出处与用法资料
示例用法
清·荑荻散人《玉娇梨》第13回：“闺中路上，担不了许多透骨相思；月下花前，又添出一段～。”
详细释义
逐字解释：风流，指风度、情调，也指过人的才情或浪漫的情感；佳话，指美好的故事或流传的话。整体含义：该成语指广为流传的佳人入胜的故事，通常形容带有浪漫色彩、才情横溢的情感或令人赞叹的轶事。引申义：在现代生活中，它常被用来形容那些令人神往的爱情故事、精彩的友谊，或者是某种极其浪漫且令人人羡慕的典故。感情色彩说明：这是一个褒义词，带有明显的赞美、赞赏和浪漫的色彩。
成语出处
明·凌濛初《二刻拍案惊奇·小道人一着饶天下》：“咱们多做个保亲，正是风流佳话。”
成语故事
风流佳话的典故和用法可以追溯到明清两代的小说文学。它反映了当时文人对浪漫情感和优美生活的追求。最早的文字记载出现在清代荑荻散人的《玉娇梨》中，书中描写了闺中少女的思念之情，写道：“月下花前，又添出一段风流佳话”。这里的“风流”更多是指一种情感的细腻与浪漫，而“佳话”则强调这是一段动人的往事。随后，在明代传奇小说凌濛初的《二刻拍案惊奇》中，这个词得到了更广泛的应用。在书中，人物在商量婚亲或达成美好姻缘时会感叹：“咱们多做个保亲，正是风流佳话”。这说明该成语的内涵已从单纯的男女私情，扩展到了对某种美好缘分、令人向往社交结果的赞美。在后世的发展中，这个词逐渐被文学化和理想化，专门用来形容那些充满才情、情感真挚且值得广为传颂的传奇故事。
文化背景
“风流佳话”的流行反映了中国古代士大夫阶层审美的一种转变。在传统文化中，“风流”并非现代语境下的道德问题，而是指一个人的才华、风情和对生活的热爱。这个词的兴起与明清小说的繁荣密不可分，当时的文学开始关注细腻的情感世界，并将生活中的偶然优美缘分升华为一种具有艺术价值的典范。它体现了中国传统文化中对浪漫主义和情感美学的无限向往。
现代例句
这部小说描写了男女之间跨越时空的纯真爱情，被读者们誉为中国文学史上最动人的一段风流佳话。
他们两人从青梅竹马到白头偕老，这真是他们朋友眼中口口相传的风流佳话。
这部电影通过唯美的镜头，成功地为观众呈现了一段古代言情世界的风流佳话。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当宾语（如：这是一段风流佳话）、谓语或定语中心语。②搭配要求：常与动词“成为”、“成为”、“流传”、“写下”、“创造一段”等搭配。③适用语境：适用于描述文学作品中的经典情节、历史上的佳缘、或是生活中极具美学价值的社交场合。④使用禁忌：不宜用于描述任何道德争议、低俗无礼或缺乏美感的行为。⑤常见误用：部分学习者会将“风流”误解为贬义色彩的道德不正，从而忽略了其在古汉语中代表的才情与浪漫的褒义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“佳”写成“嘉”，将“话”误写成“化”。②容易用错的场景：不要将此成语用来形容负面的八卦或低俗的丑闻，因为它带有强烈的浪漫和赞美基调。
近义成语辨析
① 流传千古：侧重于故事流传的时间久远，不一定强调浪漫或美好，而风流佳话侧重美感和浪漫。② 佳人良缘：侧重于形容女子与男子之间完美的匹配，非常具体，而风流佳话范围更广，可以涵盖各种传奇故事。③ 天造地合：侧重于双方性格或条件的极其完美，而风流佳话则带有更强的文学美感和叙事色彩。
英文对照
直译: A romantic and wonderful story | 意译: A legendary tale; A wonderful romance | 英语习语: A beautiful romance
常见问题
“风流佳话”中的“风流”是贬义吗？
不是。在古汉语中，“风流”是一个褒义词，指一个人的风度、情调或过人的才情。在这个成语中，它强调的是故事的浪漫色彩和美感。
这个成语只能形容爱情故事吗？
不完全。虽然它常用于形容爱情，但也可以形容一段令人赞叹的友谊、完美的社交互动或是某种具有美学价值的传奇轶事。