释义与用法
成语解释
奇奇货;赢盈利。掌握难得的货物,计算盈利。形容商人囤积货物,谋取厚利。
详细释义
操奇计赢,联合结构成语。'操'意为掌握、控制;'奇'指奇货、稀有或难得的货物(非奇数、奇怪之奇);'计'意为计算、谋划;'赢'通'赢',指盈利、利润。整体字面意思是掌握稀有货物并计算如何获利。其核心含义是形容商人通过囤积市场上稀缺的货物,待价而沽,从而谋取高额利润。这一行为常带有利用信息差或资源垄断、加剧市场不公的意味,因此现代引申义多用于批判通过囤积居奇、哄抬物价等手段获取暴利的不正当商业行为,感情色彩鲜明地偏向贬义。在当代语境下,它可用于批评任何利用短缺或特权进行投机倒把、损害消费者或社会整体利益以牟利的行为,不仅限于传统商业领域。
成语出处
汉·鼌错《论贵粟疏》而商贾大者积贮倍息,小者坐列贩卖,操其奇赢,日游都市。”
成语故事
该成语出自西汉政论家鼌错(约前200年—前154年)的《论贵粟疏》。鼌错,颍川(今河南禹州)人,汉文帝时任御史大夫,是著名的法家代表人物。西汉初年,历经秦末战乱与楚汉之争,社会经济凋敝,汉初推行黄老无为、与民休息政策,至文帝时国力渐复。然而,商人阶层迅速壮大,他们利用交通便利和信息优势,大量囤积粮食等民生必需品,操纵价格,获取暴利,导致'谷贱时豪强买贱,谷贵时小民卖贵',严重损害农民利益,威胁国家粮食安全与社会稳定。鼌错深感忧虑,上疏《论贵粟疏》,力陈'贵粟'(提高粮食价格、重视农业生产)之紧迫。疏中批判商贾'大者积贮倍息,小者坐列贩卖,操其奇赢,日游都市',意即大商人囤积货物获取成倍利息,小商人开店贩卖,他们掌握着稀有货物(或利用物价波动的特殊时机)计算盈利,每日在都市中游荡牟利。鼌错认为此风不刹,则农事废、国家弱。他主张通过重农抑商、提高粮价、严格法律等手段,引导资本回归农业。此文深刻影响了西汉的经济政策,此后'操奇计赢'便固定下来,成为形容囤积居奇、投机牟利行为的经典贬义词。后世如《史记·货殖列传》对商人行为的记载,以及历代反囤积的法令,都可见此成语思想脉络的延续。
文化背景
该成语根植于中国古代'重农抑商'的主流经济思想。自商鞅变法以来,秦国及后世王朝多将农业视为'本业',商业为'末业'。商人囤积居奇、操纵物价的行为,被视为破坏自然经济、加剧贫富分化、危害国家稳定的毒瘤。鼌错作为法家代表,其奏疏体现了国家通过经济干预(如平粜、抑商)来保障农业基础、巩固统治的治理逻辑。'操奇计赢'一词,不仅记录了一种商业现象,更承载了传统社会对商人逐利行为的道德批判和对'农本'秩序的维护。理解此成语,需结合古代中国的朝贡经济体系、粮食安全战略以及士农工商的社会等级观念,方能体会其背后的文化重量。
现代例句
疫情期间,部分不法商家操奇计赢,大量囤积防疫物资并高价倒卖,最终受到市场监管部门的严厉处罚。
鼌错在《论贵粟疏》中痛斥当时商人操奇计赢的行为,认为这是导致农业凋敝、社会不稳定的重要原因。
最近大蒜价格又涨了,听说有商人在背后操奇计赢,把货都囤起来了,真是缺德!
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语,例如'商人操奇计赢'或'操奇计赢的行为'。语法上,'操'与'计'为两个连续动词,构成连动式联合结构。常见搭配有'操奇计赢,囤积居奇'、'惯于操奇计赢'等,常与'牟取暴利'、'哄抬物价'等词语呼应。适用语境多为经济评论、历史分析、社会现象批评,用于揭露和谴责市场投机行为。使用禁忌在于,它不应用于形容正当、透明的商业经营策略或合法的投机活动,因其内核含有对市场秩序破坏的批评。常见误用包括:1. 误认为中性或褒义,用于形容聪明的商业头脑;2. 与'囤积居奇'完全混同,忽略'计赢'所强调的'精于计算盈利'这一主观谋划维度;3. 在现代经济中泛化使用,忽视了其特指'利用货物稀缺性'这一关键前提。
常见错误
1. 容易写错的字:'赢'易误写为'嬴'(二者在古文中通,但现代规范字形为'赢'),需注意。2. 容易读错的音:'操'为第一声cāo,非第四声cào;'奇'在此处读jī(通'奇货可居'之奇),非qí。3. 容易用错的场景:常被误用于形容任何'精明的商业操作'或'投资获利',忽略了其特指'利用稀缺性囤积'且带有贬义的核心。例如,不能说'他操奇计赢,在股市低点买入',因为股市投资不涉及对'实物货物'的囤积控制。
近义成语辨析
① '囤积居奇':与'操奇计赢'含义最接近,均指囤积稀有货物以高价出售。细微差别在于:'囤积居奇'更强调'囤积'这一存储行为和'居奇'(持有奇货以待高价)的状态,偏重客观行为描述;'操奇计赢'则突出'操'(主动掌控)和'计'(谋划计算)的主观能动性,更侧重商人精于算计、以盈利为目的的意图。两者常连用,但'操奇计赢'的'谋划'色彩更浓。② '操奇逐嬴':实为'操奇计赢'的异写或变体,含义几乎完全相同,可视为同义成语,古籍中偶见替换使用。③ '摧枯拉朽'、'摧枯拉腐':比喻轻易克服强大敌人或解决困难,与商业投机无关,非近义词。用户所列近义词中此二者为误列,需注意区分。
英文对照
直译: to control rare commodities and calculate profits | 意译: to hoard scarce goods for profit; to profit from cornering the market | 英语习语: to corner the market (但此习语更侧重垄断市场本身,而非强调'计算盈利'); profiteering (更通用,指投机暴利)
常见问题
成语'操奇计赢'的确切出处是哪里?
确切出处为西汉鼌错的《论贵粟疏》,原文为'而商贾大者积贮倍息,小者坐列贩卖,操其奇赢,日游都市'。这是现存最早且最权威的文献记载。
'操奇计赢'的感情色彩一定是贬义吗?能否用于中性描述?
在传统及现代汉语中,该成语感情色彩鲜明为贬义。它源自对商人投机行为的批判,核心是'通过不当手段(囤积稀缺物)谋取暴利',损害他人或社会利益。因此,几乎不用于中性或褒义场合,即使描述历史现象也隐含批判立场。
'操奇计赢'与'囤积居奇'意思完全相同吗?使用时如何选择?
两者核心含义高度一致,但存在细微差别。'囤积居奇'更侧重'囤积'和'持有奇货'的行为状态;'操奇计赢'则强调'主动掌控'和'算计盈利'的主观意图与过程。在多数语境下可互换,但若想突出商人'精于计算、牟利心切'的能动性,用'操奇计赢'更贴切;若侧重描述'有货不卖、等待高价'的现象,用'囤积居奇'更直接。