释义与用法
成语解释
倍加倍;道行程。形容加快速度前进。
详细释义
①逐字解释:倍,加倍、增加;道,道路、行程;而,连词,表示顺承或转;进,前进。②整体含义:原指加倍行程前进,现指加快速度前进。③引申义:在现代汉语中,该词常用来形容在紧迫的任务面前,为了某个目标而加倍努力、加快行动速度,表现出一种紧迫感和执行力。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常用于描述积极进取、高效或紧迫的行动。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第十一回曹兵闻失兖州,必然倍道而进,待其过半,一击可擒也。”
成语故事
①时代背景:故事出自明代著名历史小说《三国演义》,背景设定在东汉末年群雄割据、战争频繁的三邻国时期。②主要人物:曹操(曹魏实际控制者)、袁绍(冀州首领)。③完整情节:在小说十一回中,曹操得知袁绍的部下华雄袭了兖州。曹操机智敏锐,深知袁绍兵力强劲,如果不能速战,将陷入被动。于是曹操下令,计道:“曹兵闻失兖州,必然倍道而进,待其过半,一击可擒也。”曹操通过严密的军事部署,要求士兵日夜跋涉,加倍行军,最终在袁绍军队赶到之前抢占了战场,并成功击败了袁绍的援军。④深层寓意:这个典故强调了在军事行动中,“速度”是胜败的关键,体现了战略眼光与果断的执行力。⑤后世影响:该成语因《三国演义》的广为流传而家喻户晓,成为形容在紧关头加速完成任务的经典词汇。
文化背景
“倍道而进”体现了中国古代军事思想中“兵贵神速”的核心哲学。在交通工具极其落后的古代,“加倍行程”意味着极大的体能消耗和意志力考验,反映了古代将领对时机的精准把握。同时,该词也反映了汉语中将军事术语转化为日常生活词汇的演变,体现了中国文化中对效率和紧迫执行任务的追求。
现代例句
为了在下周上线前完成方案,我们全体成员决定这几天倍道而进,连续加班赶进度。
面对洪水的严峻形势,救援队必须倍道而进,为受灾群众争夺最后的逃生时间。
距离高考只剩一个月了,小明决定倍道而进,把落下的数学知识点全部补回来。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰动词“前进”等;也可以作谓语。②搭配要求:常与“赶路”、“军行”或在“必须倍道而进”等句式中使用。③适用语境:适用于军事行动、紧急救援、商业项目进度赶工等需要在短时间内完成大量工作的紧要场景。④使用禁忌:不适用于描述从容不迫或按部就班的活动。⑤常见误用:部分学习者可能误解为“加倍遵守道路”,实际上其核心意义在于“速度的加倍提升”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“倍”误写为“贝”。②容易读错的音:注意“道”字的读音为dào。③容易用错场景:千万不要将其用来形容人的态度谦卑(易与用户提供的低三四四等混淆)。
近义成语辨析
①“倍道兼进”与“倍道而进”意思相近,但“兼”字更强调多个方面同时加倍,侧重点略有不同。②“低三四四”、“低顺眼”等词完全是由于用户提供的信息中的误导项,这些词形容的是人态度卑微、顺从他人,而“倍道而进”形容的是行动速度之快,两者在语义和逻辑上完全相反。
英文对照
直译: Advance with double the speed | 意译: Move forward at double speed | 英语习语: To pick up the pace / To double down
常见问题
倍道而进的‘道’是指路本身吗?
不是。在这里‘道’指的是“行程”或“旅行路程”的意思,倍道而进的意思就是加倍路程向前前进。
这个成语可以形容人说话很快吗?
不可以。它主要形容物理空间上的移动或任务完成的速度,形容说话快通常会用“口吐如火”或“口舌飞快”。
有哪些成语可以和它互换使用?
可以使用“风风火火”、“日行千里”或“争分夺秒”等词来表达类似的加速含义。