出处与用法资料
示例用法
措思削词皆可法，余则～，尤未易编述也。 ★宋·范晞文《对床夜语》卷三
详细释义
逐字解释：珠，指珍美的珍珠；联，串联、连接；玉，指美玉；映，指映衬、照耀。整体含义：这个成语原意形容珍珠串联、美玉相互映衬。后比形容文字优美华丽，或者各种美好的事物相互辉映。引申义：在现代生活中，这个词常被用来评价文学作品、艺术设计或建筑景观的精美绝伦，也可以形容多个优秀的人或事物相互得益，使得整体效果更加出彩。感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了对艺术境界的极高赞赏。
成语出处
《苕溪渔隐丛话后集·张芸叟》引宋·蔡絛《西清诗话》：“右此十四公，皆吾生平宗师追仰所不能及者，留心既久，故闲得而议之。至若古今诗人，自是珠联玉映，则又有不得而知也已。”
成语故事
这个成语源于宋代学者蔡絛的《西清诗话》，后被《苕溪渔隐丛话后集》引用。故事背景发生在北宋时期，当时文坛极其盛荣，蔡絛作为宋代著名的文学评论家，对诗歌有极深的造诣。蔡絛在书中谈到了他一生中非常推崇的十四位文学大师（宗师）。他认为，这十四位大师都是他一生所仰慕、甚至无法企及的典范，因为留心观察和研究已久，所以才在闲暇时进行深入讨论。在谈到古今众多的诗人时，蔡絛感叹道：这些杰出的才人们在文学上的成就，就像珍珠相互串联、美玉相互映衬一般，光彩夺目，这种美是不言而自通知的。深层寓意：这个典故告诉我们，真正的艺术品和美不是孤立存在的，而是通过相互的碰撞、融合与映衬，呈现出一种整体的和谐之美。后世影响：这个成语由最初形容饰品的华美，逐渐演变为形容文学辞藻精妙、各种艺术成就相互辉映的常用词汇。
文化背景
珠联玉映反映了中国古代文人对“玉”文化的极致推崇。在传统文化中，玉被视为高尚品德、纯洁与永恒的象征。将文学创作比作珍珠和美玉，不仅体现了文字的珍贵，更蕴含了中国古代审美对于和谐、精致、平衡美学的追求。这种审美观在宋代文人文学中达到了巅峰，影响了后世对优美作品的评价标准。
现代例句
这篇散文辞藻华丽，字字句间尽是珠联玉映，读来真是令人叹为观止。
这场展览的设计将古典元素与现代科技完美融合，真可谓珠联玉映，呈现出极佳的视觉效果。
老师在作文中评价道：你这首诗描写得景美生人，情感交织在一起，达到了珠联玉映的效果。
这座园林中的石刻与水水景观交相辉映，珠联玉映，尽显中式建筑的韵味。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以作谓语，描述某种状态；也可以作定语，用来修饰名词。②搭配要求：常与“文字”、“诗篇”、“辞藻”、“画卷”、“构思”等词搭配。③适用语境：适用于正式的文学评论、书面表达、艺术鉴赏或赞美多个美事物交相映的场合。④使用禁忌：不宜用于平庸直叙、缺乏美感的场景，也不宜用于口语化的随口评价。⑤常见误用：学习者容易将其误认为仅指物品华丽，而忽略了其在文学和艺术修辞上的核心含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“映”写成“影”，或将“联”写成“连”。②容易读错的音：注意“映”在这里读作yì。③容易用错的场景：有时会被用来形容杂乱的物品堆砌，而忽略了“相互映衬产生美”的核心含义。
近义成语辨析
① 锦上添花：侧重于在本来好的基础上增加，使其更好，而珠联玉映侧重于多个事物相互映衬得更加完美。② 华丽溢彩：侧重于色彩或形式华华，有时带有过分的意思，而珠联玉映更强调精致与雅致的美感。③ 玲珑可击：侧重于文字精巧、生动，多用于描写语言，而珠联玉映范围更广，可涵盖整体美感。
英文对照
直译: Pearls linked and jade reflected. | 意译: Beautiful words and verses reflecting each other. | 英语习语: Like gems on fire; A display of brilliance.
常见问题
珠联玉映中的“映”字是什么意思？
这里的“映”是映衬的意思，指通过相互照耀、衬托，表现出彼此之间因为对方的存在而更加美丽、更加夺目的境界。
这个成语可以用来形容人的长貌吗？
可以。虽然它常用于形容文字或艺术品，但在形容一群气质质出众的人或者一个人的容貌气质完美融合时，也可以用来夸赞非常华美完美。
它和“玉光交辉”有什么区别？
玉光交辉”更多侧重于光亮的灿烂，而“珠联玉映”更侧重于不同事物之间的相互串联与精致的整体美感。