释义与用法
成语解释
阿谀用言语恭维别人;逢迎迎合别人的心意。奉承,拍马,讨好别人。
详细释义
阿谀逢迎是一个贬义成语,描绘了为讨好他人而放弃原则、卑躬屈膝的行为。逐字解释:'阿'原指迎合、偏袒,此处为动词,意为'谄媚地顺从';'谀'意为'奉承、谄媚',指用言语讨好;'逢'意为'遇到、迎合';'迎'意为'迎接、迎合'。整体含义指用言语和行为刻意迎合、讨好别人,以获取好感或利益。引申义在现代生活中常指在职场、社交或政治中,为个人利益而丧失立场、一味附和上级或强势者的行为,体现了对尊严和原则的放弃。其感情色彩为强烈的贬义,用于批判和嘲讽缺乏骨气、趋炎附势的品行。
成语出处
《二程全书·伊川易传一》周之与否在君而已,不可阿谀奉迎求其比己也。”
成语故事
阿谀逢迎的典故虽无单一完整叙事,但其文化根源深植于中国古代对君臣、人际关系的道德讨论。核心思想可追溯至宋代理学家程颐(伊川)在《二程全书·伊川易传一》中的论述:'周之与否在君而已,不可阿谀奉迎求其比己也。' 意为周王朝的兴衰取决于君主自身,臣子不应通过阿谀奉迎来求取君主的亲近。这反映了儒家对'直道而行'的推崇和对'谄上'行为的批判。在历史长河中,阿谀逢迎成了昏君与奸臣相互裹挟的典型标签。例如,唐朝宰相李林甫口蜜腹剑,表面上对同僚笑脸相迎,实则嫉贤妒能,屡进谗言,是'阿谀逢迎'以谋权害人的代表。明朝宦官魏忠贤更是通过极致的逢迎讨好,获取熹宗信任,专权乱政。这些历史人物和事件,通过《拍案惊奇》等明清小说(如引文中的李光谄事令孜)的文学演绎,使'阿谀逢迎'从道德训诫固化为一个生动可感的贬义成语,警示后人:丧失人格的讨好,终将误国害己。后世引用此成语时,常与'刚正不阿'形成鲜明对比,强化了其作为道德反面教材的意义。
文化背景
阿谀逢迎成语的形成,与中国古代宗法社会、官僚体制及儒家伦理紧密相连。在'君君臣臣'的等级秩序下,'直言敢谏'被视为忠臣美德,而'谄上'则被斥为小人行径。这一成语承载了传统文化中对'士'(知识分子)'独立人格'和'浩然之气'的推崇。从历史看,历代王朝对阿谀之臣的批判不绝于书,如《史记》对张汤、赵高等人的描写,都强化了'阿谀'与'误国'的关联。在思想层面,它体现了儒道两家对'真性情'的追求(儒家重'诚',道家重'自然'),反对虚伪功利的人际交往。进入现代社会,该成语虽不再直接对应封建君臣关系,但其批判内核被广泛用于剖析任何组织中的'向上管理'异化、'拍马屁'文化,以及社交网络中的'讨好型人格',成为衡量健康人际关系与职场生态的重要道德标尺。
成语例句
其时京师有一流棍,名叫李光,专一~,谄事令孜。★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二
现代例句
他在会议上从不表达真实看法,一味阿谀逢迎领导,同事们私下都很鄙夷这种行为。
许多亡国之臣并非无能,而是因阿谀逢迎、闭塞言路,最终导致朝纲败坏。
真正的朋友不会阿谀逢迎,而是会在你犯错时坦诚指出,帮助你成长。
小说中那个反派角色,靠着阿谀逢迎主子、打压异己,一步步爬上了高位。
我们做人要有骨气,绝不能为了眼前利益就去阿谀逢迎、丧失尊严。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语,有时也可作状语。例如:他总爱阿谀逢迎(谓语);阿谀逢迎的作风令人不齿(定语)。常与'一味''专''善于'等副词搭配,强调行为的主动性和习惯性,如'一味阿谀逢迎'。适用语境多为正式或书面语,用于批评、反思或描述社会现象,如职场关系、官场生态、历史评价等。使用禁忌在于避免用于中性或褒义场合,也不宜在需要客观陈述的学术或法律文本中直接使用。常见误用包括:1. 混淆'逢迎'与'逢场作戏',后者指随环境应变,不一定有贬义;2. 将'阿谀'误写为'阿与';3. 在描述正常社交礼仪时滥用此成语,忽略了其'丧失原则'的核心含义。
常见错误
① 易写错字:'谀'字易误写为'与'或'余';'逢'字易误写为'峰'或'锋'。需注意'谀'从'言',与言语相关;'逢'是'迎接'之意。② 易读错音:'阿'在此成语中读ē(第一声),不读ā或à。常见误读为'ā yú'。③ 易用错场景:该成语贬义极强,不适用于描述礼貌、谦让或策略性沟通。例如,'他对客户很热情'不应用此成语;只有'为谋私利而丧失原则地讨好'才适用。此外,勿与中性词'迎合'(可指适应形势)或'逢场作戏'(指随机应变)混淆。
近义成语辨析
① 谄媚:侧重于'卑躬屈膝、低声下气'的神态和姿态,程度更深,更强调动作上的卑微,如'谄媚地鞠躬'。而'阿谀逢迎'更侧重于'言语和行为上的迎合',范围更广。② 阿其所好:侧重于'迎合对方的爱好或心意',可能不带强烈贬义,如'他阿其所好,选了领导喜欢的礼物',但语境不当仍含贬义。'阿谀逢迎'则明确包含'用言语奉承'和'主动迎合'的双重贬义。③ 阿谀取容:侧重于'通过谄媚来取悦他人,以求容纳、接纳',多用于形容在上级或权威面前讨好以求保全或晋升,与'阿谀逢迎'含义极近,但'取容'更突出'求取容身'的目的性。④ 阿谀奉承:与'阿谀逢迎'几乎同义,常可互换,但'逢迎'更突出'主动迎合、迎接'的行为动态,'奉承'更突出'言语上的恭敬'。
英文对照
直译: to flatter and fawn | 意译: to toady to someone; to curry favor with someone | 英语习语: to brown-nose (very informal, vulgar); to kiss up to someone (slang)
常见问题
阿谀逢迎和'逢场作戏'有什么区别?
核心区别在于动机与评价。'阿谀逢迎'是主动、持续地通过言语和行为讨好特定对象(通常是上级),以获取私利,带有强烈道德批判;'逢场作戏'指在特定场合(如社交应酬)中暂时扮演角色、随和应对,可能仅为社交礼仪,不一定有谄媚动机,情感色彩更中性甚至略带无奈。前者是'品性问题',后者是'情境策略'。
历史上有没有因阿谀逢迎而身败名裂的著名人物?
有。如唐朝宰相李林甫,口蜜腹剑,嫉贤妒能,通过不断诋毁忠良、阿谀玄宗巩固相位,导致朝政败坏,被后世称为'口有蜜,腹有剑'的奸相。明朝宦官魏忠贤,通过极尽逢迎之能事,把持朝政,残害东林党人,最终在崇祯即位后自缢,留下千古骂名。这些案例深刻印证了'阿谀逢迎'带来的个人与国家的双重灾难。
在现代职场中,如何区分正常的'尊重上级'和'阿谀逢迎'?
关键看是否'丧失独立人格与专业原则'。尊重上级是基于职责、专业素养的礼貌沟通与协作,能理性提出不同意见;而阿谀逢迎则表现为:1. 放弃专业判断,一味附和领导所有观点;2. 通过贬低同事、夸大领导来讨好;3. 行为动机纯粹为个人升迁,而非工作目标。前者是职业素养,后者是道德缺陷。
这个成语是否完全否定'讨好'行为?
是的,该成语从道德层面完全否定'讨好'行为,因为它特指'为私利而丧失原则的讨好'。在中国文化价值观中,它代表的是一种人格的矮化与道德的沦丧。正常的社交润滑、善意赞美或策略性沟通,不在此列。使用此成语即意味着对行为者的负面道德评判。
'阿谀'的'阿'字为什么读ē,不读ā?
此'阿'为动词,意为'迎合、偏袒',读ē(如'阿谀''阿附''阿世')。读ā时多为名词或前缀(如'阿谀'的'阿'读ē,'阿姨'的'阿'读ā)。在'阿谀逢迎'中,'阿'与'谀'(谄媚)构成并列动词,故统一读ē yú。这是古汉语中词性决定读音的遗留现象,需专门记忆。