释义与用法
成语解释
失耽误,错过。时机具有时间性的机会。不错过当前的机会。指办事要抓住适宜的时间和有利的机会。
详细释义
不失时机是一个汉语成语,由四个字组成。逐字解释:'不'表示否定,意为没有或不要;'失'意为错过、耽误;'时'指时间、时机,强调时间点的特殊性;'机'指机会、关键点,常与'时机'连用。整体含义是不错过当前的机会,强调办事要抓住适宜的时间和有利的契机。引申义在现代生活中广泛使用,指在快速变化的环境中,人们应敏锐识别并主动利用有利条件,以实现个人或集体目标,常用于鼓励积极行动、把握机遇的语境。感情色彩为褒义,因为它倡导主动进取、珍惜时光的正面价值观,体现了一种务实和奋发的人生态度。
成语出处
周恩来《关于党的六大”的研究》这时离国共分裂还有两个月,如果……努力去做,还不失时机。”
成语故事
不失时机的现代出处可追溯至周恩来《关于党的'六大'的研究》一文。时代背景是1920年代中国共产党早期历史,具体涉及1928年党的六大召开前后。主要人物是周恩来,作为党的重要领导人,他在研究中回顾了国共合作破裂的关键时期。完整情节:周恩来在分析党的六大历史意义时,指出在国共分裂前夕(离分裂还有约两个月),如果党组织能更敏锐、更努力地行动,本可抓住那个时间窗口,避免一些损失,从而'还不失时机'。这反映了在政治危机中,对历史机遇的识别与把握至关重要。深层寓意是,在历史转折点,时机稍纵即逝,需要果断决策和积极行动。后世影响:这个表述被提炼为成语'不失时机',从政治领域扩展到经济、教育、日常生活等方方面面,成为中华文化中强调机遇意识的核心词汇,激励人们在各方面主动作为。
现代例句
在项目关键阶段,团队要不失时机地解决技术难题,以确保进度。
学习中,不失时机地提问能帮助自己深入理解复杂概念。
超市打折时,不失时机地囤积日用品可以节省不少开支。
公司不失时机地推出创新产品,迅速占领了市场份额。
球员在对方防守漏洞时,不失时机地射门,最终赢得了比赛。
用法详解
不失时机在语法上多作谓语或状语,例如'要不失时机地推进'或'他总是不失时机地学习'。搭配要求上,常与'抓住''把握''利用'等动词连用,或与'机会''时机''窗口'等名词搭配,如'把握不失时机的策略'。适用语境以正式、书面语为主,常见于政策文件、商业计划、教育指导、历史分析等场合,用于强调时机的重要性。使用禁忌在于避免用于消极、被动或描述自然现象的语境,例如不能说'天气不失时机地晴朗',因为该成语专指人的主动行为。常见误用包括误作名词使用,如'这是一个不失时机'(正确应为'这是一个好时机'),或与'失时'混淆,需注意其整体性。
英文对照
直译: not miss the opportunity | 意译: seize the moment; grasp the opportunity | 英语习语: strike while the iron is hot