成语词条

不绝若线

bù jué ruò xiàn

形容局势危急,象差点兒就要断掉的线一样。

简拼 bjrx 高中 中性 谓宾结构

释义与用法

成语解释

形容局势危急,象差点兒就要断掉的线一样。

详细释义

①逐字解释:不:否定词;绝:断绝;若:好像;线:细线、丝线。②整体含义:这个成语形容形势极其危急,或者关系非常脆弱,就像一根快要断掉的细线一样。③引申义:在现代生活中,它常用来形容国家关系、政治局势或人际或商业合作处于极度不稳定的边缘,稍有不慎就可能彻底破裂。④感情色彩说明:中性偏贬,主要表达对局势严峻的忧虑和紧迫感。

成语出处

《公羊传·僖公四年》南夷与北狄交,中国不绝若线。”何休注线,缝帛缕,以喻微也。”

成语故事

①时代背景:故事发生在春秋末期,当时中国中原诸侯割据对峙,各国关系错综复杂。②主要人物:涉及春秋时期的南夷、北狄以及中国诸国。③完整情节:典故出自《春秋·公羊传》。公元前六六二年二年,南夷(今今山东一带民族)与北狄(今内蒙古草原一带民族)频繁结盟,这种军事结盟对当时的中原诸国构成了巨大的威胁。由于南北两敌的夹击,中原地区的政治形势陷入了极度危险的地步,这种联系的脆弱程度就像一根随时可能断掉的细线。史学家在记录这一时期时道:南夷与北狄交,中国不绝若线。④深层寓意:这个故事告诉我们,地缘政治和战略平衡往往非常脆弱,当外部势力形成合围时,内部的稳定纽带可能面临灾难性的中断。⑤后世影响:自此以后,这个成语被学者广泛用来形容局势的危急和关系的脆弱,成为描述古代政治局势的经典词汇。

文化背景

不绝若线体现了中国春秋时期学者对地缘政治的敏锐洞察。在那个诸侯混战的时代,联盟与背叛往往取决于微妙的利益平衡。通过“细线”这一具象的意象,古人将极其抽象且复杂的政治局势转化为易于理解的视觉形象,这反映了中国古代哲学中对于平衡、危机与危机的关系的深刻思考。

现代例句

政经分析

由于两国之间的利益冲突日益加剧,双方的外交关系已到了不绝若线,必须尽快采取外交手段缓和矛盾。

商业合作

这两家公司由于资金链断裂,合作关系变得不绝若线,稍有变故可能就会彻底破裂。

文学描写

在那个战火纷飞的年代,古国的命运仿佛不绝若线,每一秒都面临着毁灭的危险。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态;也可以作为定语或状语修饰动词或名词。②搭配要求:常与局势、关系、形势、纽带、纽带等词汇连用。③适用语境:适用于正式的政经分析、历史评论或文学描写,用以强调那种命悬一发的紧张时刻。④使用禁忌:不宜用于描述平稳、乐观或稳固的局面。⑤常见误用:学习者容易将其误认为连续不断的意思(因为不绝有不绝的意思),但实际上它强调的是快要中断的状态。

常见错误

①容易写错的字:将“若”错写成“弱”。②容易读错的音:“绝”字易读成jué之外。③容易用错的场景:误把它用来形容事情连续不断(例如:他的思路不绝若线),这是完全错误的用法。

近义成语辨析

①不置可否:这个词侧重于态度暧昧,不明确赞成或反对,与不绝若线形容局势危急的含义完全不同。②千钧一发:形容情况极其危险,虽然意思和不绝若线相似,但不绝若线更强调关系或局势纽带的脆弱性。③危岌可存:形容形势非常危险,随时可能发生意外,侧重于危险的程度,而不侧重于连接关系的断裂感。

英文对照

直译: Not broken like a thread (about to break) | 意译: Hanging by a thread | 英语习语: To hang by a thread

常见问题

不绝若线和源绵不绝的意思是反的吗?

是的,相反。源绵不绝是指像线一样连续不断,强调的是持久性;而不绝若线是指形势极其危急,像快要断掉的细线,强调的是濒临中断的危险。

这个成语可以形容人际关系吗?

可以。虽然它多用于描述大局,但在现代汉语中,如果两个人的关系已经极度紧张、随时可能绝交,使用这个成语也非常生动。

这个成语中的“线”指的是什么?

在古汉语中,这里的线通常指缝缝合丝绸时用的细丝线,用来比喻非常细、非常脆弱的联系。

成语接龙

不绝若线 后面可以接什么

按最后一个拼音 xian 继续接,下面是候选成语。

掀天揭地

xiān tiān jiē dì

可以撼动天地。形容声势非称大,或巨大而彻底的变化。

闲云野鹤

xián yún yě hè

闲无拘束。飘浮的云,野生的鹤。旧指生活闲散、脱离世事的人。

闲花野草

xián huā yě cǎo

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

衔环结草

xián huán jié cǎo

结草把草结成绳子,搭救恩人;衔环嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。

弦外之音

xián wài zhī yīn

原指音乐的余音。比喻言外之意,即在话里间接透露,而不是明说出来的意思。

嫌贫爱富

xián pín ài fù

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

先下手为强

xiān xià shǒu wéi qiáng

在对手没有准备好的时候首先动手,取得主动地位。

仙山楼阁

xiān shān lóu gé

指仙人所居住的仙境。多用于形容奇异不凡或美妙空幻的境界或景象等。

相关成语

不绝如发

bù jué rú fà

形容局势危急,象差点兒就要断掉的发丝一样。

不绝如带

bù jué rú dài

形容局势危急,象差点兒就要断掉的带子一样。

不绝如线

bù jué rú xiàn

原作不绝若线”。①形容局势危急,象差点兒就要断掉的线一样。②形容子孙衰落或后继者稀少。

险遭不测

xiǎn zāo bù cè

形容从极危险的境地中逃出了性命。

不以为奇

bù yǐ wéi qí

并不觉得奇怪。表示这是见惯了的。

不知不觉

bù zhī bù jué

知知道;觉觉察。没有意识到,没有觉察到。现多指未加注意。