出处与用法资料
示例用法
～昼夜驰，五虫百卉互相吹。 ★清·刘鹗《老残游记》第九回
详细释义
①逐字解释：野马，指野外的奔马，古时也比喻天空中飞的云；尘埃，指地上的尘土。②整体含义：原指像野外奔跑的马匹和飞扬的尘土一样杂乱无章，后多形容事物极其繁杂复杂，眼花缭乱，让人看不清状况。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容形势极其混乱、杂乱无序，或者形容人的思绪万千、心烦意乱的情绪状态。④感情色彩说明：属于中性偏贬义，多带有对混乱局面或无序状态的无奈感。
成语出处
《庄子·逍遥游》：“野马也，尘埃也。”
成语故事
①时代背景：这个成语的内核可以追溯到战国时期的道家哲学，但作为成语形式主要见于清代。刘鹗的《老残游记》。②主要人物：庄子（道家学派代表人物）、刘鹗（清代著名小说家）。③完整情节：典故最早出自《庄子·逍遥游》，庄子在书中写道：野马也，尘埃也，其不可胜也。他在这里用野马和尘埃来比喻一种宏大、混沌且难以捉摸的视觉幻象。到了清代，刘鹗在《老残游记》中对这一意象进行了扩充，描写野马尘埃昼夜驰，五虫百卉吹，描绘了一幅极度动态且混乱的画面：野马和尘埃日夜不停地飞扬，昆虫和草木相互摇动，呈现出一种极度纷乱的景象。④深层寓意：这个故事告诉我们，世界的本质有时是极其复杂且无序的，人类的感官在面对海量碎片信息时往往会产生疲劳和迷茫感。⑤后世影响：这个成语从庄子的哲学隐喻，逐渐演变为文学作品中描写局面混乱、视觉眼花缭乱的常用词汇。
文化背景
野马尘埃这一成语体现了深厚的道家思想背景。在庄子眼中，野马和尘埃代表了宇宙运行中那种宏大而又无法被人类完全定义的混沌状态。这种哲学观影响了中国古代文学对“自然”与“秩序”之间关系的思考。在清代小说中，这种意象被进一步生活化，用来描写动荡的世道和纷乱的心理，，具有极强的艺术表现力。
现代例句
由于国际形势瞬息万变，现在的市场环境如同野马尘埃，让投资者们感到无所措。
面对这堆堆积如山的任务，我的脑子里简直是野马尘埃，完全静不下心来。
大风过后，街道上满地都是野马尘埃，半天都看不清路面的情况。
现在的网络信息真真假假，乱得像野马尘埃一样复杂，我们必须保持敏锐的判断力。
用法详解
①语法功能：在句子中通常可以作谓语，描述某种状态；也可以作定语，修饰某个事物或现象。②搭配要求：常与“满眼”、“充目”、“纷飞”、“乱作一”等动词或形容词搭配。③适用语境：适用于描述社会局势动荡、环境杂乱、或是个人内心矛盾、思绪如麻的时刻。④使用禁忌：不宜用于形容井然有序、清晰明了或积极向局面。⑤常见误用：学习者容易将其误用来形容速度快，而忽略了其核心含义中“杂乱”和“无序”的内涵。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“尘”字写成“辰”。② 容易读错的音：“埃”字应读作āi。③ 容易用错的场景：不要用它来形容某个动作非常很快，因为它强调的是“乱”而不是“快”。
近义成语辨析
① 乱如八章：侧重于秩序的混乱，完全没有章法，而野马尘埃更侧重于视觉上的纷杂和动态的无序感。② 眼花缭乱：侧重于色彩或形状太多而看不清，而野马尘埃还包含了混乱、杂乱的内在含义。③ 纷繁复杂：侧重于事物数量多且交错在一起，而野马尘埃的文学色彩更浓，带有某种动态美感。
英文对照
直译: Wild horses and dust | 意译: A chaotic mess / A whirlwind | 英语习语: In a muddle / A whirlwind of confusion
常见问题
野马尘埃可以形容人跑得很快吗？
不可以的。虽然野马跑得很快，但这个成语的核心含义是杂乱、无序和看不清状况，而不是单纯强调速度快。
为什么庄子书中要提到野马和尘埃？
庄子在《逍遥游》中用它们来比喻一种极其广阔、混沌且难以捉摸的景象，表达人类感官在无穷自然面前的局限性。
这个成语有贬义色彩吗？
它主要是中性的，但在描述混乱局面或心烦意乱时，带有一丝无奈的负面色彩。