释义与用法
成语解释
以之为典，抒写悲壮苍凉的气氛。
详细释义
①逐字解释：悲，指悲伤、悲凉；歌，歌唱；击，击奏；筑，古代竹器。②整体含义：原指悲伤地歌唱并击奏竹器。后比形容一种极其悲壮、苍凉且慷慨决绝的氛围或情感。③引申义：在现代生活中，这个成语常用于描写在重大的告别、牺牲或面对不可逆的命运时，那种充满豪情却又深陷悲剧性的复杂情感。④感情色彩说明：属于褒义，带有强烈的英雄主义色彩和对坚定精神的赞美。
成语出处
《史记·刺客列传》载战国时，荆轲受燕太子丹托付，入秦刺秦王，太子及朋友们送别于易水，高渐离击筑，荆轲歌风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，登车不顾而去。
成语故事
①时代背景：故事发生在战国时期，当时秦国势力强盛，燕国面临严峻的生存威胁。②主要人物：荆轲（燕国著名刺客）、太子丹（燕王）、高渐离（燕国著名琴师、筑师）。③完整情节：荆轲为了报灭国之仇，接受了太子丹的重托准备入秦刺秦王。在出发前夕，太子丹和他的朋友们在易水边送别他。此时秋风瑟瑟，易水刺骨。高渐离深感慷慨，他抱起筑（一种竹制的乐器），伴随着凄凉的乐声，他慷慨悲昂地歌唱道：风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。歌毕，荆轲毅然登上马车，头也不回直奔秦国。④深层寓意：这个故事表现了古代士人为了大义惜身、视死如归的英雄精神，以及在面对死亡时那种悲壮美学。⑤后世影响：悲歌击筑成为了中国文学中描写英雄壮别的经典意象，深刻影响了后世对慷慨悲剧美的追求。
文化背景
悲歌击筑蕴含了中国古代文化中独特的‘悲剧美学’。在先秦思想中，士人的牺牲往往被视为一种人格的升华。这种情感不是简单的哭泣，而是在明知可能失败后，依然选择道义的慷慨。易水之滨也因此成为了中国忠诚与决绝的符号，反映了中国古代知识阶层对道义气节的极致追求。
成语例句
百战西归变姓名，～醉湖城。★宋·陆游《老将》诗
现代例句
电影中英雄在临行前的一幕，伴随着悲歌击筑的氛围，让全场观众为为落止。
诗人陆游在诗中通过引用悲歌击筑的意象，表达了老将激烈的报国情怀。
面对即将离开家乡远行的同学，我的心中涌起了一种悲歌击筑般的悲壮感。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句子中充当状语，描写某种氛围，或充当谓语、宾语描述某人的状态。②搭配要求：常与“氛围”、“情怀”、“气象”等词汇连用。③适用语境：最适合用于历史题材、文学创作、英雄人物的告别，或任何具有牺牲色彩的壮丽时刻中。④使用禁忌：不适合描述日常琐碎的烦恼或普通的离别，否则会显得过分沉重、不自然。⑤常见误用：部分人可能误解为单纯的悲伤，而忽略了其中包含的“壮”与“决绝”的力量。
常见错误
①容易写错字：筑字常误写为“筑”。②容易读错音：筑在此处读为zhù，很多人会误读为zhǔ。③容易用错场景：不宜在描写朋友小聚小散或普通伤心时使用，否则会显得用词不当、情感过载。
近义成语辨析
① 悲歌易水：主要侧重于易水边送别的特定场景，与悲歌击筑含义相似，但悲歌击筑更具音乐感和动作感。② 赋闲：指人无所事事、无所作为，这与悲歌击筑的英勇精神完全没有关系，属于贬义词。③ 迷迷糊糊：指精神状态模糊，与悲歌击筑表现出的清醒、决绝的英雄形象截然相反。
英文对照
直译: Singing a sad song while playing the bamboo lute | 意译: A tragic and heroic farewell song | 英语习语: To sing a swan song (侧重不同) / A heroic farewell
常见问题
悲歌击筑中的筑是指什么乐器吗？
是的是一种古代用竹制成的乐器，类似于现在的箫或古琴，通过击打发出声音，音色苍凉响亮。
这个成语仅仅表达悲伤的意思吗？
不是。虽然有悲字，但它的核心在于‘壮’和‘慷慨决’，表现的是为了大义视死如归的英雄气概。
哪个历史人物与这个成语有关？
最著名的关联是《史记·刺客列传》中的荆轲易水送别，以及他的乐师高渐离。