释义与用法
成语解释
释义：后悔也来不及了。出处：汉·晁错《上书言兵事》夫以人之死争胜，跌而不振，则悔之亡及也。”示例：无
详细释义
逐字解释：追，追赶、追溯；悔，后悔、懊恨；莫，不、不能；及，来得、赶上。整体含义：这个成语的意思是后悔得已经来不及了，结果无法补救。引申义：在现代生活中，该成语常用来形容由于自己的失误、决策不当或机会缺失，导致了无法挽回的后果，从而在内心产生极大的痛苦和自责。感情色彩说明：这是一个带有强烈负面色彩的词，表达了对自己过去行为的自责、对错失机会的遗憾和惋惜。
成语故事
①时代背景：故事发生在西汉时期，当时汉景帝时期，国家处于军事扩张的关键期。②主要人物：晁错，他是西汉著名的政治家、军事家，以才华横溢和主张进取政策著称。③完整情节：汉景帝时期，晁错主张积极出击匈奴，试图收回失去的领土。然而，由于军事准备不充分或策略执行不当，导致在战争中屡屡受挫，士兵损失惨重。晁错在向汉景帝上奏的著名的《上书言兵事》中，深刻地反思道：夫以人之死争胜，跌而不振，则悔之亡及也。这句话的意思是：如果为了胜利而盲目牺牲生命，一旦陷入倒退无法振作，那么等后悔也追不上了了。④深层寓意：这个典故告诉我们，决策必须审慎，要考量全局，盲目追求目标会导致无法承受的代价，一旦后果造成，事后后悔也无济于事。⑤后世影响：该成语自此被广泛用来告诫人们在重大决策前要深思熟虑，避免因轻率导致悲剧。
文化背景
“追悔莫及”反映了中国传统文化中对因果律的深刻认知。在儒家思想中，人们强调“慎思而后行”，认为人的行为具有不可逆性。这个成语不仅是一个语言表达工具，更像是一种处世格言，提醒后世在面对人生的机会和重大决策时，要要有责任意识，因为时间的流逝是单向的，有些错误一旦发生就是毁灭。
现代例句
因为在合同签约前忽略了核心条款，导致客户流向竞争对手，经理现在真是追悔莫及。
如果当初初不努力复习，现在面对没考上理想的大学，恐怕只能追悔莫及了。
由于平时太不重视身体健康，现在生了大病住院，他才发现追悔莫及。
他错过了向心仪告白的机会，如今看着对方远去的背影，心中充满了追悔莫及。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句子中充当谓语、宾语或状语，也可以作程度补语的中心。②搭配要求：常与“令”、“让”、“后悔得”、“早已”等动词或助词连用。③适用语境：适用于描述因重大失误、错失良机或造成不可挽而导致无法扭转的境地。④使用禁忌：不宜用于描述尚有回旋余地或微不足道的小遗憾，必须强调“不可挽回性”。⑤常见误用：人们有时会将其与“后悔不已”混淆，忽略了“莫及”所表达的绝对绝望感和程度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“莫”错写成“莫”，将“及”错写成“级”。②容易读错的音：“及”在这里读jí，不要误读成jí。③容易用错的场景：不要把一些小事（如忘了带雨伞）说成追悔莫及，这会显得词语使用过重。
近义成语辨析
① 后悔不已：侧重于后悔的程度非常深，但动作仍在进行中，可能还有补救的空间。② 追悔莫及：侧重于时间已经流逝，结果已经造成，完全没有补救的机会，程度比“后悔不已”更具绝望感。③ 悔恨交肠：侧重于内心的极度痛苦和悔恨交织，更多描写心理状态而非强调结果的不可及性。
英文对照
直译: Regret cannot catch up in time | 意译: It is too late for all regrets | 英语习语: Too late to cry over spilled milk / No use crying over spilled milk
常见问题
追悔莫及”和“后悔不已”有什么区别？
后悔不已强调的是后悔的程度非常深，可能还没太晚；而“追悔莫及”强调的是已经来不及了，无法挽回，语气更决绝。
这个成语可以形容正面的遗憾吗？
不可以。这个成语带有明显的负面色彩，通常描述由于错误或过失导致的痛苦和自责，如果只是轻微的遗憾，不使用这个词。
成语的出处是哪里？
出处是汉书·晁错传·上书言兵事》，表达了晁错对军事决策后果的深思。