’的价值取向和‘以身殉道’的实践精神。后世影响:自宋明以来,成仁取义成为士大夫的崇高追求,文天祥《正气歌》、史可法殉国等事迹均以此自励。它被广泛用于历史传记、文学创作、教育教材中,成为中华民族爱国主义的象征之一,激励着无数仁人志士为民族独立、国家富强而奋斗。
成语例句
大丈夫既然以身许国,七尺微躯不敢私有。~之理,略知一二。★姚雪雪垠《李自成》第一卷第二十三章
现代例句
老师讲述文天祥的事迹时,深情地说,他的‘人生自古谁无死,留取丹心照汗青’正是成仁取义精神的真实写照。
这位消防员在火海中多次往返救人,最终不幸遇难,他的行为堪称成仁取义的当代典范。
在讨论职业道德时,经理举例说,那些为产品质量坚守原则不惜失去订单的员工,体现了成仁取义的企业担当。
听说那位记者为了揭露真相,顶着巨大压力坚持调查,真是有种成仁取义的勇气。
在民族危亡之际,无数先烈以成仁取义之志,换来了我们今天的和平生活,我们应当铭记并传承这种精神。
用法详解
语法功能:在句子中常作谓语或定语,也可作为宾语或主语。例如‘他有成仁取义的气概’(定语)、‘成仁取义是中华民族的传统美德’(主语)。搭配要求:常与‘精神’‘气概’‘决心’‘壮举’‘事迹’等名词搭配,也可与‘践行’‘彰显’‘体现’等动词搭配。适用语境:适用于正式、庄重的场合,如纪念性演讲、历史评价、英雄事迹报道、爱国主义教育、正式文书等。使用禁忌:避免用于轻松随意的日常对话,或形容非原则性的小事、轻微损失,以免显得夸张失当。常见误用:将成语用于为私利、非正义目的或被迫无奈的牺牲,这违背了其道德内涵;也常误用于形容工作辛劳、经济付出等非生死攸关的情况。
英文对照
直译: to achieve benevolence and obtain righteousness | 意译: to sacrifice one's life for a just cause | 英语习语: to die for a cause (或 martyrdom,但后者侧重宗教殉道,不完全对应)