释义与用法
成语解释
形容局势危急,象差点兒就要断掉的发丝一样。
详细释义
①逐字解释:不:否定词;绝:断、中断;如:好像;发:头发、发丝。②整体含义:形容局势极其危急,就像一根马上快要断掉的头发一样危险。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅用于形容形势的凶险,也常用来形容某种动作非常迅捷、连续不断,像离箭射出去后一样密连不停。④感情色彩说明:中性偏贬,侧重于客观描述危险程度或紧迫感。
成语出处
《汉书·燕刺王刘旦传》先日诸吕阴谋大逆,刘氏不绝如发。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉初期。当时汉高祖去世,吕后掌握大权,刘氏家族面临着巨大的生存危机。②主要人物:吕后(汉高祖皇后)、刘氏皇族(汉高祖的后代)。③完整情节:根据《汉书·燕刺王刘旦》记载,吕后为了巩固自己家族的权力,多次阴谋企图杀害刘氏宗室成员。当时,刘氏皇族在吕后的铁腕夺权手段下,整个家族的生存处于命悬一线的境地,这种危险程度就像一根马上快要断掉的头发。历史学家将此描述为“刘氏不绝如发”。后来,在周亚、曹昌等功臣的抗争和支持下,汉之帝平定了吕吕的势力,刘氏家族才得以转危为安。④深层寓意:这个成故告诉我们,在极端的情况下,形势的成败往往就在一线之间,强调了危机时刻的紧迫性。⑤后世影响:该成语自汉代以来,被广泛用于文学作品中形容危机万分,后来也演变出了形容动作迅捷、连续不断的衍生用法。
文化背景
“不绝如发”体现了中国古代人通过细微比喻的智慧。在古代传统观念中,头发被视为生命力的一部分(如发如须),但头发又纤细且易断,用它来类比生命线,形象地传达了那种令人窒息的脆弱感。这种以小见大的表达方式,反映了汉代文人对政治和生存危机的敏锐洞察。
成语例句
匈奴乱十馀年,~,赖蒙汉力,故得复安。★《匈奴传下》
现代例句
由于两国矛盾日益升级,该地区的局势形势不绝如发,外交部门必须尽快制定应对方案。
公司目前的资金链几乎断裂,财务状况不绝如发,如果不立即融资,将面临破产。
他在赛场上的进攻攻势简直不绝如发,让对手完全防不胜防。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰动词;也可以充当谓语,描述主语的状态。②搭配要求:常与局势、命运、形势、关系等词搭配,如“局势不绝如发”。③适用语境:适用于描述复杂的政治局势、军事对抗、个人面临的重大转折点或极具挑战性的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述平稳、没有紧迫感的处境。⑤常见误用:有些学习者会误认为仅指动作快,而忽略了其在古代文献中形容“危急”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“绝”写成“觉”。②容易读错的音:发字误读为fā。③容易用错的场景:不要在形容事情进展顺利、安全无虞时使用这个成语。
近义成语辨析
①危如累卵:侧重于形容情况非常危险,像鸡蛋放在蛋上一样容易破碎,与“不绝如发”的危险程度相近。②岌岌可危:形容形势极端不稳定,随时可能发生危险,更侧重于“不稳”和“动荡”。③不绝如线:与本成语含义相同,但在现代语境中,“发”比“线”更具视觉上的极端紧迫感。
英文对照
直译: Like a hair about to break | 意译: As critical as a hair's breadth | 英语习语: hanging by a thread; in a very precarious situation
常见问题
不绝如发可以形容人的跑步很快吗?
不可以。它的核心含义是形容局势极其危险。虽然在极少数现代用法中它可以引申为动作连续不断,但并不代表“速度极快”的意思。
这个成语和“命悬一线”有什么区别?
两者都形容危险,但“命悬一线”多指个人生命面临终结,而“不绝如发”更倾向于描述整体局势、形势或某种关系的危急性状态。