释义与用法
成语解释
所有人的眼睛都看到了。形容非常明显。同众目共睹”。
详细释义
众目共视,字面意为‘众人的眼睛共同注视着’。逐字解释:‘众’指众多的人、大家;‘目’是眼睛;‘共’表示共同、一起;‘视’即看、注视。整体含义是指很多人的眼睛同时看着同一个事物或场景,形容事情非常公开、明显,毫无隐瞒,在众人的注视之下。其引申义在现代生活中,常用来描述在公开场合、公众视野或社会监督下发生的某事,强调透明度和不可掩盖性。例如,重大活动、公开审判、社会热点事件等。感情色彩上,该成语多为中性,侧重于客观描述一种公开状态;但在具体语境中,若用于赞美公正透明,则略带褒义;若用于形容尴尬或压力情境,则可能带有轻微贬义,但整体以中性为主。
成语出处
宋·欧阳修《论台谏官唐介等宜早牵复札子》言一出则万口争传,众目共视,虽欲为私,其势不可。”
成语故事
该成语出自北宋文学家、史学家欧阳修写给宋仁宗的奏疏《论台谏官唐介等宜早牵复札子》。时代背景为北宋庆历年间(约1043-1044年),宋仁宗重用范仲淹等进行新政,同时台谏制度(御史台和谏院)活跃,官员常因言事获罪。主要人物:欧阳修(时任右正言、知制诰,力主新政的谏官)、唐介(时任监察御史,因弹劾宰相文彦博而遭贬)。完整情节:唐介因弹劾文彦博(时任宰相)在任成都知制诰时向皇帝进献奇巧之物(一玉盏)而获罪,被贬为英州别驾。欧阳修认为处罚过重,上奏为唐介求情。他在奏疏中写道:‘言一出则万口争传,众目共视,虽欲为私,其势不可。’意思是,陛下(皇帝)的一言一行,一旦发布,就会立刻被万民争相传颂,在所有人的共同注视之下,即使陛下想徇私,就形势而言也不可能做到。这里欧阳修以‘众目共视’强调皇帝言行必须公开公正,否则将面对巨大的舆论压力。深层寓意:这个故事揭示了古代对皇权的一种舆论制约思想——最高统治者的行为也应在公开监督下,无法完全私密操作。后世影响:成语‘众目共视’从此流传,多用于形容事情公开透明、无可隐瞒的状态。它反映了中国传统文化中对‘公开’‘公正’价值的重视,以及‘人言可畏’‘舆论监督’的早期观念,在现代社会更常与新闻自由、信息公开等概念相联系。
文化背景
该成语诞生于北宋欧阳修上疏的政治语境,深刻反映了宋代台谏制度下的政治生态。宋代台谏官权力较大,可风闻奏事,对皇权和相权形成制约。欧阳修以‘众目共视’劝谏皇帝,将个人行为置于‘万口争传’的舆论场中,体现了古代士大夫‘以公议约束权力’的政治理想。这种观念与中国传统文化中的‘明君’思想、‘清议’传统一脉相承。在后世,‘众目共视’逐渐脱离特定政治语境,泛化为描述任何公开受关注状态的成语,但其内核——强调行为在公众视野下的透明性与责任性——始终未变。在现代社会,它常与新闻自由、政务公开、社会监督等现代治理理念相呼应,成为连接传统‘民本’思想与当代‘阳光政府’概念的文化词汇。
现代例句
在众目共视的直播镜头前,市长郑重签署了政务公开承诺书。
这起备受关注的案件在众目共视之下进行了公开审理,全程电视直播。
新产品发布会是在众目共视中举行的,任何细节都逃不过媒体和消费者的眼睛。
明星在机场的举动常在众目共视中被粉丝拍下,迅速传遍网络。
升旗仪式在众目共视中进行,同学们都格外注意自己的仪态。
用法详解
语法功能:在句子中通常作谓语或定语,也可作状语(常与‘之下’‘之中’搭配)。例如:‘这件事在众目共视之下无法隐瞒’(状语);‘这是一场众目共视的盛会’(定语)。搭配要求:常与‘之下’‘之中’‘之下发生’等搭配,形成固定结构。适用语境:多用于正式场合、书面语或新闻报道,描述公开、透明、受关注的事件,如政务公开、司法审判、大型活动、社会事件等。使用禁忌:不宜用于描述私密、封闭或非公开的场合,因其核心语义是‘公开注视’。常见误用:易与‘众目睽睽’混淆。二者虽都强调‘被很多人看’,但‘众目睽睽’更突出注视的严厉、审视甚至带贬义(多指不好的事被盯着),而‘众目共视’更中性,强调公开可见的事实状态,不一定含审视意味。
常见错误
① 易写错字:需注意‘视’字,勿误写为‘试’或‘拭’。② 易读错音:‘众’为多音字,此处读zhòng(第四声),非zhǒng。③ 易用错场景:该成语强调‘公开、同时被多人见’,故不适用于私密场合或仅少数人知悉的情况。例如,不能说‘我们在众目共视下密谈’,这逻辑矛盾。应准确用于公开、透明、受众人目击的场景。
近义成语辨析
① 众目睽睽:与‘众目共视’都强调‘被很多人看’,但‘众目睽睽’侧重注视的严厉、集中,常带贬义(如‘竟敢在众目睽睽之下行窃’),而‘众目共视’更中性,强调公开状态本身。② 举世瞩目:范围更广,指全世界都在关注,程度比‘众目共视’更深,多用于重大国际事件;‘众目共视’可指局部或具体场合的众多目光,不一定是全球性。③ 有目共睹:侧重‘事实明显,人人都能看到’,强调无需证明的客观性,多用于赞美成就或事实(如‘进步有目共睹’);‘众目共视’则更强调‘同时被注视’的场景动态,不一定涉及评价。
英文对照
直译: all eyes watch together | 意译: under public scrutiny; in full view of everyone | 英语习语: in the public eye (if referring to a person/thing being widely observed)
常见问题
‘众目共视’和‘众目睽睽’有什么区别?
核心区别在感情色彩和侧重点。‘众目共视’中性,描述‘公开被看见’的状态,不必然含评判;‘众目睽睽’多含贬义或强调‘严厉注视’,常用于不好的事被盯着。如‘在众目共视下获奖’(中性),‘竟敢在众目睽睽下偷窃’(贬义)。
这个成语的出处原文具体是什么背景?
出自欧阳修《论台谏官唐介等宜早牵复札子》。背景是唐介弹劾宰相文彦博而被贬,欧阳修上疏为唐介求情,劝谏宋仁宗处理要公正透明,否则‘言一出则万口争传,众目共视,虽欲为私,其势不可’。强调皇帝言行在舆论监督下无法私相授受。
现代使用中,最常出现的语境是什么?
多用于正式报道或书面语,描述受公众和媒体广泛关注的公开事件,如政务公开、司法庭审、大型活动、社会热点等。例如:‘项目招标在众目共视下进行’‘明星绯闻在众目共视中发酵’。
这个成语感情色彩一定是褒义吗?
不一定是褒义。它本身是中性成语,只描述‘公开被注视’的事实。在赞美公正透明时,语境可带褒义;但若描述尴尬、压力或负面事件(如‘在众目共视下出错’),则可能带负面色彩,但成语本身不直接褒贬。
能否用于形容个人?比如‘他是众目共视的人物’?
可以,但相对少见。更常用‘众目睽睽’或‘举世瞩目’。若用‘众目共视’,侧重‘此人持续处于公众视野下,行为被广泛关注’,略带中性或轻微压力感。例如:‘作为CEO,他的一举一动在众目共视之下。’