释义与用法
成语解释
草创开始创办或创立；就完成。刚开始做，尚未完成。
详细释义
草创未就：草，草本植物，引申为初步、粗浅、简陋；创，创造、创立、开始；未，没有；就，完成。整体指事业、著作、计划等刚刚开始筹划或撰写，尚未完成。引申义泛指任何工作、项目处于初创阶段，未达到完成或成熟状态，常隐含因外力干扰或条件不足而未能完工的遗憾。感情色彩中性偏消极，多用于正式书面语，表达未竟之业时的惋惜或无奈，但本身不强烈褒贬，需依语境判断。
成语出处
汉·司马迁《报任少卿书》亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。草创未就，会遭此祸，惜其不成，以就极刑而无愠色。”
成语故事
时代背景：西汉汉武帝时期，司马迁因李陵兵败事件直言进谏而触怒武帝，遭宫刑之辱。他忍辱负重，立志完成父亲遗愿，撰写一部贯通古今的通史《史记》。主要人物：司马迁（史学家、文学家）、任安（字少卿，司马迁好友，曾任益州刺史）。完整情节：任安曾写信给司马迁，劝他摒弃私愤、积极入仕为国效力。司马迁在受刑后数年回信《报任安书》（后世亦名《报任少卿书》），信中阐述自己为何不慕荣利、甘居下贱，坚持著史。他写道：‘亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。草创未就，会遭此祸，惜其不成，以就极刑而无愠色。’意为自己本想完成这部史书，但初撰之际突遭祸殃（指宫刑），虽遗憾未能成书，却甘愿承受极刑也不怨恨。深层寓意：彰显了在极端逆境中坚守文化使命、超越个人荣辱的史家精神，强调‘成一家之言’高于个人得失。后世影响：此成语成为形容伟大事业初创未竟的经典表述，后世文人如班固、司马光等编撰巨著时常用以自勉；亦引申用于国家建设、科学探索等领域，体现中华文化中对‘未竟之业’的敬畏与执着追求。
现代例句
公司新产品的研发草创未就，核心技术团队仍在攻坚阶段，预计明年才能量产。
他的历史题材长篇小说草创未就，但已展现出深厚的史料功底和叙事才华。
我们家的老宅改造计划草创未就，因为资金问题不得不暂时搁置。
这项跨文明比较研究草创未就，亟需更多领域学者加入协作。
这座国家级考古遗址公园的建设草创未就，保护与开发之间的平衡仍需反复论证。
用法详解
语法功能：可作谓语、定语，如‘项目草创未就’、‘草创未就的著作’。搭配要求：常与‘事业’‘著作’‘计划’‘工程’‘巨著’等抽象或大型事物连用，少用于日常琐事。适用语境：正式场合、书面语，描述文化、科学、工程等长期性工作的初期未完成状态，带有文学性或历史感。使用禁忌：避免用于轻松小事或已近完成的事物；不适用于表达‘草率从事’之意。常见误用：误将‘草’理解为‘草率’，忽略其‘初步’义；误写为‘草创未旧’；混淆‘未就’与‘未就绪’，前者强调未完成，后者强调未准备妥当。
英文对照
直译: start writing but not finish | 意译: unfinished work | 英语习语: work in progress (中性描述进行中状态，但未突出‘未完成’的遗憾) 或 half-finished (更贴近未完成意，但略带贬义)。