释义与用法
成语解释
取容讨好。为追求正义而不取悦于人。指人刚直不阿。
详细释义
①逐字解释：义，指正义、道、原则；不，表示否定；取，指接受、接纳；容，指容忍、宽容、迁就。②整体含义：字面意思是为了维护正义，不容许任何妥协或讨好的行为。它形容一个人为人正直刚直，不为了个人利益或为了讨好而违背自己的准则。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容那些在复杂的利益关系中坚守道德底线、不随波逐流、不为了迎合权贵而放弃职业操的人士。④感情色彩说明：褒义词，带有赞扬正直、坚定、有担当的色彩。
成语故事
义不取容”一词源于中国古代对士人风骨的推崇。虽然在古籍中并没有一个单一的针对某位特定传说，但其内涵根植于儒家“义利之辨”的思想中。在春秋战国及秦汉时期，许多士大夫视道义为生命，当他们面对权力的诱惑或为了取悦不正的君主时，他们会拒绝通过谄媚讨好来换取政治地位。例如，汉代的廉颇在面对暴君汉帝时，他绝不为了保命而做出任何违背原则的妥协，这种行为正是“义不取容”的体现：他们宁愿委屈自己也不愿违背内心的正义。这种精神在后世文人笔下被反复歌颂，演变成一种形容人格高洁、不随俗务沉沦的标准。它告诉我们，真正的强大来自于对内心原则的坚守，而非对他人的刻意迎从。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中“义”字的核心地位。在古代社会，“义”被视为比利更高的准则，孔子认为“君子喻义，小人喻利”。这种价值观塑造了士大夫阶层独特的社会形象，即在政治动荡或个人危机面前，通过拒绝妥协来维护人格的尊严。这种“义不取容”的精神，是中国传统伦理教育中关于人格完善的重要组成部分。
现代例句
作为一名审计师，他在面对客户的贿赂时表现出了义不取容的态度，坚决拒绝了所有违规请求。
老师告诉我们，做人要有义不取容的精神，绝不能为了考试的高分就去抄袭同学的作业或造假。
他虽然性格上有些古板，但他为人义不取容，在利益面前面前从不低头，深受同事的尊重。
在这个人人都在追逐利益的时代，他能坚持义不取容，守住初心，真令人由衷敬佩。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以作谓语（描述人的性格），也可以作定语（修饰人名）或状语。②搭配要求：常与“刚直不阿”、“坚守原则”、“不卑不亢”等词语并列或使用。③适用语境：适用于正式的文学描写、道德评说或在表扬他人的人格品质时使用。④使用禁忌：不宜用于形容性格过于固执、不近情理或缺乏社交技巧的人，因为它强调的是“义”而非简单的“倔”。⑤常见误用：人们容易将其与“不容沙人”混淆，后者侧重于性格狭隘，而前者侧重于对原则的坚守。
常见错误
①容易写错的字：容易将“取”错写为“去”或“其”；②容易读错的音：“容”字不要误读成qióng；③容易用错的场景：不应该用它来形容单纯性格固执、不听取意见的人，因为这个词的前提是必须为了正义（义）”。
近义成语辨析
① 刚直不阿：侧重于性格直率，不迎合权势者，而“义不取容”更强调对“正义原则”这一核心价值的不妥协。② 不卑不亢：侧重于在不同地位面前保持自然得体，不卑微也不自傲，是一种处世态度，不一定涉及道德考量。③ 坚守原则：侧重于坚持既定的规则或标准，而“义不取容”则带有一种更强的“拒绝讨好”的斗争色彩。
英文对照
直译: Justice does not allow compromise. | 意译: To not compromise for the sake of justice. | 英语习语: To take no bribes; To stand by one's principles.
常见问题
义不取容”和“刚直不阿”有什么区别？
两者意思相似。“刚直不阿”主要侧重于性格上的正直、不拍马权贵；而“义不取容”更侧重于为了维护正义或原则，不接受任何形式的讨好或妥协。
这个成语可以形容女性使用吗？
完全可以。这个成语描述的是人格品质和道德标准，没有性别限制，只要是形容在原则面前不妥协的女性都可以用来形容。
义不取容中的“容”字具体是什么意思？
这里的“容”是容忍、宽容、迁就的意思。整个成语指不容许讨好或迁就。