释义与用法
成语解释
偏废侧重一方,忽略另一方。指两方面都应同样重视,不能片面地强调一个方面,而忽视另一个方面。
详细释义
“不可偏废”是一个极具辩证智慧的成语。逐字来看,“不”表示否定;“可”意为可以、能够;“偏”指偏向、侧重某一方面而忽视其他;“废”意为废弃、搁置或忽略。整体含义是指对事物的两个方面或多方面,不能只重视其中一个而忽略另一个,强调两者或多者都具有重要价值,必须同等对待,缺一不可。在现代生活中,这个成语常引申为在处理复杂问题时,要具备全局观和平衡思维。例如在德智体美劳全面发展中,不能只抓学习而忽视品德或健康;在经济发展与环境保护之间,也不能顾此失彼。该成语感情色彩为中性偏褒义,通常用于正面倡导全面、协调的发展理念,批评片面、极端的行事作风。
成语出处
宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·山谷下》读《庄子》,令人意宽思大,敢作;读《左传》,便使人入法度,不敢容易。二书不可偏废也。”
成语故事
“不可偏废”的典故源自宋代著名诗评家胡仔的《苕溪渔隐丛话》。故事发生在文化繁荣的宋朝,当时的文人学者对于如何修身治学有着深刻的探讨。胡仔在书中记录了一段关于阅读经典的心得。他提到,阅读庄子的《庄子》一书,会让人心胸开阔、思绪宏大,激发人敢于作为的勇气和想象力,仿佛能乘天地之正,御六气之辩;然而,如果只读《庄子》,人可能会变得狂放不羁,缺乏规矩。反之,阅读左丘明的《左传》,则会让人深受法度礼教的熏陶,行事谨慎,不敢轻率鲁莽,但若只读《左传》,又可能显得过于拘谨,缺乏创新的魄力。胡仔深刻地指出:“二书不可偏废也。”意思是说,这两部书各有千秋,一部主“放”,一部主“收”;一部重“道”,一部重“法”。一个真正的学者,既要有《庄子》般的宏大境界和创造精神,又要有《左传》般的严谨法度和历史责任感。只有将两者结合起来,互为补充,才能成就完美的人格和学问。这个故事后世被广泛引用,成为教育界和学术界强调“文武之道,一张一弛”、“软硬兼施”的经典依据,告诫人们在治学、处事乃至治国理政时,切忌片面性,必须统筹兼顾。
文化背景
“不可偏废”深深植根于中国传统文化中的“中庸之道”和“阴阳平衡”思想。儒家主张“执两用中”,认为极端的做法往往会导致失败,只有把握事物的两端并找到平衡点,才能达到和谐。道家虽讲无为,但也强调阴阳互补,孤阴不生,独阳不长。在中国古代的政治治理中,讲究“宽猛相济”;在医学上,讲究“阴阳调和”;在艺术上,讲究“虚实相生”。这些思想都体现了“不可偏废”的智慧。它不仅仅是一个语言习惯,更是中国人思维方式的一种体现,即在面对矛盾和对立时,不寻求消灭一方,而是寻求双方的共存与平衡,这种辩证思维对于解决现代社会复杂的系统性问题依然具有重要的指导意义。
成语例句
能读书,才必博;能养气,量必宏,二者~。★清·汇阴百一居士《壶天录》
现代例句
在孩子的教育过程中,智力开发和品德培养二者不可偏废,否则很难培养出对社会有用的人才。
作为一家初创公司,我们在追求业务快速增长的同时,对内部风险控制的建设也不可偏废。
想要保持健康的体魄,合理的饮食和适量的运动是不可偏废的两个要素。
对待传统文化,我们既要批判地继承,又要创新地发展,这两方面的工作不可偏废。
经济发展与生态保护并非对立关系,在制定政策时,这两者不可偏废,必须走可持续发展之路。
用法详解
在语法功能上,“不可偏废”常在句子中作谓语,也可以作定语修饰名词,如“不可偏废的原则”。它常与“两者”、“二者”、“多方面”等词语搭配使用,强调对象的复数性。适用语境非常广泛,多见于教育评论、政策分析、学术讨论以及日常劝诫中,用来提醒人们注意平衡。使用禁忌方面,该成语不适用于描述单一对象或无法分割的个体,也不能用于表达必须在两者中二选一的场景。常见误用是将其与“不偏不倚”混淆,后者侧重于立场公正、不偏向任何一方,而“不可偏废”侧重于两者都重要、都不能放弃;另外,也有人误将其用于贬义语境,实际上它多用于建设性的建议。
常见错误
① 容易写错:常有人将“偏”写成“篇”,将“废”写成“费”,需注意“偏”是偏向,“废”是废弃。② 容易用错场景:该成语必须针对两个或两个以上的对象,不能用于单个事物。例如不能说“这个计划的一个细节不可偏废”,而应说“计划的宏观战略与微观细节不可偏废”。③ 搭配错误:不要与表示“选择其一”的语境混用,如“这两种方案不可偏废,你必须选一个”,这是逻辑矛盾的,因为“不可偏废”意味着两个都要。
近义成语辨析
① 不偏不倚:侧重于立场公正,不偏向任何一方,多用于形容态度或处理纠纷时的中立;而“不可偏废”侧重于两者都重要,都不能放弃,强调全面性。② 统筹兼顾:意思与“不可偏废”非常接近,都强调全面照顾,但“统筹兼顾”更侧重于行动上的安排和规划,常作谓语动词用;“不可偏废”更侧重于道理上的阐述,常作谓语或定语。③ 顾此失彼:是“不可偏废”的反义词,形容忙乱或慌张,照顾了这个,丢了那个;而“不可偏废”是正面倡导不要出现这种情况。用户提供的列表中“不可思议”等词与本成语意思无关,属于误列。
英文对照
直译:Cannot be biasedly abandoned | 意译:Neither side can be neglected; Both aspects are equally important and must not be ignored. | 英语习语:Play both ends against the middle (注:此习语略有不同,更贴切的表达是 'Neither ... nor ... can be neglected' 或谚语 'You can't have your cake and eat it too' 的反向逻辑,即必须兼顾,常用 'Strike a balance' 或 'Give equal weight to both sides')。更精准的对应表达是:'Neither aspect should be neglected.'
常见问题
“不可偏废”和“一视同仁”有什么区别?
“一视同仁”主要指对人同样看待,不分厚薄,侧重于态度上的平等,常用于人际交往或对待不同群体;而“不可偏废”主要指对事物的不同方面都要重视,不能忽略任何一方,侧重于事物内部要素的完整性和平衡性,常用于处理工作、学习或政策中的多重关系。
“不可偏废”可以用于三个人或三件事吗?
可以。虽然典故中常指“二者”,但在现代汉语应用中,“不可偏废”完全可以扩展到多个方面。例如:“德、智、体、美、劳五育不可偏废。”它强调的是整体中的各个部分都重要,数量不限于二。
为什么有时候感觉“不可偏废”和“面面俱到”很像?
两者都有全面的意思,但侧重点不同。“面面俱到”形容办事周全,各方面都照顾到了,有时略带贬义,指过于圆滑或重点不突出;而“不可偏废”是强调原则,指出哪些方面是不能忽略的,语气更严肃,具有指导意义,不含贬义。
“不可偏废”中的“废”字具体是什么意思?
在这里,“废”的意思是“废弃”、“搁置”或“忽略”。整句的意思是:不能偏向某一方而将另一方废弃或置之不理。它强调的是价值和作用的持续性,即任何一方都有其存在的必要,不能被抛弃。
这个成语在写作中怎么用最出彩?
在议论文写作中,当你需要论证两个看似矛盾或独立的概念(如“自由与纪律”、“效率与公平”)其实缺一不可时,使用“不可偏废”非常有力量。它可以作为段落的核心观点句,或者作为总结句,提升文章的辩证深度,展现作者思维的严密性。