出处与用法资料
示例用法
~,可语人言无二三。 ★《白雪遗音·南词·十二时》
详细释义
①逐字解释:不如:不符合;如意:心愿、愿望;事:事情;常:经常;八九:数字,这里指代绝大多数。②整体含义:意思是世界上不符合心愿的事情往往占了七八九成。形容人生充满了各种不顺,挫折是常态。③引申义:在现代生活中,这句话常用来宽慰那些遭遇挫折的人,提醒他们要保持平常心,不要因为意外的失败或不顺而过度痛苦或沮丧,要用平和的心态面对生活。④感情色彩说明:中性,带有豁达、理性的哲理色彩,同时也包含一种安慰和劝慰感。
成语出处
语出《晋书·羊祜传》:“会秦、凉屡败,祜复表曰:‘吴平,则胡自定,但当速济大功耳。’而议者多不同。祜叹曰:‘天下不如意,恒十居七八,故有当断不断。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在西晋时期。②主要人物:羊祜,西晋著名的政治家、军事家,以为人谦和、处事稳重而闻名,被称为“伯马温”。③完整情节:西晋时期,北方秦、凉等民族频繁侵扰,晋军屡遭战败,局形势严峻。羊祜向皇帝司马炎上表建议,认为只要能平定这些地区,胡族自然会安定下来,现在只需要尽速取得大功即可。然而,朝廷中的许多议者对此持有不同意见,认为他的计划存在风险。面对复杂的政治局势和众不同的反对声音,羊祜无奈地叹息道:世界上不如自己心愿的事情经常占了七八九,所以才会有该决断时却又犹豫的时候。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活中充满了不确定性和阻碍,事态往往不按照人的意志发展。人们要有强大的心理承受能力,在面对困难和挫折时保持清醒的判断和定力。⑤后世影响:这句话自此以后广为流传,成为人面对人生挫折时的常用金句,体现了中国传统文化中豁达的人生观。
文化背景
这句话体现了中国古代哲学中“顺应自然”与“豁达”的思想。它深受道家无为思想和儒家中庸思想的影响,认为世界运行有其客观规律,人类无法完全主宰万物。在古代,由于医疗和生活条件的匮乏,这种观念能帮助古人在面对疾病、灾荒或战乱时维持心理平衡。
现代例句
虽然我们辛苦准备的方案被客户拒绝了,但想来不如意事常八九,我们再争取下一次机会吧。
这次考试没发挥好,我本来很难过,但老师告诉我不如意事常八九,只要调整好心态,下次一定行。
原本计划好的周末游因为大雨取消了,唉,不如意事常八九,我们只能在家里看电影了。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语、宾语,也可以独立成句作为感叹或劝慰的结语。②搭配要求:常与“世上”、“人生”、“生活中”等词作主语或连用。③适用语境:适用于在他人遭遇失败、计划破灭或生活遇到不如意时给予安慰;也用于自我解低时进行心理调节。④使用禁忌:不宜在极度悲伤或需要强烈情感支持的场合使用,否则会显得冷漠、不解同身心。⑤常见误用:容易被误解为消极避世或彻底放弃,其实其核心意义是强调心态的调整,而非放弃努力。
常见错误
①容易写错的字:部分人可能把“意”字写成“议”;②容易读错的音:“常”字在此读cháng,不读káng;③容易用错的场景:不要在安慰一个遭遇重大悲剧或毁灭性打击的人使用这句话,这会显得轻率且缺乏同情。
近义成语辨析
① 世事多艰:侧重于强调世间事情复杂、困难,带有感叹色彩;而不如意事常八九更侧重于心愿与现实的矛盾。② 坎坷多路:侧重于描述道路上的障碍和挫折,侧重过程;而本词侧重结果的不如预期。③ 事与人违:侧重于客观情况的发展不符合人的主观意志,带有无奈感;而不如意事常八九则包含了一种豁达的心理建议。
英文对照
直译: Things not going as one wishes are common, eight or nine out of ten. | 意译: Life is not always smooth. | 英语习语: Life is not a bed of roses. / Things don't always go sailing.
常见问题
这句话是不是在告诉我们要消极放弃努力?
不是。它的目的是告诉我们要接受挫折是常态,通过降低预期来保持心态健康,避免因为一时的失败就彻底彻底击垮,从而更有理智地继续出发。
文中的“八九”是指具体的数字吗?
不是。在汉语中是一种泛指用法,指代绝大多数,并不是精确指八件或九件,而是强调比例之高。
这个成语的典故出自哪里?
主要出自《晋书·羊祜传》,描写了西晋名臣羊祜在面对复杂局势和反对意见时的感叹。