释义与用法
成语解释
时作时歇、不能持久。辍停止;无常变化不定。
详细释义
①逐字解释:作,指进行、开展、执行;辍,指停止、中断;无常,指没有规律、变化不定。②整体含义:形容人的行为、工作或计划时而而停止、时作时歇,缺乏连续性与持久性。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人工作缺乏计划性,执行力不强,或者在某项任务上由于情绪波动而难以坚持。它也可以用于形容政策或制度的反复无常,缺乏稳定性。④感情色彩说明:带有明显的贬义色彩,含有对人不负责任、不靠谱的批评。
成语出处
汉·扬雄《法言·孝至》或曰‘何以处伪?’曰‘有人则作、无人则辍之谓伪。观人者,审其作辍而已矣。’”
成语故事
①时代背景:故事源于东汉时期。当时著名的法学家、汉文学家扬雄,其著作《法言》深刻探讨了当时的社会秩序与道德准则。②主要人物:扬雄,东汉著名的学者,以言辞犀利、评法著称。③完整情节:典故出自扬雄的《法言·孝至》一章。在文中,扬雄讨论了如何辨别虚伪(虚假不诚的行为)。他提出:如果一个人有人的时候就工作,没有人的时候就停止,这种随心而为的行为就是虚伪的。他认为,判断一个人是否真实可靠,不能只听他说什么,而要观察他在执行任务时的动作与停止,是否具有一致性。④深层寓意:这个典故告诉我们,人品的判断标准在于行为的连续性和真实性。如果一个人的行为随着环境的变化而反复反复,那么这种人就是不可信赖的,缺乏诚信操守。⑤后世影响:作辍无常一词自此被广泛用来告诫那些没有原则、见风使舵或在事业上意志懈怠的人。
文化背景
该成语反映了中国古代法家对“诚信”与“一致性”的高度重视。在儒法思想中,言行如一被视为人品之本,而扬雄作为法家,通过观察“作辍”这一微观行为,揭示了社会中虚伪人格的本质。这种观察方法在古代人才选拔和管理中具有很强的实用价值,体现了中国古代社会对契约精神和职业道德的严苛要求。
现代例句
由于他平时工作表现作辍无常,经理决定不再把这个核心项目交给他来负责了。
小明复习时总是作辍无常,一会儿看书一会儿玩手机,考试成绩很难有起色。
如果一个团队的执行力作辍无常,那么整个项目的进度将会面临严重的延误。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的状态,也可以作定语修饰行为或计划。②搭配要求:常与“表现得”、“近来”、“由于其作辍无常”等词连用。③适用语境:适用于职场考核、学生学习评价、项目管理分析等场合,用来指出某人缺乏毅力或计划。④使用禁忌:不宜用于描述客观环境导致的不可抗力中断,也不宜在正式的赞美性表述中使用。⑤常见误用:学习者容易将其与“随遇而”混淆,但本成语强调的是主观上的不持久和虚伪性。
常见错误
①容易写错的字:容易将作写成“做”,或将辍写成“落”。②容易读错的音:辍字应读chò,不要误读成tuō。③容易用错的场景:不要把因为生病等客观原因导致的中断描述为作辍无常,因为该词特指主观上的缺乏坚持。
近义成语辨析
①为人作嫁:这个词主要指自己出力劳力却让别人得便宜,侧重于付出的无用性;而“作辍无常”侧重于行为过程中的不连续性。②反复不定:指事物经常变化,没有固定状态。它更多用于描述客观现象,而“作辍无常”往往带有对主观意愿的否定评价。③三分钟热度:形容做事感情来,很快就放弃。它强调时间短,而“作辍无常”强调的是开始与停止的反复循环。
英文对照
直译: To start and stop unpredictably. | 意译: To be inconsistent; To lack persistence. | 英语习语: To be hot and cold; To be in and out of.
常见问题
作辍无常中的“辍”字是什么意思?
“辍”的意思是停止、中断。在古代汉语中,它常指工作的停止,因此“作辍无常”就是指开始与停止之间没有规律。
形容一个人工作作辍无常是好话吗?
不是好话。这是一个明显的贬义词,意味着此人缺乏计划性、缺乏毅力、甚至是虚伪,是不值得信任的。
这个成语和“三分钟热度”有什么区别?
两者都形容坚持不下去,但“三分钟热度”强调开始得快放弃快;而“作辍无常”更强调在执行过程中反反复复地停停,状态不稳定。