出处与用法资料
示例用法
十年～，苦学干禄，幸首获州庠乡举。 ★元·施惠《幽闺记·书帏自叹》
详细释义
映雪囊萤是由两个典故组成的联合结构成语。逐字解释：'映雪'指利用雪地反射的亮光读书；'囊'是口袋，'萤'指萤火虫，'囊萤'指将萤火虫装进袋子里借光读书。整体含义是形容在物质条件极为艰苦的环境下，想尽一切办法坚持勤奋学习。引申义在现代可泛指任何在困难条件下刻苦钻研、努力进取的精神，不仅限于读书，也可用于技能学习、科研探索等领域。感情色彩为强烈的褒义，高度赞扬克服万难、矢志不渝的求知态度。
成语出处
南朝·梁·任昉《为萧扬州荐士表》：“既笔耕为养，亦拥书成学，至乃集萤映雪，编蒲辑柳。”
成语故事
这个成语源自两个晋代寒门学子的真实或传说故事。'映雪'的主人公是孙康，据《艺文类聚》等古籍记载，他出身贫寒，无钱买油点灯，但渴望读书。一个冬夜，他醒来发现窗外大雪映得室内通亮，灵机一动，便披衣坐到雪地里，借着雪光刻苦攻读。如此数年，学业大进，终成饱学之士，后官至御史大夫。'囊萤'的主人公是车胤，出自《晋书·车胤传》。车胤同样家贫，无钱买灯油，夏夜不能读书。一次，他见许多萤火虫在草丛中飞舞，忽有所悟：萤火虫的光虽弱，但聚少成多或许可照明。于是他用纱袋捕捉数十只萤火虫放入其中，悬于帐中，借其微光夜读，车胤因此博览群书，后亦成为东晋重臣。这两个故事在南北朝时期被并称，任昉在《为萧扬州荐士表》中首次将'集萤映雪'并提，用以表彰那些身处逆境却自强不息的贤才。后世文人常引用此成语，它超越了具体历史人物，升华为中华民族'克难勤学'精神的文化符号，深刻影响了东亚文化圈对教育和奋斗的价值观。
文化背景
映雪囊萤成语的诞生，与魏晋南北朝时期的社会文化背景密切相关。当时门阀士族垄断教育资源，寒门子弟求学极为不易。'雪'与'萤'作为最易得且免费的'天然光源'，成为贫寒学子突破物质壁垒的象征。这一现象深刻反映了儒家'学而优则仕'思想在底层社会的实践，以及中国传统文化中对'勤学'与'逆境成才'的极端推崇。该成语与'凿壁偷光''悬梁刺股'等共同构成了'苦学'叙事体系，塑造了'以苦为荣'的独特学习伦理。在科举制度成熟后，它更成为激励无数贫士的格言，其文化基因延续至今，体现在'知识改变命运'的集体信念中，也是东亚汉字文化圈共享的教育精神遗产。
现代例句
古人有映雪囊萤的毅力，我们生在盛世，更应珍惜时光，刻苦求知。
为了考取专业证书，他工作之余几乎过着映雪囊萤般的生活，最终成功上岸。
你现在条件再难，也比古人映雪囊萤强多了，一定要坚持把这本书读完。
这位山区孩子映雪囊萤的故事，感动了无数网友，展现了知识改变命运的坚韧力量。
每当我想偷懒时，就会想起'映雪囊萤'四个字，立刻有了继续奋斗的动力。
用法详解
该成语在句子中常作谓语或定语，如'他有着映雪囊萤的刻苦精神'（作定语）。搭配上，常与'精神''苦读''勤学'等词连用，或与'以...为乐'等结构搭配，如'以映雪囊萤为乐'。适用语境多为正式书面语或庄重口语，常见于教育激励、文章论述、人物赞颂等场合。使用禁忌在于，不宜用于形容轻松的、条件优越的学习或工作，否则会显得夸张失实。常见误用是将其简单等同于'勤奋学习'，而忽略了其'在极端贫困中创造条件'的核心前提，或误用于形容时间投入长（如熬夜），而非物质匮乏。
常见错误
① 易错字：'囊'字易误写为'襄'或'囔'，需注意其本义是'口袋'，读náng（第二声），非多音字。'萤'易误写为'萤'（规范为'萤'）或'荧'。② 易错读音：整体读音为yìng xuě náng yíng，'囊'在此处固定读náng，不读náng（如'囊肿'），但部分人会误读。③ 误用场景：常被误用于形容任何'勤奋学习'，而忽略了'因极端贫困而借自然光'的核心语境。例如，描述一个在明亮图书馆学习的学生'映雪囊萤'即属不当，应改用'孜孜不倦'等词。
近义成语辨析
① 凿壁偷光：西汉匡衡凿穿墙壁借邻家灯光读书。核心相似点在于'因贫借光'，但'映雪囊萤'更突出'利用自然之物（雪、萤）'的创造性，且包含两个独立故事；'凿壁偷光'则强调'侵扰他人'的无奈之举，典故单一。② 悬梁刺股：战国苏秦发愤读书，用锥子刺大腿以防瞌睡；东汉孙敬读书时把头发绑在梁上。核心相似点在于'刻苦到自残'，但'映雪囊萤'侧重'外部物质条件的极端匮乏'，而'悬梁刺股'侧重'主观意志对抗生理困倦'，二者角度不同，常并用表示'勤奋'。③ 废寝忘食：形容专心致志到忘了睡觉吃饭。核心相似点在于'投入'，但'映雪囊萤'有明确的'贫困背景'限定，而'废寝忘食'可发生在任何条件优越的情况下，适用范围更广，但缺乏物质艰苦的特定内涵。
英文对照
直译: to study by the light of reflected snow or captured fireflies | 意译: to study diligently under extremely poor material conditions; to overcome adversity in pursuit of knowledge | 英语习语: There is no exact English idiom that encapsulates both specific images (snow and fireflies) and the connotation of poverty. The closest in spirit are: 'to study by the light of a candle' (historical, implies hardship) or the proverb 'where there's a will, there's a way' (focuses on determination overcoming obstacles).
常见问题
映雪囊萤的两个典故主人公分别是谁？
分别是晋代的孙康（映雪）和车胤（囊萤）。两人均为东晋时期因贫困而借自然光苦读，后皆学有所成、步入仕途的典型人物。
这个成语最早见于哪部古籍？
最早将两个典故合并表述的文字，见于南朝梁代任昉的《为萧扬州荐士表》：'既笔耕为养，亦拥书成学，至乃集萤映雪，编蒲辑柳。'但分述'映雪''囊萤'的单独记载更早，散见于《艺文类聚》《晋书》等。
现代使用这个成语，是否必须强调'物质贫困'的条件？
是的。'物质极端匮乏'是该成语的核心语义要素，不可剥离。现代引申使用时，虽然不一定指绝对贫困，但必须强调'克服显著困难（如时间、资源、环境限制）'这一前提，否则会偏离本义，造成误用。
这个成语的感情色彩是什么？可以用于自嘲吗？
感情色彩为强烈的褒义，用于赞颂他人或自我激励。因其承载着崇高、坚韧的正面价值，通常不用于轻松或贬义语境。用于自嘲则极不恰当，会扭曲其庄重内涵，可能被视为对传统文化精神的轻慢。
'囊萤'的'囊'是名词动用吗？语法上怎么分析？
是名词作状语用，'囊'本为名词（口袋），在此修饰动词'萤'，表示'用口袋装（萤火虫）'的方式。整个成语'映雪'与'囊萤'是并列的动补结构（映+雪，囊+萤），联合成成语，整体功能相当于一个形容词性短语，描述一种学习状态或精神。