释义与用法
成语解释
亦作“大放厥词”。①谓写出大量优美的辞章。②大发议论(今多含贬义)。
详细释义
①逐字解释:大,程度很;放,发表、说出;厥,指一种火炬,此处引申为巨大的、主要的;辞,辞藻、言辞。②整体含义:原意是指写出大量优美的辞章。但在现代汉语中,该词已演变为贬义词,指肆无忌惮地发表荒唐、毫无根据或极自大自满的言论。③引申义:在现代社交中,常用于讽刺某些人在公开场合发表不负责任的、满口跑偏或完全没有事实依据的论调。④感情色彩说明:多含贬义。
成语故事
这个成语的起源带有浓厚的古代生活色彩。“厥”在古代是指一种巨大的火炬。在古代战争或大型仪式中,为了让远方看到,人们会点燃这种巨大的火炬,以此作为一种强烈的信号。以此引申,“大放厥辞”本意是指像点燃巨大火炬一样,发表出宏大的言论。最初,这个词并没有贬义,其实是用来形容一个人文采斐然、辞藻华丽,能够写出大量非常优美的文章。然而,随着社会语言的演变,这个词的含义发生了微妙的变化。人们发现,那些喜欢在公共场合上夸夸阔谈、夸夸其词的人,往往缺乏实际内容,言辞极其自大。因此,在后世的语境中,“大放厥辞”逐渐从赞美文采转向了批判言论,专门用来讽刺那些肆无忌惮、发表荒唐或毫无根据言论的人。它反映了古代社会对言辞之美与内容实质之间关系的审慎态度。
文化背景
“大放厥辞”中的“厥”字是理解该成语的关键。在先秦时期,火炬(厥)是光明的象征。这种从“物理光”到“抽象言论”的转化,体现了汉语中丰富的以物喻人的的思维方式。同时,该词义的演变也反映了中国传统文化中对“言实合一”的重视,人们警惕那种只有华丽辞藻而缺乏内在的虚伪之风。
现代例句
在会议上,他完全没有数据支持,却在那里大放厥辞,声称项目能在下个月内盈利翻倍。
网络上某些键盘侠每天大放厥辞,对社会事务指手画点,实在令人不忍信。
面对对方严厉的质问,他只会大放厥辞,试图用空洞的话语掩盖逻辑的漏洞。
你听听他那大放厥辞的样子,满口都是吹牛皮,根本不靠谱。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语或状语,也可以作定语修饰名词。②搭配要求:常与动词搭配,如“他大放厥辞”、“开始大放厥辞”。③适用语境:适用于在批评、辩论或描述中讽刺他人荒唐言论的语境下使用。④使用禁忌:不宜在赞美他人文采或正式的表扬场合使用,否则会产生严重的误解。⑤常见误用:初学者常误以为它是褒义词,形容文字华丽,而忽略了其现代用法中的强烈贬义色彩。
常见错误
①容易写错字:容易将“厥”错写为“决”或“觉”。②②容易读错音:“厥”字读作jué。③容易用错场景:最常见的错误是在赞美别人文章写得好时误用此词。
近义成语辨析
① 夸口之词:侧重于说话夸大、不符合事实,感情色彩为中性偏贬义,而大放厥辞更强调言论的荒唐和自大。② 满口阔论:形容说话内容很多,通常是中性词,不一定有贬义,而大放厥辞则带有强烈的讽刺意味。③ 信口开河:侧重于说话没有根据,胡乱说,而大放厥辞还带有一种主观上的、肆无忌惮的姿态。
英文对照
直译: To give a grand speech | 意译: To talk nonsense / To make wild claims | 英语习语: To talk through one hat / To blow smoke and mirrors
常见问题
大放厥辞现在还可以用来赞美人吗?
不可以。虽然古代有指辞藻优美的意思,但在现代几乎都是贬义用法,用来讽刺发表荒唐或毫无根据的论。
“厥”字在这里是什么意思?
“厥”原指一种巨大的火炬,在成语中被引申为巨大的、宏大的言论。
大放厥辞和大放厥词有什么区别吗?
两者意思相同,“大放厥辞”是更常用的写法,“大放厥词”是异体写法。