出处与用法资料
示例用法
在位之人才既不足,而~之间亦不可用之才,社稷之托,封疆之守。 ★《宋史·王安石传》
详细释义
①逐字解释:闾,古代城里南北的街道;巷,小街道,闾巷指里弄、平民居住的区域;草野,指乡野。②整体含义:指里弄平民和乡间的野人,泛指那些不在官场、隐居在民间的普通百姓或人才。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来指代社会基层、或非正式体制内的人才,也带有强调人才储备、需要从民间挖掘优秀人才的含义。④感情色彩说明:中性词,多用于客观描述地理位置或身份范围,有时带有一种对人才选拔匮乏的无奈感。
成语出处
唐·王勃《上皇帝万言书》:“臣又求之于闾巷草野之间,而亦未见其多焉。”
成语故事
①时代背景:该成语最早见于唐代。当时社会阶层流动中,科举制度虽在完善,但选拔人才的范围依然存在局限性。②主要人物:王勃,唐代著名的四唐天子之一,才华横溢却也满怀抱遇。③完整情节:王勃在著名的《上皇帝万言书》中,向皇帝表达了对国家人才现状的忧虑。他认为,当时朝廷中优秀人才不足以支撑国家的重任,于是他特意向下搜寻,在民间的里巷和乡间的草野之间寻找真正能经治国的人才,但遗憾的是,发现并没有发现足够能够担起社稷、守卫疆域的才俊。④深层寓意:这个典故表达了人才不应只局限于朝廷或门第,而应当深入广阔的社会基层去挖掘,同时也反映了人才选拔机制与社会实际需求之间的矛盾。⑤后世影响:此后,世人常用以此词来形容民间人才的来源,并强调了从社会基层中选拔干才的必要性。
文化背景
“闾巷”与“草野”构成了中国古代城市与乡村的对比。闾巷是城市内部密集的居住区,草野则是广阔的郊野。在古代中国社会结构中,士夫阶层往往通过科举进入官体系,而广大的平民被视为体系之外的外力。这个成语的出现,反映了古代知识分子对人才选拔多元化的思考,也体现了儒家思想中对基层人才储备的长期关注。
现代例句
公司在选拔技术主管时,不能只盯着名校,也应该去闾巷草野中寻找那些有实战经验的人。
为了实现乡村振兴,政府需要制定政策,鼓励更多高层次人才回到闾巷草野回乡创业。
古代许多文人感叹怀才不遇,最终隐没在闾巷草野之间,未得世人所知。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当状语(如:求于闾巷草野)、定语(如:闾巷草野之才)。②搭配要求:常与“求于”、“寻于”、“隐于”、“出没于”等动词搭配。③适用语境:适用于讨论人才选拔、社会政策、或描述基层社会环境的正式或半正式场合。④使用禁忌:由于带有古语色彩,不宜在过于随意的日常口语中使用,否则会显得突兀。⑤常见误用:容易被误解为仅指穷人,实际上它更多侧重于地理位置上的民间与非官场。
常见错误
①容易写错的字:容易将“闾”写成“仑”,将“巷”写成“项”。②容易读错的音:“闾”字读作lǚ,很多初学者会读成lǜ。③容易用错的场景:不要将其用来贬低某人贫穷,它的核心本意是指人才来源的地理范围。
近义成语辨析
① 野人之才:指民间的有用人才。与“闾巷草野”相比,后者更强调地理范围,前者更强调人才的身份属性。② 黎民百姓:指社会地位较低的平民。这个词带有明显的同情色彩,而“闾巷草野”则相对中性。③ 隐逸于市:指隐居在民间的人。这侧重于人的状态,而“闾巷草野”侧重于人才所在的区域。
英文对照
直译: The alleys and the wild fields | 意译: The common people and the rural areas | 英语习语: The common folk; The hinterland
常见问题
“闾巷草野”指的是古代的穷人吗?
不是的。它主要是指地理位置上的民间里弄和乡野,泛指不在官场之中的普通百姓或人才。
这个成语有贬义色彩吗?
没有。它是一个中性词,通常用于客观描述人才搜寻的范围,有时也表达对人才匮乏的感叹。