出处与用法资料
示例用法
姑不用~,只就现在脱逃,也该重鞭一百!(清·吕熊《女仙外史》第十回)
详细释义
逐字解释:诛,杀灭、惩罚;心,指内心、思想、意图;之,助词;律,法律、法度、标准。整体含义:指不仅根据人的外在行为进行惩罚,更要根据其内心的动机、思想或意图来判定其罪。它强调了一种极其严厉的道德或法律标准,延伸到了人的内心。引申义:在现代生活中,该词常用于讨论法律哲学、道德评价或心理博弈,指代那种对他人的真实想法进行深度审判,有时也带有某种主观推测或严苛的色彩。感情色彩说明:中性偏贬,带有严厉、警戒色彩,有时带有对过度严苛标准的批判意味。
成语出处
《后汉书·霍谞传》:“《春秋》之义,原情定过,赦事诛意,故许止虽弑君而不罪,赵盾以纵贼而见书。”
成语故事
这个成语的典故主要源于《后汉书·霍谞传》,讲述了春秋时期关于法治精神与道德公正的激烈争议。在春秋时期,孔子编写的春秋中包含了一套独特的道德评价体系,这被称为春秋之义。这套体系的核心在于:根据人的真实情感来判定过错,对于行为上可以宽容,但对于内心的意图要严厉惩处(诛意)。著名的例子是,赵国义士许止虽然刺杀了楚怀王,但他的动机是为了报国之仇,而非私利,因此按照春秋之义,他不应该被定罪。然而,赵国大夫赵盾却认为,允许这种杀君行为(纵贼)是违背了基本的法度,因此在春秋的书中记录了他的罪名。这种冲突反映了两种法治观的碰撞:一种是以内心动机为准,另一种是以外在行为规范为准。后来,清代作家吕熊在《女仙外史》中进一步强化了这一概念,认为即便一个人还没有实际实施犯罪,只是正准备逃跑,只要其内心已经动了叛反之心,也应该受到严厉的惩罚。诛心之律便自此指代这种针对内心意图进行审判的严苛法度。
文化背景
诛心之律反映了中国古代法家与儒家思想在法律边界上的冲突。儒家(如孔子)强调“仁心”,认为人的内在动机比行为本身更重要;而法家往往更强调行为的规范,认为法律必须有可可见的客观标准。这一成语的出现,体现了古代知识分子对于如何平衡法律公正与内心道德这一难题的长期探索,也反映了中国传统文化中对人性复杂性和道德边界的深刻思考。
现代例句
在法律审判中,我们究竟应该仅仅关注被告的行为结果,还是应该引入一种诛心之律来审判其内心的动机?
虽然他在这次项目中表面上完成了任务,但如果他内心是为了敲诈公司,这其实触及了诛心之律的底线。
这部小说通过对人物心理的极端描写,展现了作者对人性深处近乎诛心之律的道德审判。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语、宾语,或作为定语(如:一种类似诛心之律的标准)。②搭配要求:常与“严苛”、“执行”、“遵循”、“惩罚”等词连用。③适用语境:适用于讨论法律公正、道德底线、人性心理,或在分析某人行为动机时深度使用。④使用禁忌:不宜在描述普通轻微的日常琐事时,因为该词带有较强的哲学思辨色彩,显得过分沉重。⑤常见误用:容易将其与简单的“诛心之论”混淆,后者侧重于猜测,而前者侧重于一种律法或标准。
常见错误
①容易写错字:容易将“诛”字误写为“朱”或“珠”。②容易用错场景:在描述普通的微小误会时使用此词,会显得语境过重,通常只用于涉及法律、道德或深刻心理分析的话题。
近义成语辨析
① 诛心之论:指推测人的内心想法,通常带有主观色彩和负面评价。与诛心之律相比,后者更强调的是一种“标准”或“法律”。② 罪从情轻:指根据犯罪者的主观动机决定处罚。这侧重于对动机的宽容,而诛心之律侧重于对动机的严厉惩罚。③ 宽严并治:指在法律执行上既宽宽又严。这与诛心之律的逻辑相反,前者强调的是执行的灵活性,而后者强调的是内心审判的严苛性。
英文对照
直译: The law of punishing the heart | 意译: Punishment based on inner intent | 英语习语: To punish someone for their thoughts / Thought crime-like standard
常见问题
诛心之律和诛心之论有什么区别?
诛心之论多指主观地推测别人的想法,往往带有揣测色彩;而诛心之律指的是一种严苛的法度或道德标准,侧重于对内心意图的审判。
古代法律真的会执行诛心之律吗?
在现实法律操作中,很难完全看透人心。但在“春秋之义”等道德评价体系中,确实存在根据动机来定罪的思想,这被视为一种高级的审判标准。
这个成语是褒义词吗?
它主要是中性的。虽然它描述的是一种标准,但在现代语境下,有时被用来形容某种标准过于严苛或带有攻击性。