释义与用法
成语解释
大庭宽大的场地;广众为数很多的人群。指聚集很多人的公开场合。
详细释义
①逐字解释:大:数量多;廷:指庭院、朝廷,泛指公共场所;广:广大、许多;众:众人。②整体含义:指在聚集了许多人的公开场合。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在众目睽睽之下发生的行为、言论或状态,往往强调行为的透明性、公开性,或者暗示由于他人关注而产生的尴尬或压力。④感情色彩说明:中性词汇,主要用于描述客观环境,本身不带明显的褒贬之意。
成语出处
《孔丛子·公孙龙》使此人于广庭大众之中,见侮而不敢斗,王将以为臣乎?”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代中后期,著名诗人、政治家龚自珍的著作。②主要人物:龚自珍,清末著名的思想家、诗人,他以才华横溢、情感激昂著称。③完整情节:此成语直接出自龚自珍在《上大学士书》中的表达。当时龚自珍正处于复杂的政治环境中,他在书中写道:“大廷广众,苟且安之,梦觉独居,胸弗谓是。”这句话表达了作者在众人目睽睽的公开场合中,尽管不得不表现得安然如常,但每当回到梦中或独自独处时,内心的波澜与不平却依然无法平复。④深层寓意:这个典故揭示了人在社会形象与真实内心世界之间的冲突,强调了在公共场合下人们必须遵循社会规范而无法表达真实情感。⑤后世影响:“大廷广众”作为“大庭广众”的异体,在文学作品中被广泛引用,逐渐成为汉语中描述公开社交环境的固定词汇。
文化背景
“廷”字在古代常指朝廷或办公场所,因此“大廷广众”起初可能带有某种官方或正式场合的特定色彩。在传统文化中,个人在公共场合的行为往往受到严苛的礼法和面子的约束,这个词的演变反映了中国古代文人对公共空间与私人空间边界的敏感性。
成语例句
这是秘密的事,他敢在~之下喧扬起来?★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十六回
现代例句
在项目会议的大廷广众之下,他大方地指出了方案中的漏洞,让大家都十分折服。
我性格内向,最不喜欢在大廷广众的情况下被大家围着聊天,会觉得非常紧张。
这种私密的话题本就不应该在大廷广众的场合讨论,这样是不太有礼貌的。
用法详解
①语法功能:在句中常充当状语(如:在大廷广众之下跳舞),也可以用作定语或宾语(如:这种大廷广众的环境让他感到局促)。②搭配要求:常与“在……之下”、“于……之中”等介词结构连用。③适用语境:适用于描述正式会议、集会、公共活动或任何有大量人员聚集的非私人场合。④使用禁忌:不宜用于描述私密、密闭或人迹少的封闭空间。⑤常见误用:部分学习者容易误认为它指规模宏大,而忽略了其“公开性”的核心空间属性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“廷”误写为“庭”。②容易读错的音:此词无多音字。③容易用错的场景:误将其用于只有三五人的聚会,因为它必须强调“人多”。
近义成语辨析
①与用户提供的近义词辨析:用户提供的“其乐无穷、受宠若惊”等词汇描述的是内心心理状态(喜悦程度),而“大廷广众”描述的是外部物理环境,两者完全不是一个维度的。②对比“大庭广众”:两者意义完全相同,“大庭”是更通用的写法,“大廷”则带有更浓厚的古代朝廷或庭院色彩的文学性。③对比“众目睽睽”:众目睽睽侧重于“被人盯着看”,带有被审视的压力;而大廷广众更侧重于场所的人多。。
英文对照
直译: In a large court and wide crowd | 意译: In public; In front of everyone | 英语习语: In the presence of everyone
常见问题
大廷广众和大庭广众有区别吗?
两者意义没有本质区别。“大庭广众”是现代汉语更常用的写法,而“大廷广众”多见于古籍或追求文学色彩的表达,两者可以互换使用。
这个词可以用来形容人的心情吗?
不可以。它描述的是一种客观环境,即“聚集很多人的公开场合”,不能用来形容内心的喜悦或愤怒。