释义与用法
成语解释
原指周初《武》乐的舞蹈动作。手足发扬,蹈地而猛烈,象征太公望辅助武王伐纣时勇往直前的意志;比喻精神奋发,意气昂扬。
详细释义
“发扬蹈厉”是一个充满力量与动感的成语。逐字来看,“发”指奋起、振作;“扬”指高举、飞扬;“蹈”意为顿足、踩踏;“厉”则指猛烈、严肃。合起来,字面意思是手足奋扬,顿足猛烈。这个成语最早出自《礼记·乐记》,专门用来形容周代《大武》乐舞中的动作姿态。在《大武》舞中,舞者模仿战士出征,手脚动作幅度极大,脚踏地面有力,以此象征姜太公(吕尚)辅佐周武王伐纣时那种勇往直前、无所畏惧的昂扬斗志。在现代汉语中,它的含义已经从具体的舞蹈动作引申为一种精神面貌,用来形容人精神奋发、意气风发、斗志昂扬的状态。该成语带有强烈的褒义色彩,通常用于赞美群体或个人在面临挑战、从事伟大事业时展现出的蓬勃朝气和英勇姿态。
成语出处
《礼记·乐记》发扬蹈厉,太公之志也。”
成语故事
“发扬蹈厉”的故事要追溯到三千多年前的周朝初年。当时,周武王姬发在姜太公(吕尚)的辅佐下,率领大军讨伐暴虐的商纣王,最终在牧野之战中大获全胜,建立了周朝。为了歌颂这一伟大的历史功绩,周公旦主持制作了大型乐舞《大武》。这部乐舞不仅仅是一场表演,更是一部用肢体语言书写的史诗。据《礼记·乐记》记载,孔子在观赏《大武》时,对其中的舞蹈动作进行了深刻的解读。当舞者们手执盾牌和斧钺,猛地高举手臂(发扬),用力顿足踏地(蹈厉),发出雷鸣般的声响时,孔子指出,这正是为了表现姜太公当年的雄心壮志。在那个战火纷飞的年代,姜太公作为军师,运筹帷幄,冲锋陷阵,他的意志坚定如铁,行动迅猛如风。舞者们的每一个猛烈动作,都是在重现太公望辅助武王伐纣时那种一往无前、气吞山河的英雄气概。这种“发扬蹈厉”的姿态,不仅震慑了敌人,也鼓舞了周军的士气。后世人们便用这个成语来铭记那段辉煌的历史,并以此比喻人们在任何时代面对困难时,都应具备那种精神抖擞、勇猛进取的精神状态。它成为了中华民族精神中刚健有为、自强不息的重要象征。
文化背景
“发扬蹈厉”深深植根于中国古代的礼乐文化。在周代,乐舞不仅是娱乐,更是政治教化和历史记录的重要载体。《大武》作为“六代乐舞”之一,具有极高的地位,它通过艺术形式将周朝建立的合法性和正义性具象化。孔子对《大武》的解读,体现了儒家“文以载道”的思想,即艺术应当承载道德和历史的内涵。这个成语的流传,反映了中国传统文化中对“刚健”、“有为”精神的推崇。从《周易》的“天行健,君子以自强不息”,到边塞诗中的豪情壮志,再到近现代革命文学中的英雄主义,这种奋发向上的精神一脉相承。“发扬蹈厉”正是这一文化脉络中的璀璨明珠,它提醒后人,在面对国家危难或个人挑战时,应具备那种勇猛精进、不畏艰难的气魄。
成语例句
优游国域决行藏,搅海翻江惊天地。~,功名万里。★清·吴璿《飞龙全传》第五十五回
现代例句
运动健儿们在赛场上发扬蹈厉,以顽强的拼搏精神赢得了观众的阵阵喝彩。
回顾那段峥嵘岁月,革命先烈们发扬蹈厉,用鲜血和生命换来了新中国的诞生。
面对激烈的市场竞争,全体员工发扬蹈厉,誓要攻克技术难关,抢占市场先机。
毕业典礼上,同学们发扬蹈厉地唱起校歌,表达了对未来的无限憧憬和奋斗决心。
这幅画作笔触奔放,色彩浓烈,生动地展现了战士们发扬蹈厉的英雄形象。
用法详解
在语法功能上,“发扬蹈厉”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“将士们发扬蹈厉”;作定语时,常修饰“精神”、“姿态”等名词,如“发扬蹈厉的斗志”;作状语时,可修饰动词,表示动作的状态。在搭配要求上,它常与“精神”、“气象”、“斗志”、“风采”等词语连用,也常用于描述军队、团队或国家在特定历史时期的整体风貌。适用语境多为庄重、宏大或充满激情的场合,如描写战争场面、体育竞赛、革命历史或重大建设成就。使用禁忌方面,由于该成语气势磅礴,不适合用于描写日常琐事、轻松闲谈或消极颓废的场景。常见误用是将其与“发扬光大”混淆,后者侧重于使好的事物得到发展,而“发扬蹈厉”侧重于精神状态的振奋和动作的猛烈。
常见错误
① 容易写错的字:“蹈”字容易误写为“倒”或“导”,要注意“蹈”是足字旁,与脚的动作有关;“厉”字容易误写为“励”,虽然“励”也有勉励之意,但在该成语中固定用“厉”,表示猛烈。② 容易读错的音:“蹈”读作 dǎo,不要读成 tāo;“厉”读作 lì,不要读成 lèi。③ 容易用错的场景:该成语气势宏大,不宜用于描写日常生活中的小情绪或轻微的兴奋,例如不能说“听到放假的消息,他发扬蹈厉地跳了起来”,这样使用显得大词小用,不伦不类。
近义成语辨析
① 发扬踔厉:与“发扬蹈厉”意思极为相近,“踔厉”也是精神振奋、意气风发的意思。两者常可互换使用,但“发扬蹈厉”更侧重于动作的猛烈和气势的宏大,源于舞蹈动作;而“发扬踔厉”更多用于形容文笔、议论或精神状态的激昂。② 意气风发:侧重于形容精神振奋、气概豪迈,强调的是一种内在的精神状态和外在的风度,适用范围较广,可用于个人也可用于群体,但不如“发扬蹈厉”那样具有强烈的动作感和历史厚重感。③ 委靡不振:这是“发扬蹈厉”的反义词,形容精神颓废、意志消沉。通过对比,更能突显“发扬蹈厉”所蕴含的积极向上的力量。
英文对照
直译: raise hands and stomp feet fiercely | 意译: high-spirited and vigorous; with soaring morale and fierce determination | 英语习语: full of beans; raring to go
常见问题
“发扬蹈厉”中的“厉”字是什么意思?为什么不是“鼓励”的“励”?
在这个成语中,“厉”的意思是猛烈、严厉、严肃。它形容的是舞蹈动作的力度和气势,象征着作战时的勇猛。而“励”主要指勉励、鼓励。虽然两者在某些语境下通假,但在《礼记》原文及规范用法中,此处固定写作“厉”,强调的是动作的刚猛和神态的严肃,而非心理上的自我鼓励。
这个成语只能用来形容打仗或武术吗?
不是的。虽然它起源于描写战争乐舞,但在现代汉语中,它的适用范围已经大大扩展。它可以用来形容任何领域中精神振奋、斗志昂扬的状态,比如体育比赛、科学研究、工程建设、学习奋斗等。只要是需要展现蓬勃朝气和英勇姿态的场合,都可以使用。
“发扬蹈厉”和“手舞足蹈”有什么区别?
两者虽然都涉及手部动作和脚步动作,但含义和感情色彩截然不同。“手舞足蹈”通常形容人高兴到了极点,动作随意、欢快,多用于日常喜悦的场景;而“发扬蹈厉”形容的是精神奋发、气势猛烈,动作庄重、有力,带有强烈的英雄主义色彩和褒义,多用于庄重、宏大或激烈的场合。
可以在作文中用“发扬蹈厉”来形容自己听到好消息后的心情吗?
不太合适。听到好消息后的喜悦心情通常用“兴高采烈”、“手舞足蹈”或“欣喜若狂”来形容。“发扬蹈厉”语意过重,它强调的是面对挑战时的斗志和英勇姿态,用来形容个人的喜悦显得大词小用,不符合语境。
这个成语出自哪本书?是谁说的?
“发扬蹈厉”出自儒家经典《礼记》中的《乐记》篇。据记载,是孔子在观赏周代乐舞《大武》时,对其中舞蹈动作所蕴含意义的解读。孔子认为,舞者手足发扬、顿足猛烈的动作,正是为了表现姜太公(吕尚)辅助周武王伐纣时的英勇意志。