成语词条

蹑影追风

niè yǐng zhuī fēng

虎班龙文之逸,兰池蒲梢之驵,嘘天陆野,~,振旅南辕,长驱讨蹙。 ★《魏书·岛夷萧衍传》

简拼 nyzf 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

虎班龙文之逸,兰池蒲梢之驵,嘘天陆野,~,振旅南辕,长驱讨蹙。 ★《魏书·岛夷萧衍传》

详细释义

①逐字解释:蹑,迈脚走路,捕捉;影,影子,这里比喻极快的影像;追,追逐;风,指疾行的风。②整体含义:字面意思是迈脚去捕捉影子的速度,追逐疾行的风。形容行动速度极快,敏捷如风。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人行踪矫捷、反应速度极快,也用于描述战马、车辆或某种物体移动得异常迅速。④感情色彩说明:褒义词,多用于赞叹动作之敏捷或速度之之快。

成语出处

三国·魏·阮籍《赠兄秀才入军》诗:“风驰电逝,蹑景追风。”

成语故事

①时代背景:该成语源于曹魏时期,那是一个政治动荡但文学艺术与军事活动均勃发达的时代。②主要人物:阮籍,曹魏时期著名的文学家、“七德诗”之一,以其才华横溢、狂放不羁和忧郁的文风闻名。③完整情节:这个成语最早见于阮籍的诗作《赠兄秀才入军》。在诗中,阮籍为了送别哥哥阮秀入军从战,表达对哥哥才华与敏捷的赞美。他通过“风驰电逝,蹑景追风”,描写对方跑得像闪电一样疾驰,敏捷到能够捕捉到影子并追上风。后来,这一描写在《魏书·岛夷萧衍传》中也被引用,用来形容将领的行踪矫捷。④深层寓意:这个故事通过“影”和“风”这两个难以捕捉的物体,反衬出描写者行动速度的极致,体现了古人对速度与力量结合的极致想象。⑤后世影响:自此以后,这个词成为了形容动作极速的经典词汇,频繁出现在描写武将或军事行动的文学作品中。

文化背景

在中国古代修辞中,“风”与“影”常被视为速度与不可捉摸的象征。“蹑影追风”将这两个虚幻的概念具象化为一种动作,体现了古人对物理速度极其敏锐的观察。在魏晋南北文学的背景下,这种充满张力的修辞手法不仅是对军事行动的描写,也反映了当时文人阶层对自由与动态生命力的极致追求。

现代例句

运动竞技

那名短跑运动员在赛道上犹如蹑影追风,瞬间冲过了终,令人叹为观止。

军事演习

这支精锐部队在夜色掩护下蹑影追风地完成了包抄,让敌人措手不及。

职场表现

面对突如其来的任务,小王凭借蹑影追风的效率在短时间内完成了所有准备工作。

用法详解

①语法功能:在句子中常作状语,修饰跑、追、行等动作;也可以作谓语描述某种状态。②搭配要求:常与“速度”、“敏捷”、“灵活”等词连用,如“如蹑影追风般迅速”。③适用语境:适用于描写运动比赛、军事行军、追捕场景或形容人反应机敏的正式场合。④使用禁忌:不适用于形容动作缓慢或犹豫不决的情况。⑤常见误用:有时会被误用来形容仅仅是聪明,而忽略了其核心的“速度快”这一特征。

常见错误

①容易写错的字:将“蹑(niè)”错写为“夺”或“搓”。②容易用错的场景:将该词用于形容动作缓慢或反应迟钝的人,属于完全反用。

近义成语辨析

① 捷如风:侧重于形容速度像风一样快,多指轻快,而蹑影追风更强调动作的敏捷与捕捉感。② 谈如火石:形容速度极快,通常带有惊叹的意味,而蹑影追风更具文学动态美感。③ 迅雷电风:侧重于来得突然且迅速,而蹑影追风侧重于持续的敏捷移动过程。

英文对照

直译: to catch the shadow and chase the wind | 意译: as fast as the wind | 英语习语: as fast as lightning / to move at the speed of light

常见问题

“蹑影追风”中的“蹑”字怎么读?

“蹑”字的读音是niè,迈脚走路的意思。很多人会误读成duò。

这个成语可以用来形容人聪明吗?

不可以。这个成语的核心在于“速度快”和“动作敏捷”,形容聪明应该用“机智过人”或“聪明绝顶”等词语。

成语接龙

蹑影追风 后面可以接什么

按最后一个拼音 feng 继续接,下面是候选成语。

风樯阵马

fēng qiáng zhèn mǎ

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

风流云散

fēng liú yún sàn

象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。

风流人物

fēng liú rén wù

风流英俊的、杰出的。指对一个时代有很大影响的人物。有时也指举止潇洒或惯于调情的人。

风流倜傥

fēng liú tì tǎng

风流有才学而不拘礼法;倜傥卓异,洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

风流罪过

fēng liú zuì guò

风流原为封建士大夫的所谓风雅。原指因为风雅而致的过错;也指因搞男女关系而犯下的罪。

风流蕴藉

fēng liú yùn jiè

蕴藉平和宽厚,含蓄内秀。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。

逢人说项

féng rén shuō xiàng

项指唐朝诗人项斯。遇人便赞扬项斯。比喻到处为某人某事吹嘘,说好话。

逢凶化吉

féng xiōng huà jí

逢遭遇;凶不幸;吉吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

相关成语

风云叱咤

fēng yún chì zhà

医生的老婆~地一路走回来,门大声地响着,碰倒了一张凳子,又踩住了自己的被子。 ★丁玲《在医院中》

风从响应

fēng cóng xiǎng yìng

内之君臣,习尚如此,则外而抚按守令之官,~。 ★《明史·刘安传》

风宿水餐

fēng sù shuǐ cān

我已经习惯了旅行中~的生活。

风流佳话

fēng liú jiā huà

清·荑荻散人《玉娇梨》第13回:“闺中路上,担不了许多透骨相思;月下花前,又添出一段~。”

风行草靡

fēng xíng cǎo mí

比喻强大的势力能制服一切。

风行雷厉

fēng xíng léi lì

形容气势的迅疾猛烈;多比喻执行政事法令等的迅速严格。