释义与用法
成语解释
许多坏事互为因果,循环不已,越来越坏。
详细释义
逐字解释:恶性,指坏的、有害的、性质恶劣的;性,指性质、倾向;循环,指周而往复,没有终止。整体含义:指许多坏事之间互为因果,一个问题引发另一个问题,而另一个问题反过来又导致第一个问题的循环往复,使得情况变得越来越恶化。引申义:在现代生活中,该词被广泛用于描述经济、心理、社会及人际关系等领域中难以解决的困境,例如由于贫困导致受教育程度低,受教育程度低又加剧了贫困的现象。感情色彩说明:贬义词,表达对某种不断恶化状态的无奈或批判。
成语故事
恶性循环并非源于古代某个特定的历史典故,而是一个典型的受现代社会科学、经济学及心理学影响的学术术语进入汉语后的产物。在系统论中,它被用来描述系统内部由于负反馈机制失效,导致状态偏离平衡点并越越远的过程。在汉语演变过程中,它吸收了中国传统哲学中关于循环的概念,结合了现代科学的严谨性。例如,在描述贫困问题时,一个家庭因为贫困无法负担医疗费用,导致成员健康下降,健康下降导致失去劳动能力,失去劳动能力最终导致更深层的贫困。这种环环相扣、自我强化的糟糕局面,被学者们形象地总结为“恶性循环”。这个概念告诉我们,在解决问题时不能只顾头痛医头,必须找到因果链条中的关键环节,否则只会陷入更深的泥潭。
文化背景
恶性循环一词的流行,反映了现代汉语对复杂系统性问题的表述能力。中国古代哲学虽有“循环往复”和“因果报应”的思想,但更多是站在道德或命理角度出发。现代随着西方系统科学和社会心理学的引入,汉语开始使用更精确的词汇来描述社会经济和心理机制中的自我强化困境。这标志着我们在分析问题时,从单一的“因果论”向复杂的“系统论”的转变。
现代例句
由于长期加班导致工作效率下降,效率下降又迫使他不得不加班,他已经陷入了这种恶性循环中很久。
熬夜玩手机会导致失眠,失眠又让人白天精神萎靡,这是一种影响健康的恶性循环。
如果政府不及时干预,该地区可能会陷入通货膨胀与经济增长的恶性循环。
孩子因为考试失败而产生自卑情绪,自卑情绪导致学习动力缺失,家长需要及时打破这种恶性循环。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:陷入了恶性循环)或宾语(如:打破这种恶性循环非常有必要)。②搭配要求:常与“陷入、形成、打破、持续、加剧”等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述由于负面因素相互作用而导致的、不断升级的复杂局面。④使用禁忌:不宜描述一次性的、偶然的坏事,必须强调“互为因果”和“循环不断”的特征。⑤常见误用:有时会将连续发生的坏事简单统称为恶性循环,而忽略了它们之间是否存在逻辑上的因果关联。
常见错误
①容易写错的字:误将“循环”写成“循环”。②容易读错的音:“恶”字读作è,不要读成一个。③容易用错的场景:将两个不相关的坏事放在在一起说成恶性循环,必须确保它们之间存在互为因果的关系。
近义成语辨析
① 以怨报德:侧重于人品态度上的背恩负义,把恩情当作仇恨,强调的是道德败坏,不强调因果循环。② 倒打一耙:指自己反来指责别人,侧重于行为的狡诈和无赖,并非一种持续的过程。③ 忘恩负义:指忘记别人的恩情,侧重于记忆和人格的缺失,与恶性循环的系统性描述完全不同。
英文对照
直译: Malicious cycle | 意译: A cycle where bad things continue to happen and get worse | 英语习语: A vicious cycle
常见问题
恶性循环和良性循环有什么区别?
恶性循环是指坏事互为因果,导致越来越坏;而良性循环是指好事互为因果,使情况变得越来越好。
如何打破恶性循环?
通常需要识别出循环链条中的核心环节,通过外部干预或内部调整,切断其中一个因果连接,让链条无法继续运转。
恶性循环可以形容人际关系吗?
可以。例如,两个人之间互相猜忌导致吵架,吵架导致更不信任,这就是关系的恶性循环。