释义与用法
成语解释
指大工程或大任务宣告完成。同大功告成”。
详细释义
①逐字解释:大:指重大的、规模巨大的;功:指工程、功业;毕:指完成、结束;成:成就。②整体含义:指重大的工程或艰巨的任务已经全部圆满完成。③引申义:在现代生活中,该成语不仅限于建筑或工程,更常用于形容科研项目的突破、大型商业计划的落地、艺术创作的完成或是经过长期努力后取得的阶段性胜利。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对任务圆满结束的喜悦、赞赏和欣慰。
成语出处
《汉书·王莽传上》诸生、庶民大和会,十万众并集,平作二旬,大功毕成。”
成语故事
①时代背景:故事发生在西汉末年,王莽建政时期。那是一个政治动荡、社会阶级剧烈变化的历史时期。②主要人物:王莽,西汉末著名的权臣,后篡代西汉建立“新朝”的政治人物。③完整情节:根据《汉书·王莽传》记载,王莽在建立政权的过程中,通过各种政治手段号召了大量的社会力量。当王莽发出号召后,各地的诸生、学生以及庶民纷纷响应,形成了规模宏大的集会。当时有十万之众的人汇聚在一起,在王莽的统筹下,经过大约二十旬(约一个月)的艰苦准备与努力,这项规模宏大的政治与军事行动最终达到了预定目标,宣告了大功毕成。④深层寓意:这个典故描述了集体力量在执行重大任务时的凝聚力与效率,同时也侧面反映了经过艰苦奋斗后获得最终胜利的成就感。⑤后世影响:该成语自汉代以来,逐渐成为汉语中形容宏伟事业圆满结束的经典表达,被广泛应用于后世文学作品中,用来记录历史性的重大时刻。
文化背景
大功毕成反映了中国古代社会对“结果导向”的推崇。在古代中国,一项大型工程(如修筑水利、城墙)的完成往往需要集结大量的人力和资源,因此“任务的完成”不仅是物理意义上的结束,更是社会组织能力和胜利的象征。这种表达方式也体现了中国文化中对于坚苦奋斗后终获回报的价值追求。
现代例句
经过团队三个月的没日夜战,这个复杂的软件开发项目终于通过了最后的测试,我们终于大功毕成了。
在全体工程师的共同努力下,这座横跨大江的大桥如期完工,标志着工程大功毕成。
科学家们在经历了十年的反复实验后,终于攻克了核心技术难题,这项大研究可谓大功毕成。
为了准备这次毕业演出,大家练习了整个夏天,今天看到完美的呈现,心里充满了大功毕成的轻松感。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述状态的达成;也可以作为定语修饰主语或结果。②搭配要求:常与“宣告”、“终于”、“已经”等副词连用。③适用语境:适用于正式的场合,如工程竣工仪式、项目结项报告、重大成果发布等,强调具有重要意义的里程碑时刻。④使用禁忌:不宜用于描述琐碎、微小或尚未完全完成的小事。⑤常见误用:部分学生容易将其与“功败垂成”混淆,前者是成功的终点,后者是关头的失败,逻辑完全相反。
常见错误
①容易写错的字:容易将“毕”字误写为“必”或“皮”。②容易读错的音:“毕”字在此处读bì,部分人易读成bì。③容易用错的场景:不能用来形容写完作业或打扫房间等日常小事,否则显得用词过重。
近义成语辨析
① 大功告成:与大功毕成意义最相同,都指重大任务完成。但“告成”更倾向于向他人宣布成功的动作,而“毕成”更倾向于过程的圆满收官。② 功到名成:侧重于不仅任务做成了,还赢得了名声和荣誉,带有个人或社会认可的喜悦感。③ 功败垂成:指事情在即将成功的时候却失败了,是与大功毕成完全的反义词,使用时必须严格区分。
英文对照
直译: The great work is completed. | 意译: The grand project is successfully finished. | 英语习语: Mission accomplished. / The job is a done.
常见问题
“大功毕成”和“大功告成”的区别?
两者都表示重大任务完成。细微区别在于,“毕成”强调的是过程的结束和圆满,而“告成”多了一层向外界宣告成功的含义。在大多数情况下,它们可以互换使用。
这个成语可以形容个人的成功吗?
可以。成语中的“大”字决定了它通常指规模宏大、集体性或具有重大意义的任务,但也可以用来形容个人经过长期艰苦努力后达成的重大目标。
“毕”字在这里是什么意思?
“毕”在这里是“完成、结束”的意思。常见的用法还有“毕业”、“完毕”等。