释义与用法
成语解释
倍加倍;道行程。形容加快速度行进。
详细释义
①逐字解释:倍,加倍、许多倍;道,道路、路径;兼,同时、一起;进,行进、前进。②整体含义:原意是指加倍增加路程并同时加快行进的速度。形容比平时更加快速地奔波或前进。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容为了完成紧迫的任务或赶上某个目标,付出极大的努力,加快工作进度或争分加赴的状态。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常描述一种勤奋、高效且积极的执行力。
成语出处
清·钱采《说岳全传》第22回迎二帝于沙漠,救生民于涂炭,尔其倍道兼进,以慰朕怀。”
成语故事
①时代背景:该故事源于清代钱采创作的历史小说《说岳全传》,这部小说以南宋名将岳飞的事迹为主,融入了浓厚的爱国情怀与英雄史诗色彩。②主要人物:故事涉及小说中的皇帝以及相关的将领人物。③完整情节:在《说岳全传》的第二十二回中,由于形势严峻,沙漠等地的百姓深陷涂炭之中。皇帝为了拯救这些危在一线的生民,下令派遣将领率军前往沙漠救援。由于路途遥远且时间紧迫,为了争分夺秒地抵达受苦百姓身边,将士们不顾艰辛,严格执行了倍道兼进的。他们不仅加倍行程,更拼命加快行进速度,日夜兼程地奔驰,最终在最短时间内抵达了目的地,成功营救了百姓,也宽慰了皇帝内心的忧虑。④深层寓意:这个故事告诉我们,面对重大使命或紧急危机时,必须具备极强的执行力和速度感,要通过牺牲精神和高效行动来达成目标。⑤后世影响:这个成语在后世文学中被广泛用来形容那种为了目标而不顾一切、全力加赴的进取精神。
文化背景
倍道兼进反映了中国古代在交通工具匮乏的情况下,人们对速度和效率的极致追求。在古代军事和政务中,行军的快慢往往决定成败。此外,这个成语也体现了中国传统文化中强调的执行力和不畏艰险的价值观,在现代语境下,它也演变为一种职场中拼搏精神的象征。
现代例句
为了在下周招标前完成所有方案,整个团队决定倍道兼进,连续加班了一周终于完成了最后的攻关。
听到洪灾发生的消息后,救援队在夜色中倍道兼进,半晨就赶到了受灾区现场。
为了赶上回老家的春运,小王利用周末倍道兼进,不仅写完了作业,还提前准备好了所有行李。
用法详解
①语法功能:在句子中常作状语,修饰行进的动作;也可以作谓语描述某种状态。②搭配要求:常与“赶路”、“任务”、“进度”或“行程”等词汇连用。③适用语境:适用于军事行军、紧急救援、项目进度赶工或任何需要在短时间内完成大量工作的正式或非正式场合。④使用禁忌:不适合描述悠闲、缓慢或没有紧迫感的行为。⑤常见误用:人们容易误将其与表示低头顺从的词汇混淆(如用户提供的近义词列表中的错误),实际上其含义完全不同。
常见错误
①容易写错字:将“兼”写成“兼”或将“倍”写成“贝”。②容易用错场景:最常见的错误是将其误认为是卑微顺从的意思(因为用户提供的原始近义词列表中存在大量误导),务必明确它是关于“速度和行程”的,而非“态度”。
近义成语辨析
① 倍道而进:与倍道兼进意义相同,侧重于在加倍路程的基础上前进,但兼进字更强调速度的紧迫感。② 倍道兼行:指同时在多条道路上前进,侧重于任务的并行处理。③ 低眉折腰/俯首帖耳:这两个词是完全错误的干扰,它们形容的是态度卑微、顺从,与倍道兼进这种勤奋进取的褒义含义完全相反,绝不能混用。
英文对照
直译: To double the path and advance simultaneously | 意译: To travel at double speed to cover more ground | 英语习语: To move at breakneck speed / To make up time
常见问题
倍道兼进的“道”字具体是什么意思?
“道”在这里的意思是道路或行程。在古代语境下,指的是行走的路程,倍道即指加倍路程。
这个成语可以用来形容人的态度吗?
不可以。它形容的是行进的速度和动作,而不是人的性格或态度。如果想形容态度卑微,应该用俯首帖耳等词。
倍道兼进和日夜兼程有什么区别?
“倍道兼进”更强调在路程上的加倍和速度的加快;而“日夜兼程”侧重于不间断地赶路,强调辛苦。