释义与用法
成语解释
计计策;施施展。再也没有可施展的计谋了。
详细释义
①逐字解释:计,指计谋、策略;无,没有;所,地方;施,施展、使用。②整体含义:指再也没有可以施展的计谋或办法了,形容陷入了极度被动的境地,无策可救。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在面对复杂的局面或突如其来的危机时,尽管穷尽脑筋却依然找不到突破口,表现出一种无奈的无力感。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述某种困境或表达内心的无奈。
成语出处
宋·李昿《太平广记》因为田承嗣所縻,曾因讨叛,飞矢中肩。左右与之拔箭,而镞留于骨……曹进痛楚,计无所施。”
成语故事
①时代背景:故事源于北宋时期李昿汇编的《太平广记》,背景是北宋时期的军阀割据与地方将领频繁叛乱。②主要人物:田承嗣,北宋名将;曹进,田承嗣的部下。③完整情节:北宋时期,将田承嗣在地方叛乱,朝廷派遣军队进行讨讨。在一次激烈的局部战斗中,一支飞行的利箭直接射中了曹进的肩膀。由于箭矢力道极大,周围的士兵试图帮他拔出箭,却发现箭镞已经深深没入骨头,无法轻易拔出。此时,曹进忍着剧烈的疼痛,面对复杂的战场局势和棘手的伤情,他尝试了各种对策,却发现没有任何一种有效的办法能缓解痛苦或扭转局面,最终陷入了计无所施的尴尬境地。④深层寓意:这个故事通过一个具体的生理痛苦场景,形象地刻画了在极端、不可控的情况下,即使是有智谋的人也可能面临完全无解的无力感。⑤后世影响:此成语自此以后,被广泛用来形容在面临复杂困境时用尽心机却依然得不到办法的窘态。
文化背景
该成语反映了中国古代文学对兵法与智慧的高度重视。在古代政治和军事斗争中,计谋被视为决定胜负的核心武器。当一个人被描述为计无所施时,往往意味着智力博弈已经到了终点或局势已经超出了控制范围。这种表达也体现了中国文化中对于面对不可抗力或极端困境时的一种深刻自省与无奈。
现代例句
面对竞争对手突如其来的专利战,技术部经过通宵会议,依然陷入了计无所施的困境。
这道数学难题实在太复杂了,小明尝试了各种公式,最后还是计无所施,无奈地合上了笔。
电脑突然蓝屏且重要文件没保存,我试了各种重启,结果发现计无所施,只能送去维修了。
在谈判僵局中,双方都亮出了底牌,导致最后都显得计无所施,只能静候时机。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰动词,表示无策的程度。②搭配要求:常与“陷入”、“处于”、“显得”等词连用,如“陷入计无所施”。③适用语境:适用于军事对峙、商业博弈或个人在生活中遇到棘手问题且一筹无策的时刻。④使用禁忌:不宜用于形容完全没有能力或懒于思考的人,因为它强调的是已经想过了但没有办法。⑤常见误用:学生有时会将其与“一筹无策”混淆,前者更侧重于计谋的施展过程的穷尽。
常见错误
①容易写错的字:容易将“施”错写为“时”。②容易读错的音:“所”字应读shǒ,而非suò。③容易用错的场景:不要用它形容完全没想过办法,它的前提是已经尝试了计策但没用。
近义成语辨析
① 计无所出:两者意思非常接近,都指没有对策。但“计无所施”更强调“施展”这一动作的穷尽,语感更具体一些。② 一筹无策:侧重于完全没有办法,涵盖范围更广,更通用,而“计无所施”更偏向于计谋、策略的层面。③ 走投无路:形容没有退路了,带有更强的绝望色彩,而“计无所施”更多的是一种想做却做不得的无奈感。
英文对照
直译: No more strategies can be employed | 意译: At a loss for tactics | 英语习语: To be at one's wits' end / To run out of ideas
常见问题
计无所施和一筹无策有什么什么区别?
两者都表示没有办法,但“计无所施”侧重于计谋、策略的无法施展,而“一筹无策”范围更泛,可以指任何事情主意或办法都没有。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。它常形容人在面对复杂困境时,尽管穷尽脑筋却依然找不到突破口的那种状态和无力感。
这个成语的出处是哪里?
最早见于宋代李昿的《太平广记》,描写了曹进受伤后无计可的窘境。