释义与用法
成语解释
形容准备动武,准备动手干或焦灼不安的样子。
详细释义
①逐字解释:擦,互相摩擦;拳,指拳头;磨,揉搓、摩擦;掌,指手掌。②整体含义:原指通过摩擦拳头和揉搓手掌的动作,比喻人准备打架、准备动手干某事,或者形容内心非常急切、焦灼不安的样子。③引申义:在现代生活中,该词不仅局限于“准备打架”,更常用来形容人们对某项任务、活动或比赛满怀热忱,表现出一种跃跃欲试、按待发的兴奋状态。④感情色彩说明:中性偏贬,根据语境不同,可以形容攻击性,也可以形容积极的紧迫感。
成语出处
《儿女英雄传》第二五回一个个擦拳磨掌,吊胆提心的。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名的章回体小说《儿女英雄传》,这部小说描写了清代社会的各种生活,刻画了一系列形象生动的人物。②主要人物:书中多位武者或平民英雄。③完整情节:在《儿女英雄传》第二五回中,描写了人物在面对激烈冲突或决战前的紧张状态。人物们面对即将到来的斗争或任务,每个人都紧绷着神经,文中描述他们“一个个擦拳磨掌,吊胆提心”。这种极其细腻的动作描写,生动地刻画出他们内心既紧张、又充满斗志,随时准备出击或投入行动的按待的紧迫感。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的动作往往是心理的投射。擦拳磨掌这个简单的动作,背后是内心的波澜壮阔和对行动的极度渴望。⑤后世影响:这个成语从文学描写走向了日常生活,成为了人们形容“准备大干一场”或“迫不及待”的经典词汇。
文化背景
“擦拳磨掌”体现了中国传统文学中对肢体语言的细腻观察。通过外化的动作来刻画内在心理。在古代武侠文化或市斗文化中,这种动作是热身或缓解心理紧张的真实反应。随着语言的演变,它从单纯的“打斗准备”演变为一种更广泛的心理描写,承载了人们在面对挑战或机会时那种按捺待的生命张力。
成语例句
他说话时卷起袖子~,好像要和谁打架似的。★巴金《死去的太阳》四
现代例句
看到同事的无理指责,他气得卷起袖子擦拳磨掌,好像要跟他大吵一场似的。
决赛赛开始前,球员们在赛场上擦拳磨掌,眼神中透着必胜的决心。
期待了已久的年假旅行,孩子们一早晨就在客厅里擦拳磨掌,恨不及马上出发。
面对即将到来的数学竞赛,小明已经在书桌擦拳磨掌,准备在考场上大显身手。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人物的状态;也可以充当状语描述主语的动作。②搭配要求:常与动词“准备”、“开始”等搭配,如“擦拳磨掌地准备好决战”。③适用语境:适用于描写冲突爆发前、激烈竞争开始前,或形容人急按不及待的心理活动。④使用禁忌:不宜用于正式的公文或庄重的学术场合,因其口语化色彩且带有某种攻击性。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是“开心”,而忽略了其隐含的“准备动手”或“焦躁”的含义。
常见错误
① 容易写错的字:将“磨”错写为“摩”,将“拳”错写为“卷”。② 容易用错的场景:在形容一个人非常冷静、平和时绝不能使用此词,因为它带有明显的“攻击性”或“焦躁感”倾向。
近义成语辨析
① 擦拳抹掌:与“擦拳磨掌”意思相同,仅是“抹”与“磨”的字差异,用法上完全通用。② 擦掌磨拳:语序颠倒,强调的是揉搓手掌后再磨练拳头的动作,同样形容准备动武或急迫感。
英文对照
直译: rubbing fists and grinding palms | 意译: getting ready for a fight / being eager | 英语习语: roll up one's sleeves / get itching for a fight
常见问题
擦拳磨掌一定是指要打架吗?
不一定。虽然原意包含准备打架,但在现代语境中,更多是形容对某项活动或任务感到非常急切、按待待的状态。
这个词和“迫不及待”有什么区别?
两者都形容很急,但“擦拳磨掌”带有具体的动作描写,视觉感强,更有画面力。
这个成语出处在哪里?
主要出处是清代小说《儿女英雄传》。