成语词条

作好作歹

zuò hǎo zuò dǎi

比喻用各种理由或方式反复劝说。

简拼 zhzd 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻用各种理由或方式反复劝说。

详细释义

①逐字解释:作,指行为、采取;好,指好的方面、正面的理由;歹,指坏的事、恶劣的行为。②整体含义:该成语比喻通过各种理由、手段、甚至是好坏参半的方式,反复无常地劝说或纠缠对方,以达到某种特定目的。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人在利益博弈或达成目标的过程中,不择手段,软硬兼施,甚至带有某种让对方感到厌烦的反复纠缠。④感情色彩说明:中性偏贬义,通常带有对人行为不坦诚或手段卑劣的批判性色彩。

成语出处

清·李汝珍《镜花缘》第十一回路旁走过两个老翁,作好作歹,从公评定,令隶卒照价拿了八折货物,这才交易而去。”

成语故事

这个成语出自清代名俗小说《镜花缘》。在小说的十一回中,描写了一个极具市井生活色彩的场景。故事背景设定在清代的市井,当时有两个老翁在做买卖时表现得非常圆滑。他们并不是简单地讨价还价,而是通过各种手段和心理套路,一会儿抛出各种有利的理由,一会儿又用一些恶劣的威胁或无赖行为来施压对方。这种反复无常、软硬兼施的行为,被作者描述为“作好作歹”。最终,在公堂的评定下,这两个老翁通过这一番纠缠,成功地让隶卒按价扣掉了对方八折的货物,占据了巨大的利益,后才满意地离开。这个典故生动地刻画了古代社会中人们为了个人利益,不择手段、反复纠缠的市侩嘴态,也让“作好作歹”一词流行开。

文化背景

“作好作歹”的出现反映了中国古代晚期文学中对市井人性的敏锐刻画。在清代法律和社会秩序尚未完善的背景下,普通百姓往往需要通过各种言语技巧和无赖纠缠来维护自己的微利。这个成语不仅是一个动作的描述,更折射出当时社会人际关系复杂的生存策略,体现了中国传统价值观中对这种不诚信、投机性行为的警惕。

现代例句

职场谈判

为了签下这笔订单,对方代表在谈判桌上反复作好作歹,搞得我们团队都非常厌烦。

邻里纠纷

那两个邻居为了那几块地皮边界,每天在居委会反复作好作歹,闹得不可开交。

日常生活

你别再为了那点小事对我作好作歹了,老老实实解决问题吧。"

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的行为状态;也可以用作状语修饰劝说、纠缠等动作。②搭配要求:常与“反复”、“百般”、“各种”等副词连用,如“百般作好作歹”。③适用语境:适用于描述复杂的商业谈判、法律纠纷或人际之间为了私利而纠缠不清的场景。④使用禁忌:不适合用于正式的赞美场合或描述正直诚信的行为,因为其带有明显的负面纠缠含义。⑤常见误用:很多学习者容易将其误解为“做好坏事”,忽略了其核心的“反复劝说、纠缠”的动态过程。

常见错误

①容易写错的字:“歹”字常误写成“对”。②容易读错的音:“歹”在这里读dǎi,很多初学者会读成hǎi。③容易用错的场景:最常见的错误是用来形容一个人“有时做好有时做坏事”,实际上它强调的是“为了目的而反复劝说、纠缠”的手段。

近义成语辨析

① 做好做歹:这是与本词最接近的词,但它更多侧重于行为本身的好事与坏事交替发生,而“作好作歹”更侧重于通过这些行为反复劝说、纠缠的过程。② 反复无常:侧重于态度或想法经常改变,中性词;而“作好作歹”带有为了目的而使用手段的色彩,贬义更浓。③ 纠缠不休:侧重于动作上的不放手,而“作好作歹”则包含了“软硬兼施”这种手段的策略性。

英文对照

直译: do good and do bad | 意译: to persuade by all means; to use all sorts of tactics | 英语习语: to play fast and loose; to use both sticks and carrots

常见问题

作好作歹的意思真的是做好事和做坏事吗?

不是的。它的核心含义是由于某种某种目的,利用各种理由或手段反复地劝说、纠缠对方,而不是单纯的好坏交替。

在形容一个人很有说服力时,可以用这个词吗?

绝对不可以。这个词带有明显的贬义色彩,通常形容那种不择手段、反复纠缠的人,不用于褒美能力。

成语接龙

作好作歹 后面可以接什么

按最后一个拼音 dai 继续接,下面是候选成语。

呆如木鸡

dāi rú mù jī

呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

呆若木鸡

dāi ruò mù jī

呆傻,发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

戴发含齿

dài fā hán chǐ

长着头发和牙齿。指人。多用作退一步说,表示也还是人或如果是人。

戴月披星

dài yuè pī xīng

身披星星,头顶月亮。形容早出晚归,辛勤劳动,或日夜赶路,旅途辛苦。

戴鸡佩豚

dài jī pèi tún

戴雄鸡形的帽子,佩野猪形的饰物。雄鸡野猪皆好斗,古时以冠带像其形,表示好勇。

待价而沽

dài jià ér gū

沽卖。等有好价钱才卖。比喻谁给好的待遇就替谁工作。

待字闺中

dài zì guī zhōng

字许配;闺女子卧室。留在闺房之中,等待许嫁。旧指女子成年待聘。

带水拖泥

dài shuǐ tuō ní

①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。现多作拖泥带水”。

相关成语

作奸犯科

zuò jiān fàn kē

奸坏事;科法律条文。为非作歹,触犯法令。

作嫁衣裳

zuò jià yī shāng

指白白替别人操劳,自己却一无所得。

作法自弊

zuò fǎ zì bì

指自己立法反而使自己受害。

作法自毙

zuò fǎ zì bì

自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。

作贼心虚

zuò zéi xīn xū

虚怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。

作辍无常

zuò chuò wú cháng

时作时歇、不能持久。辍停止;无常变化不定。