释义与用法
成语解释
聱牙不顺口；佶屈曲折。指文章读起来不顺口。
详细释义
①逐字解释：聱（áo），指阻碍、不顺畅；牙，牙齿，聱牙指说话不顺口；佶（jí），高大或局促；屈，弯曲。②整体含义：形容文章、诗歌或文字造诣晦涩不通顺，读起来曲折多变，不朗朗上口。③引申义：在现代生活中，虽然该词主要仍用于评价文学作品，但也可以引申形容一个人的说话方式晦涩、不直接，或者表达观点时逻辑过于绕弯，让听者难以理解。④感情色彩说明：通常为中性偏贬义，多用于对文字造诣欠佳或表达不流畅的客观评价。
成语出处
唐·韩愈《进学解》周浩殷盘，佶屈聱牙。”
成语故事
这个成语源自唐代著名文学家韩愈的论文《进学解》。韩愈作为古文运动的领袖，他主张文章应当疏通自然，反对辞藻的堆砌。在《进学解》文中，他深入探讨了学习学问与文字创作的关系。当时，文坛上盛行华骈文，很多学者过度追求辞藻、堆砌生字，导致文章读起来非常费力。韩愈在文中提到：‘周浩殷盘，佶屈聱牙。’这里的周浩和殷盘是当时的文人，韩愈通过评价他们的作品，指出这些人的文字虽然可能辞藻华丽，但因为结构过于曲折、用词极其晦涩，读起来非常不顺口。通过这个典故，韩愈表达了他认为好的文字应当通顺流畅、易于理解的审美观。后世，聱牙佶屈这一词便被固定下来，专门用来形容文章文字晦涩不通，读起来不顺畅。
文化背景
聱牙佶屈这一成语的产生，与唐代的古文运动密切相关。当时文学界受汉骈文影响深远，作者们往往为了对仗和辞藻的华丽而忽略了语言的自然之美。韩愈等古文先行者主张‘文以道为》，这一成语不仅是对文学现象的描述，更蕴含了中国古代文人对‘通达、自然’文字境界的追求，反映了儒家思想中务实、简洁的审美倾向。
成语例句
我今赠君亦无物，但有～村田诗。★元·戴元表《剡源集·寿陈贵白
现代例句
这首诗虽然运用了大量生僻字，但读起来却聱牙佶屈，失去了原本应有的美感。
老师在批改作文时提醒学生，要避免堆砌辞藻，不要写出聱牙佶屈的句子。
你的这份技术报告由于术语过多，导致内容显得聱牙佶屈，客户很难一眼看出核心观点。
用法详解
①语法功能：在句子中常作谓语、宾语或定语，也可以用作状语（如：这篇论文读起来真是聱牙佶屈）。②搭配要求：常与“读”、“看”、“写”等动词连用，如“聱牙佶屈地读课文”。③适用语境：适用于文学评论、写作指导或评价他人文笔正式或半正式场合。④使用禁忌：不适合口语化的随口寒暄，也不适合形容逻辑上的错误，它侧重于语言形式的流畅度。⑤常见误用：人们常将其与“深奥难懂”混淆，但它更侧重于读感上的不顺畅，而非单纯指内容的深奥。
常见错误
① 容易写错字：聱字易错写为饶，佶字易错写为及。② 容易读错音：聱读áo（二声）。③ 误用场景：不要用它来形容一个人的逻辑混乱，它专门指文字或语言表达上的不顺畅。
近义成语辨析
① 佶屈聱牙：与本词同义，完全指文章文字不顺口。② 老调重弹：指再次用同样的方法或同样的话来应付某事，侧重于内容的陈旧，而聱牙佶屈侧重于语言表达上的不通顺。③ 陈词滥调：指陈腐、毫无新意的言辞，侧重于思想缺乏创新，而聱牙佶屈侧重于朗读的晦涩感。
英文对照
直译: obstructed teeth and bent paths. | 意译: hard to read; convoluted and awkward in prose. | 英语习语: hard to get through; convoluted; full of torts.
常见问题
“聱牙佶屈”和“深奥难懂”有什么区别？
聱牙佶屈”侧重于读起来不顺口、文字曲折，可能是语言技巧的问题；“深奥难懂”侧重于内容极其复杂，普通人难以理解。有些文章虽然深奥但读起来很顺畅，这种就不属于聱牙佶屈。
可以用这个词来形容人的说话吗？
通常不建议。它主要用于文章、诗歌等文字。如果形容人说话绕圈子、晦涩，通常用‘言辞晦涩’或‘说话口口绕子’。