释义与用法
成语解释
白屋用白茅草盖的屋;寒门清贫人家。泛指贫士的住屋。形容出身贫寒。
详细释义
①逐字解释:白,指白茅草;屋,房屋;白屋特指简陋的草;寒,指寒冷、贫穷;门,这里指家第。②整体含义:原指用白茅草铺盖的简陋房屋,泛指极其清贫的家庭。现在用来形容一个人出身非常贫寒。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些虽然家境窘迫,但通过自身努力改变命运的寒门子弟,蕴含着对在苦境中坚持不挠之士的同情。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有对贫苦生活环境的同情,同时也隐含对坚韧奋斗精神的赞许。
成语出处
元·高文秀《谇范叔》第三折未亨通,遭穷困,身居在白屋寒门。”
成语故事
①时代背景:该成语出自元代,背景为元曲剧《谇范叔》。元代社会动荡,许多满腹经纶的文人无法通过科举改变命运,生活极度困顿。②主要人物:未亨(剧中人物),是一位才华横溢却怀才不遇的文人。③完整情节:在曲剧《谇范叔》中,主角未亨是一个正直的儒士,但他由于身世坎坷,遭遇了极大的穷困境地。他没有华华的居所,只能住在用白茅草遮盖的简陋草屋里。在这种“白屋寒门”的环境下,他并没有丧失志,反而保持着文人的风骨与理想。故事通过这种环境描写,生动地刻画了古代穷士在理想与严酷现实之间的挣扎与坚持。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的出身虽然决定了它的起点,但不能决定它的品格和才华。它强调了寒门学子不畏艰辛的精神。⑤后世影响:此后,“白屋寒门”成为文学作品中描写贫寒出身精英的常用代名词,常用来表现他们刻苦奋斗的典型形象。
文化背景
在古代中国,“白茅”是古代用来铺席或盖顶的草,,被视为极简朴生活的象征。因此,“白屋”成为了古代文学中极度贫困的视觉符号。这个成语反映了古代社会对士人阶层流动性的关注,同时也体现了儒家文化中“贫不移迁”的价值观,即即便在最贫困的环境下,也要保持高尚的操守。
现代例句
他虽然出身白屋寒门,但凭借着过人的勤奋,最终考上了理想的名牌大学。
小说通过对主角白屋寒门生活的描写,反衬出他内心对光明未来的极度渴望。
现在的孩子很难想象,老一辈人在白屋寒门中度过的日子,真的太不容易了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语(如:他出身于白屋寒门)或状语(如:在白屋寒门中刻苦求学)。②搭配要求:常与“出身”、“生活”、“身居”、“出入”等词语搭配。③适用语境:适用于描述人物的家庭背景,尤其是在文学作品、励志故事或介绍个人奋斗史时使用。④使用禁忌:不宜用于直接嘲讽他人贫穷,因其侧重于描述客观处境而非贬低人格。⑤常见误用:容易将其与“贫门难贵”混淆,“白屋寒门”更具文学色彩,强调环境的简陋感。
常见错误
①容易写错的字:将“茅”错写为“苗”;②容易读错的音:“寒”在此处读hán而非hàn;③容易用错的场景:不要用它来形容一个人的身体状况不好(因为它特指家庭背景的贫穷)。
近义成语辨析
①由于用户提供的近义词(如不可救药、人命危浅)与“白屋寒门”语义完全不符,这可能是输入错误。正确的近义词应为“寒门子弟”、“贫门学子”。②“寒门子弟”侧重于出身贫寒的人,而“白屋寒门”侧重于生活的环境。③“贫寒之家”是一个中性的陈述,而“白屋寒门”更具文学色彩和画面感。
英文对照
直译: White grass house and poor family | 意译: From a humble background | 英语习语: From a humble beginning / To be born in the gutter
常见问题
白屋寒门中的“白”是什么意思?
这里的“白”指的是白茅草,古代人们用白茅草铺地或盖屋顶,因此用来代指简陋的房屋。
这个成语可以形容富家的人吗?
不可以。它专门用来形容出身贫寒、生活简陋的家庭,带有明显的贫苦色彩和奋斗的底色。
白屋寒门和寒门出贵有什么区别?
两者意思相近,但“白屋寒门”侧重描述贫穷的状态,而“寒门出贵”侧重于通过努力最终获得富贵的结果。