出处与用法资料
示例用法
是好马,那竹批双耳镜夹双曈,天没权奇,~,小生虽令鸿章,敢扬骏骑。 ★明·梅鼎祚《玉合记·赠处》
详细释义
逐字解释:追,追逐、赶上;风,风,指极快的速度;蹑,轻脚踩踏、捕捉;影,影子、虚幻。整体含义:这个成语形容速度极快,像能追上疾风、捕捉到影子一样,形象地描述动作神速、敏捷。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人的动作极其敏捷、反应极快,也用于形容赛马、飞行器或某种交通工具运行速度极快。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美速度之快或动作之矫健。
成语出处
三国·魏·阮籍《赠兄秀才入军》诗:“风驰电逝,蹑景追风。”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于三国魏晋时期,那是一个政局动荡但文人墨客却充满了对自由与才华极致追求的时代。②主要人物:阮籍,东魏时期著名的文学家、诗人,“七贤”之一,他以才华横溢和个性不羁闻名于世。③完整情节:阮籍在诗作《赠兄秀才入军》中表达了对兄长卓越才华的赞美。诗中写道“风驰电逝,蹑景追风”。他通过极具画面感的文字,描绘了一个如风驰如电、能够追逐风并捕捉影子的形象,以此来表达一种超越常人的速度感。后来,明代文学家梅鼎祚《玉合记》中引用了这一意象,将其用来形容良马的卓越性能,认为好马配上灵敏的耳朵和眼睛,才能展现出追风般的矫捷。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,极致的速度往往与极致的灵敏和技巧相关,象征着人类对效率和速度突破极限的追求。⑤后世影响:这个成语逐渐从文学性的修辞演变为汉语中形容速度极快、动作敏捷的常用词汇。
文化背景
追风蹑影反映了中国古代文学对“速度”的哲学思考。在古人的观念中,风和影被视为最不可捕捉、最灵动的存在,能够“追风”和“蹑影”意味着一种对自然界极限的驾驭。这种审美在魏晋文学中为为盛,体现了当时文人对生命力爆发和自由境界的极致追求。
现代例句
那位短跑健将在赛道上如追风蹑影,起跑的瞬间就甩远了所有对手。
面对突发的紧急任务,他以一种追风蹑影的速度完成了所有准备工作,大家赞叹他的高效。
新款无人机的飞行性能极其出色,在空中穿梭时简直是追风蹑影。
小猫在草地上追逐蝴蝶时,真是追风蹑影,转眼就跳到了树篱上。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当状语,描述动作的状态;也可以充当谓语或定语,描述人或事物的特质。②搭配要求:常与“如、追风蹑影”、“其行如追风蹑影”等搭配。③适用语境:适用于描述体育竞技、军事战术、交通工具或赞美他人反应敏捷的场合。④使用禁忌:不宜形容动作缓慢或犹豫迟疑的场景。⑤常见误用:容易将其与“风驰电掣”混淆,后者更强调速度快,而非捕捉光影的过程。
常见错误
①容易写错的字:将“蹑”字错写为“捉”或“蹑(nuo声)”。②容易读错的音:“蹑”字读作niè,有人误读成duō。③容易用错的场景:不宜用来形容动作缓慢笨重或反应迟钝的人,否则会显得用词不当。
近义成语辨析
① 风驰电掣:侧重于形容像风电一样快,强调速度本身;而追风蹑影更强调动作的敏捷和捕捉。② 敏捷如风:侧重于灵活、快速,多形容人;而追风蹑影视觉感更强。③ 步履如飞:形容步子迈得很快,像飞一样,侧重于行走的姿态,而非捕捉光影的速度感。
英文对照
直译: Chasing the wind and stepping on shadows | 意译: As fast as the wind | 英语习语: As fast as lightning / Move at the speed of light
常见问题
追风蹑影和风驰电掣有什么区别?
两者都形容速度快。但风驰电掣主要侧重于像风电一般的迅猛,而追风蹑影则带有一种动作极其敏捷、矫健且仿佛能捕捉光影的动态感。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。虽然它最初常形容马或速度,但在现代汉语中常用来形容人反应极快、动作极其敏捷。
“蹑”字怎么读?
这个字读作niè,意思是轻脚踩,捕捉的意思。