释义与用法
成语解释
以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓梅妻鹤子”。
详细释义
“梅妻鹤子”这个成语字面意思非常独特且富有诗意。“梅”指梅花,“妻”即妻子;“鹤”指仙鹤,“子”即儿子。整体含义是指以梅花为妻子,以仙鹤为儿子。这并非字面上的荒诞行为,而是特指北宋著名隐士林逋(字和靖)的生活方式。他隐居杭州西湖孤山,终生不娶无子,唯独喜爱种植梅花和饲养仙鹤,将二者视为至亲。引申义方面,该成语常用来形容人清高孤傲、超脱尘俗,不愿与世俗同流合污的高尚情操,也泛指隐居生活的高雅情趣。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,蕴含着对高洁人格和淡泊名利精神的赞美与向往。
成语出处
宋·沈括《梦溪笔谈·人事二》林逋隐居杭州孤山,常畜两鹤,纵之则飞入云霄,盘旋久之,復入笼中。逋常泛小艇,游西湖诸寺。有客至逋所居,则一童子出应门,延客坐,为开笼纵鹤。良久,逋必棹小船而归。盖尝以鹤飞为验也。”
成语故事
这个故事发生在北宋初年,地点是风景秀丽的杭州西湖孤山。主人公林逋,字君复,死后赐谥号“和靖先生”,是当时著名的隐逸诗人。林逋年轻时曾游历江淮各地,见识过繁华世界,但他生性淡泊,不慕荣利,最终选择回到杭州,在孤山脚下结庐而居,这一住就是二十多年,终生未曾踏入城市半步,也终生未娶妻生子。在林逋的隐居生活中,有两样事物是他最珍视的伴侣:梅花与仙鹤。他在房前屋后种满了梅花,据说多达三百余株。每当寒冬腊月,百花凋零,唯有梅花傲雪绽放,林逋便整日徘徊于梅林之中,吟诗作对,视梅花为知己,甚至戏称梅花为自己的妻子。除了梅花,他还养了两只仙鹤。这两只鹤通人性,林逋每当有客人来访,若他恰好泛舟湖上不在家,童子便会打开鹤笼,放出仙鹤。仙鹤会在空中盘旋飞舞,林逋在湖上见到鹤舞,便知道家中来客了,随即划船归来。他深爱这两只鹤,视如己出,故称鹤为“子”。林逋的这种生活方式,被世人传为佳话,被称为“梅妻鹤子”。他留下的咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,更是千古绝唱。这个故事不仅展现了一位高士的独特生活情趣,更深层地寓意了古代文人追求精神自由、坚守人格独立、不向权贵低头的崇高理想。后世无数文人墨客对此推崇备至,使之成为隐逸文化的象征。
文化背景
“梅妻鹤子”深深植根于中国传统的隐逸文化和君子人格理想之中。在中国古代,梅花因其凌寒独自开的特性,被赋予了坚贞、高洁的象征意义,是“花中四君子”之一;鹤则因其姿态优雅、寿命长久,被视为仙禽,象征着超凡脱俗和长寿。林逋将这两者拟人化为妻儿,实际上是将对自然之美的热爱提升到了亲情的高度,体现了道家“天人合一”的思想。这种生活方式反映了宋代士大夫阶层中流行的一种审美趋向:在政治动荡或仕途失意时,退隐山林,通过亲近自然来保全人格的独立与纯净。这一典故不仅丰富了中国的园林文化和诗词意象,也成为了后世衡量文人风骨的重要标尺。
成语例句
兆熊说‘像是像,不过,有最重要的一点不像。人家和靖居士是~,你却是妻儿成群。’★唐浩明《曾国藩第一部·血祭》第二章四
现代例句
这位老教授一生潜心学术,不问世事,颇有几分古人梅妻鹤子的风骨。
来到杭州孤山,游客们总会想起林逋梅妻鹤子的典故,感受那份独有的清幽与雅致。
他虽然身处繁华都市,内心却向往着梅妻鹤子般的宁静生活,常在阳台侍弄花草以寄情怀。
老师讲到宋代隐士文化时,特意举了林逋梅妻鹤子的例子,来说明当时文人高洁的志趣。
你看他退休后搬去深山种树养鸟,简直是在过现代版的梅妻鹤子生活啊。
用法详解
在语法功能上,“梅妻鹤子”通常在句子中作谓语、定语或宾语。例如作谓语时可以说“他一生梅妻鹤子”;作定语时常修饰“生活”、“志趣”等词,如“过着梅妻鹤子般的生活”。搭配要求上,它常与“隐居”、“清高”、“淡泊”、“孤山”等词语连用,以强化其隐逸色彩。适用语境多为文学创作、人物评价或描述某种超凡脱俗的生活状态,特别适合用于赞美学者的风骨或隐士的情怀。使用禁忌方面,不宜用于形容普通的单身生活或不喜欢社交的人,因为它特指一种极高的精神境界,随意使用会显得大词小用。常见误用是将其理解为真的娶了梅花或生了仙鹤,或者用于贬义语境讽刺人孤僻,这都是不恰当的。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将“鹤”误写为“雀”或“鹊”,需注意“鹤”是指仙鹤,笔画较多;“妻”和“子”不要写成其他同音字。② 容易读错的音:“逋”(bū)是林逋的名字,虽不在成语中,但常伴随出现,易读错;成语本身读音较直观,但需注意“子”在这里读轻声或上声均可,视语境节奏而定。③ 容易用错的场景:切勿用于形容那些仅仅是因为贫穷或被迫而单身的人,该成语强调的是主动选择的清高与雅致,误用会显得不伦不类。
近义成语辨析
① 鹤子梅妻:这是“梅妻鹤子”的倒装形式,意思完全相同,两者可以互换使用,但在韵律和习惯搭配上,“梅妻鹤子”更为常见。② 格格不入:这个成语形容彼此不协调,不相容。虽然林逋的行为在常人看来可能与世俗格格不入,但“格格不入”侧重于描述一种冲突状态,往往带有中性或微贬义,而“梅妻鹤子”则是主动选择的高雅生活方式,是明确的褒义,二者侧重点截然不同。③ 高风亮节:形容道德和行为都很高尚。它与“梅妻鹤子”在褒义色彩上一致,都赞扬人的品格,但“高风亮节”适用范围更广,可用于各种高尚行为,而“梅妻鹤子”特指隐居不仕、寄情山水的具体生活形态。
英文对照
直译: Taking plum blossoms as one's wife and cranes as one's children | 意译: Living a reclusive life with high moral integrity, regarding nature as family | 英语习语: To live like a hermit(像隐士一样生活)
常见问题
林逋真的没有结婚吗?他为什么选择这样的生活?
是的,历史记载林逋终生未娶,也没有亲生子女。他选择这种生活是因为他生性淡泊,不喜欢官场的尔虞我诈和世俗的繁文缛节。他认为梅花的高洁和仙鹤的超凡更符合他的精神追求,因此宁愿与自然为伴,也不愿在红尘中随波逐流,这是一种对精神自由的极致追求。
“梅妻鹤子”可以用来形容现代人养宠物吗?
不完全恰当。虽然现代人养宠物也寄托情感,但“梅妻鹤子”特指一种极高的隐逸境界和文化象征,包含了对梅花品格和仙鹤灵性的文化认同。如果只是普通地养猫狗,用此成语会显得过于夸张和拔高。除非某人的生活方式确实极度简朴、远离世俗且极具文化雅趣,否则慎用。
这个成语出自哪本书?
关于林逋“梅妻鹤子”的事迹,最早见于宋代沈括的《梦溪笔谈·人事二》,书中详细记载了他放鹤迎客的故事。此外,宋代的其他笔记小说如《东轩笔录》等也有相关记载,后世《宋史·隐逸传》更是为其立传,使这一典故广为流传。
为什么林逋特别喜欢梅花和鹤?
梅花在寒冬开放,象征坚韧不拔和高洁傲岸,符合林逋不向世俗低头的性格;鹤姿态优雅,叫声清越,且传说为仙人坐骑,象征超凡脱俗和长寿。这两者都是中国传统文人心中理想人格的投射,林逋爱梅养鹤,实际上是在寄托自己高洁的志向和超然物外的情怀。
“梅妻鹤子”和“孤芳自赏”有什么区别?
“梅妻鹤子”是褒义词,赞美的是人清高脱俗、热爱自然的高尚情操,强调的是生活状态的雅致和精神的富足;而“孤芳自赏”通常含贬义或中性偏贬,指人自命清高,自我欣赏,往往暗示其人脱离群众、性格孤僻,缺乏与人的正常交流。两者在感情色彩和评价导向上有明显不同。