释义与用法
成语解释
料料想,估计;及到。当初已经料想到的。
详细释义
①逐字解释:使,动词,让、使得;料,预料、推测;所,代词,所指的事物;及,到达、范围。②整体含义:指预料、推测所达到的范围,也指当初已经预料到的某种情况。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容事情的发展完全符合某人的计划、判断或预期,也可以用来形容某人的洞察力敏锐,能够预判事物的走向。④感情色彩说明:中性词,主要用于描述客观事实与主观判断之间的关系,不带有明显的褒贬之意。
成语出处
《中国的西北角·成兰纪行一》人事的变化,往往非使料所及。”。
成语故事
“使料所及”一词并非出自古代典籍中的经典典故,而是出自现代文学作品。它最早出现在作家梁健的散文《中国的西北角·成兰纪行》。在文中描述对中国西北地区社会变化的观察时,作者感叹人事的迁、环境的演变往往是非常迅速且复杂的,很多变化‘非使料所及’。这种表达体现了作者在时代大变迁面前,对人类预见局限性的深刻思考。它通过现代汉语的构词方式,精准地捕捉了人类对未来预测的逻辑边界。深层寓意在于:它告诉我们,世界是万变的,虽然我们可以努力计划和预判,但也要承认预判的局限性。后世影响:自此以后,该词在现代汉语写作、职场分析及文学评论中被广泛使用,成为一个描述“事态符合预期”的常用词汇。
文化背景
“使料所及”反映了现代汉语在词汇构建上的灵活性。它利用了古汉语中“使、所”字的结构,结合现代散文的审美,产生了一种简洁的表达方式。在快节奏的现代社会中,这种词汇的流行也反映了人们对生活计划性与不确定性之间平衡的高度关注。
现代例句
这次项目的市场反响非常好,整体进展都在使料所及的范围内,大家可以松口气了。
这道数学题的难度超出了我的使料所及范围,看来我之前的复习得不够仔细。
我早就料到今天会下雨,这完全在使料所及,所以我特意带了伞。
作者对人物命运的安排往往非读者使料所及,展现了深厚的人性洞察。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语或宾语,有时以否定形式出现,如‘出乎使料所及’。②搭配要求:常与“意料”、“完全”、“不出”、“出乎”等词连用。③适用语境:适用于分析形势、描述计划执行情况或评价某人的预见性等场合。④使用禁忌:由于该词带有书面色彩,不宜在过于随意的口语中使用。⑤使用误用:部分学习容易将其与“意料之外”混淆,注意“使料所及”侧重于预料的范围之内。
常见错误
①容易写错的字:容易将‘料’字错写为‘了’或‘呆’。②容易读错的音:注意‘及’字在这里读jí,不读ji。③容易用错的场景:不要将其用来形容人的长相或才华,它专门指代预料的程度。
近义成语辨析
① 才子佳人:这两个词意思完全不同。“才子佳人”形容才华横溢的男子和美貌过人的女子,是褒义词;而“使料所及”是指预料范围,是中性词。② 意料之外:指预料没有到的。这与“使料所及”构成反义关系,前者指在范围外,后者指在范围内。③ 尽在掌握:指完全在控制之中。这与“使料所及”含义接近,但“尽在掌握”语气更强调主动。
英文对照
直译: as far as expected | 意译: within the scope of prediction | 英语习语: as one might expect
常见问题
“使料所及’和‘意料之外’有什么区别?
‘使料所及’是指事情在预料的范围内,而‘意料之外’是指事情超出了预料的范围。它们是对立逻辑的关系。
这个成语是古代就说的吗?
不是。它出自现代散文作品,属于现代汉语词汇,具有古汉语的结构特征。
可以在否定句里用这个词吗?
可以。通常表达为‘非使料所及’或‘不出使料所及’,表示事情不符合预料。