释义与用法
成语解释
指个人的言论行动总是在群众的监督之下,不允许做坏事,做了也不可能隐瞒。同十目所视,十手所指”。
详细释义
①逐字解释:十,数字十,在古代汉语中常泛指很多、大量;目,眼睛;所,助词,表示被动作作用的对象;视,看、观察。②整体含义:成语的意思是指个人的言论和行动处于大众的监督之下,就像有无数双眼睛在盯着你一样,任何坏事都无法隐瞒。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容社会透明度高、舆论监督严,提醒人们在公共场合或网络空间要时刻自律,因为行为无处遁形。④感情色彩说明:中性偏褒义,强调诚信守法、行为自律和道德监督的正面意义。
成语故事
①时代背景:这个成语源于战国时期,是法家思想家韩子提出的政治哲学思想的重要组成部分。②主要人物:韩子,战国时期著名的思想家,儒家学派代表人物,后学的集大成者。③完整情节:典故出自韩子的《内业·道德》。韩子在论述治理国家时,认为单纯依靠个人的道德自觉心是不够的,必须建立严厉的法律和社会约束机制。他提出了“十目所视,十手所指”的概念。他认为,如果一个人身处在众目睽睽的环境之下,他的行为就像有无数双眼睛在盯着他,无数只手在指点他。在这种环境下,人们即使有作恶的想法也不敢轻易实施,因为一旦做了坏事,立刻会被大众发现,无法隐瞒。他通过这种比喻论证了社会舆论对个人行为的约束作用。④深层寓意:这个故事告诉我们,社会监督和道德约束对于维护社会秩序至关重要,它要求人们在公共面前保持行为端正,廉洁自律。⑤后世影响:这一思想后来成为中国古代政治哲学中关于舆论监督的重要论点,被后世学者广泛引用,强调社会透明度和廉政环境的必要性。
文化背景
该成语植根于战国法家与儒家思想的交汇。在古代,由于缺乏现代监控技术,社会关系和集体舆论是约束道德的主要手段。韩子提出的这一理论反映了中国古代社会对于契约精神的一种早期理解,即通过提高行为的透明度来降低犯罪率。这种思想在现代社会治理和法治建设中依然具有深远的现实意义。
现代例句
在公司诚信文化下,员工们深知自己的行为正处于十目所视的环境中,因此从不产生任何违规的想法。
老师告诫学生,即使没有老师在,也要时刻自律,因为真正的自律是在十目所视时依然保持正直。
在互联网时代,每个人的言论都是十目所视的,网络谣言和虚假信息早已无处遁形。
通过政务公开,我们让公权力运行在十目所视的阳光下,有效遏制了腐败的产生。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当状语,描述行为状态,或充当谓语描述人的所处环境。②搭配要求:常与“处于……之下”、“在……的环境下”、“无惧……”等词汇连用。③适用语境:适用于讨论政廉建设、社会道德、职场诚信或教育他人严谨自律的场合。④使用禁忌:不宜用于描述私密的、完全不受干扰的个人活动,因为其强调的是公开性和监督性。⑤常见误用:部分学习者容易将其理解为简单的眼睛多,而忽略了其背后代表的社会监督机制这一核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字:可能将“视”错写成“是”。② 容易读错的音:注意“所”字读作suǒ。③ 容易用错的场景:在描述一个完全私密、没有任何外界干扰的环境时使用则不恰当。
近义成语辨析
① 十手所指:指人的行为被人所议论、指点。侧重于言论的压力,而“十目所视”更侧重于视觉上的监督感。② 十字街头:指地方非常公开,容易被人看见。侧重于环境的客观性,而不一定带有这种强烈的道德约束含义。③ 众目睽睽:形容很多人都在看着。通常是一个中性的描述,不包含隐含的警告色彩。
英文对照
直译: Seen by ten eyes | 意译: Under the public eye / Under scrutiny | 英语习语: All eyes are on you / The world is watching
常见问题
“十目所视”和“十手所指”的意思一样吗?
这两个词通常连用,意思非常接近,都是用来形容人的行为处于大众的监督之下,无法隐瞒,强调的是监督的力量。
这个成语可以用来形容网络环境吗?
非常合适。在网络时代,每个人的动态和评论都能被全世界看到,这正符合十目所视的特征,提醒人们要言行审慎。
这个成语是贬义词吗?
不是贬义词。它更多是表达一种社会监督机制,鼓励人们自律,具有正面的道德约束作用。