释义与用法
成语解释
鹑鹑鸟尾秃有如补绽百结。指子夏生活寒苦却不愿做官，衣服破烂打结，披在身上像挂着的鹑鸟尾一样。形容人衣衫褴褛，生活困顿却清高自持，安贫乐道。
详细释义
①逐字解释：子夏，战国时期著名的儒家学者，名为训；悬，悬挂、吊起；鹑，一种小鸟鹑鸟；尾，尾巴。②整体含义：原意是形容子夏生活极其贫困，但他为了坚守操守而不愿出官，导致衣服破烂得用线补了又打了结，披在身上的样子就像挂着的光秃秃的鸟尾巴。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容虽然物质条件匮乏、生活窘苦，但依然能保持高尚情操，不为名利诱惑，能够安贫乐道、清高自持的人格。④感情色彩说明：褒义词，旨在赞扬人的人格境界和清贫的气节。
成语出处
《荀子·大略》子夏家贫，衣若悬鹑。”
成语故事
①时代背景：故事发生在战国末期，那是中国历史上百家争鸣、思想活跃但政局极其动荡的时代。②主要人物：子夏，名夏训，是荀子的学生，也是战国时期儒学的代表人物，以学渊博、正直著称。③完整情节：子夏虽然学识极高，深受学生推崇，但他认为在那个乱世中，入仕往往会沦为权势的附庸，违背了儒家的道义。因此，他选择隐居生活，过得极其简朴清苦。由于没有钱购买新衣服，他的衣服破旧不堪，为了防止掉落，他用细线反复缝补、打结。当这些衣服披在身上时，破烂且打结的样子看起来就像悬挂着的、光秃秃的鹑鸟尾巴。④深层寓意：这个故事告诉我们，人的价值不取决于财富的多少，而在于对理想的坚守。子夏通过自己的行动证明了物质的匮乏不能消灭精神的清高。⑤后世影响：后世文人常以子夏作为安贫乐道的榜样，他成为古代士大夫不慕名利、坚守节操的典范。
文化背景
子夏悬鹑根源于中国传统儒家“重义轻利”的思想内核。在古代中国社会，士大夫往往面临出仕为政与隐逸守节的选择。子夏的选择代表了后者，即认为人格的纯洁比物质的富足更为重要。这种价值观深刻影响了中国古代文人的审美和道德准则，形成了独特的“清贫高洁”的文化传统。
现代例句
尽管面对高薪优渥的各种诱惑，这位老教授依然保持着子夏悬鹑的精神，守在实验室研究古籍。
小说中那个老书生衣衫子夏悬鹑，但眼神中透出的智慧却让他显得格格不入地贵气。
在这个物质至上的时代，或许像子夏悬鹑那般安贫乐道、不随俗流的人格更值得我们学习。
用法详解
①语法功能：可以在句子中充当谓语（如：他生活得子夏悬鹑）、状语（如：他以着子夏悬鹑的精神坚持着学术理想）。②搭配要求：常与清高、安贫、操守、坚守等词连用。③适用语境：适用于描写那些在逆境中不随波逐流、不追求权华利禄的知识分子或隐士。④使用禁忌：不宜形容单纯因为贫穷而邋遢的形象，必须强调其主观意愿上的精神清高。⑤常见误用：容易被误认为仅用来形容生活贫困，而忽略了其背后代表的“清高自持”的核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“鹑”写成“术”，将“悬”写成“选”。② 容易读错的音：鹑字读作chún。③ 容易用错的场景：不要用来形容一个因为穷困而变得完全不修边幅的人，必须符合“清高”的语境。
近义成语辨析
① 养尊处优：形容生活非常优越，受人爱戴。与子夏悬鹑完全相反。② 锦衣玉食：形容生活极其奢华。与子夏悬鹑的贫困状态形成鲜明对比。③ 安贫乐道：形容在贫困中安于道业。与子夏悬鹑的含义最接近，但子夏悬鹑更侧重于外表上破烂不堪的视觉描写。
英文对照
直译: Zixia hanging quail tail | 意译: To live in poverty but maintain high integrity | 英语习语: To live like a monk / keep one's dignity
常见问题
子夏悬鹑中的“鹑”指的是哪种鸟？
鹑是一种小小的鸟，即鹑鸟。这种鸟的尾巴很短且光秃，在这里用来比喻衣服破烂打结的样子。
这个成语真的是在说一个人很穷吗？
不是。虽然表面上描写了穷穷，但它的核心意义在于赞美在穷困中依然保持高尚人格、不慕名利的品质。
它和“贫穷如洗”有什么区别？
“贫穷如洗”侧重于客观描述极其贫穷，而“子夏悬鹑”不仅描写贫穷，更带有清高自持的褒义色彩。