释义与用法
成语解释
中伤攻击和谄害别人。用恶毒的话污蔑、陷害人。
详细释义
①逐字解释：恶，指恶毒、坏的；语，指言语、话语；中，指在中间、暗中；伤，指伤害、损害。②整体含义：指用恶毒的话语暗中污蔑、陷害或损害别人的名誉、声望或心理健康。③引申义：在现代生活中，这个词不仅指代口头上的攻击，也常泛指在职场、社交平台或人际关系中通过造谣、歪曲事实来诋毁他人形象的行为。④感情色彩说明：这是一个典型的贬义词，用来批判对他人的极其不人道的行为。
成语出处
宋·释普济《五灯会元·洪州法昌倚遇禅师》利刀割肉疮犹合；恶语伤人恨不销。”
成语故事
①时代背景：该成语出自宋代禅宗典籍《五灯会元》。宋代是中国禅宗发展的鼎盛时期，许多禅语中包含了深刻的伦理与处世哲理。②主要人物：故事涉及洪州法昌禅师，他是北宋时期一位高僧。③完整情节：典故源于法昌禅师的一种比喻。在《五灯会元》中记载道：“利刀割肉疮犹合，恶语伤人恨不销。”这句话的意思是：即使用锋利的刀刃割了肉体，伤口最终也能愈合；但如果被人用恶毒的话语来伤害，那种内心的痛苦和仇恨却永远无法消灭。法昌禅师通过这种强烈的对比，揭示了言语伤害的毁灭性破坏，意在告诫世人要谨言慎行，切不可用恶语攻击他人。④深层寓意：故事告诉我们，言语的力量往往比武器更可怕。肉体的痛苦可以修复，但精神上的侮辱和名誉的损毁会留下终身的创痕。⑤后世影响：这句禅语流传后，形成了“恶语中伤”这一成语，专门用来形容那种通过语言毒素来毁他人的卑劣手段。
文化背景
“恶语中伤”的产生反映了中国传统文化中对“口德慎行”的高度重视。儒家认为“言出必行”，佛教则如上述典故所言，强调言语对心灵的巨大杀伤。在古代社会，一个人的名誉被视为生命的一部分，因此通过言语来毁名誉被认为是极其卑劣的行为。这个成语也体现了古人对人际关系中心理边界的敬畏。
现代例句
为了获得晋升的机会，他竟然在老板面前恶语中伤自己的竞争对手，这种行为让大家深感鄙视。
网络上的某些匿名用户经常对他人进行恶语中伤，这严重破坏了网络文明。
面对朋友的恶语中伤，她选择了保持沉默，而不是用同样恶劣的方式去回击。
父母告诉孩子，即使在吵架也不要恶语中伤对方，因为说出口的话伤害是无法收回的。
用法详解
①语法功能：该词是动宾结构，在句子中常充当谓语（如：他恶语中伤我）、宾语（这种恶语中伤的行为令人愤怒）或状语（恶语中伤地指控了同事）。②搭配要求：常与“故意”、“无端”、“恶意”、“肆无”等形容词或副词连。③适用语境：适用于描述他人恶意攻击、造谣毁坏或在背后议论别人的负面行为。④使用禁忌：绝对不能用于褒义语境，也不宜在正式的学术论文中描述中性事实。⑤常见误用：学习者极易将其与“中伤”混淆，“恶语中伤”更强调言语的恶毒色彩和主观的恶意性。
常见错误
① 容易写错的字：常将“伤”误写为“商”，将“恶”误写为“额”。② 容易读错的音：“中”字在此读zhòng，不读zhōng。③容易用错的场景：误将正常的批评或建议误认为是恶语中伤，需注意该词必须带有明显的恶意攻击色彩。
近义成语辨析
① 恶意中伤：两者意思非常接近，但侧重于主观意上的恶意，而“恶语中伤”更强调言语本身的恶毒和程度。② 含血喷人：程度更重，比喻像吐血水一样攻击他人，通常带有极强的攻击性和控诉色彩，比中伤更具破坏力。③ 含沙射影：指说话不直说，而是通过含蓄的话影射他人，而“恶语中伤”通常是直接的、露性的攻击。
英文对照
直译: To hurt with evil words | 意译: To slander someone with vicious language | 英语习语: To speak venom / To throw mud at someone
常见问题
“恶语中伤”和“中伤”有什么区别？
“中伤”是一个中性偏贬的词，指诽谤损害；而“恶语中伤”多了一个“恶语”字，强调了攻击手段的恶毒、刻薄和主观恶意，感情色彩更强烈。
可以用“恶语中伤”来形容合理的批评吗？
不可以。恶语中伤带有贬义色彩，指毫无根据的、恶性的语言攻击。合理的批评是基于事实且目的是为了对方好，因此不应使用此词。
这个成语的出处在哪里？
源自宋代禅宗典籍《五灯会元》，通过对比利刀割肉与恶语伤人的痛苦，表达了言语伤害的难以愈合。