释义与用法
成语解释
伸扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
详细释义
①逐字解释:昂,抬起的样子;首,头部;伸,伸展、舒展;眉,眉毛。②整体含义:字面意思是抬起头并舒展眉毛。形容人意气昂扬、神采飞扬或非常自信自豪的神态。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人在取得成就、获得荣誉或处于人生的巅峰时,表现出的那种不屈、自信且充满朝气的精神头。④感情色彩说明:多为褒义,形容人的精神状态极佳,但在某些特定语境下也可能带有一丝傲慢或自满的。
成语出处
汉·司马迁《报任少卿书》乃欲仰首伸眉,论列是非,不亦轻朝廷,羞当世之士耶!”
成语故事
①时代背景:故事发生在西汉时期,当时著名的史家司马迁因李陵事件遭受宫刑。②主要人物:司马迁(汉代著名史家)、任少卿(司马迁的好友,时任中丞尉少卿)。③完整情节:司马迁为了给李陵平反,不惜冒死受宫刑之苦。在古代,士人受刑是极大的耻辱,但司马迁为了完成父亲遗嘱的《史记》,选择了忍辱苟延。在写给任少卿的《报任少卿书》中,他表达了自己的复杂心境。他写道:如果我能够忍受这种耻辱,等日后完成了了史著作,我就可以仰首伸眉,论列是非,不亦轻朝廷,羞当世之士耶!⑤深层寓意:这个典故揭示了司马迁在遭受巨大痛苦后,通过实现远大目标来保持尊严与志气的决心。它告诉我们,为了伟大的理想,有时必须忍受常人难以的痛苦。⑥后世影响:此语后世被广泛引用,用来形容在实现目标后那种问心无愧、意气昂扬的神态。
文化背景
在中国传统文化中,头部的动作与人的尊严、气节息息相关。古代文人认为低头是卑微的,而司马迁通过“昂首伸眉”这一意象,将儒家士人在遭受极端磨难后精神上的升华推向极致。这不仅是一种神态描写,更是一种关于生命价值与人格尊严的哲学思考。
成语例句
他们获得了比赛的胜利,~地回来了。
现代例句
经过三个月的艰苦训练,篮队终于昂首伸眉地回到了学校迎接他们的欢迎。
在项目成功交付的发布会上,项目经理昂首伸眉地向客户展示了未来的发展蓝图。
只要你现在刻苦复习,将来一定能昂首伸眉地走出考场,不负这份期望。
他站在山顶,昂首伸眉地望着远方的云海,心中充满了征服自然的豪情。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(描述状态)、状语(描写动作方式)或定语(修饰人)。②搭配要求:常与“意气”、“神态”或“地”字结构状词连用。③适用语境:适用于描写扬扬凯旋、胜利归来,或表现出坚定斗志的场合。④使用禁忌:不宜用于形容处于低谷、失意或需要卑谦处世的场合。⑤常见误用:容易将其误解为简单的傲慢自大,忽略了其内在的“意气风扬”的积极含义。
常见错误
①容易写错字:将“昂”错写为“仰”,或将“伸”错写为“深”。②容易读错音:“眉”字在此处读méi,不是méi。③容易用错场景:在形容一个人失败、垂头丧气时使用此词,这与其褒义不符。
近义成语辨析
① 卬首信眉:与昂首伸眉意思相近,但卬首信眉更具书面色彩,侧重于描写抬头的姿态。② 可乘之机:意思完全不同,指可以利用的机会,属于中性,而昂首伸眉是描写神态。③ 时不我待:指时间紧迫,不容等待,强调的是紧迫性,而昂首伸眉强调的是状态和气概。
英文对照
直译: Raise one's head and stretch the eyebrows | 意译: To be in high spirits / very proud | 英语习语: to hold one's head high / to be proud
常见问题
昂首伸眉和意气昂扬有什么区别?
昂首伸眉更侧重于外在的神态描写,是一个具体的动作形象;而意气昂扬更侧重于内在的心理状态,形容心情非常高盛。
这个成语最早出现在什么哪里?
最早出自汉代司马迁的《报任少卿书》,表达了司马迁希望完成史巨作后重获尊严的愿望。
我可以用这个成语来形容一个自大的人吗?
通常不可以。昂首伸眉带有褒义,强调的是自信和志气;如果是形容自大,通常用自命不凡或傲慢自物。