出处与用法资料
示例用法
暗想小生～，刮垢磨光，学成满腹文章，尚在湖海飘零。 ★元·王实甫《西厢记》第一本第一折
详细释义
①逐字解释：萤，指萤火虫；窗，窗户；雪，白雪；案，书案。②整体含义：原指借着萤火虫的光在窗前读书，或利用雪光的反射来读书。后比喻在极其艰苦的条件下刻苦勤学习。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人尽管环境恶劣、物质匮乏，但能够坚持不懈、潜心钻研的学术精神。④感情色彩说明：这是一个褒义词，充满了赞扬勤奋好学、刻苦奋斗的色彩。
成语出处
《晋书·车胤传》：“胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。”《初学记》卷二引《宋齐语》：“孙康家贫，常映雪读书。”
成语故事
①时代背景：这个成语包含了两个跨越不同历史时期的故事，反映了中国古代由于燃料昂贵或严寒导致学生求学的艰辛。②主要人物：主要涵盖了东汉时期的孙康和东晋的车胤。③完整情节：第一个故事关于孙康。东汉时期，孙康家里非常贫穷，买不起灯油。当冬天大雪纷飞时，他就在窗外利用洁白的积雪反射的亮光来读书，后来他成为了著名的文学家。第二个故事关于车胤。晋朝的车胤非常勤奋，博学多才。夏天晚上没有灯油，他就用小口袋盛上几十只萤火虫来照亮书籍，以此在夜晚继续白天学习。这两个故事结合在一起，便形成了萤窗雪案这个形容刻苦求学的经典典故。④深层寓意：这个故事告诉我们，环境优劣不是学习的借口，只要内心意志坚定、足够刻苦，任何物质条件的匮乏都无法阻挡进步。⑤后世影响：这个成语自古以来一直是中国学子的精神典范，激励了无数后代学子寒窗苦读。
文化背景
在中国古代，灯油是极其昂贵的物资，对于普通百姓甚至寒门学子来说是巨大的负担。萤窗雪案的流行，反映了儒家文化中尊崇教育、推崇“艰苦为师”的价值观。它不仅是一种学习方式的描述，更成为了一种古代知识分子阶层坚韧精神的象征，体现了中国传统社会通过个人努力改变命运的社会理想。
现代例句
尽管家境极其贫寒，但他凭借着萤窗雪案的毅力，最终通过高考改变了整个家族的命运。
老师告诉我们，成功的道路没有捷径，只有通过无数个萤窗雪案的汗水才能积累。
在那个没有电脑手机的年代，先辈们靠着萤窗雪案才出了这么多人才，我们应该好好学习。
这位学者不仅才华横溢，他那萤窗雪案的治学态度更是后世学者的楷范。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语（如：他多年来萤窗雪案）、状语（如：凭着萤窗雪案的精神）或定语。②搭配要求：常与刻苦、坚持、寒窗、苦等形容词或动词搭配使用。③适用语境：适用于文学创作、励志演讲、或是表扬那些在艰苦环境中不懈求学的学者或学生。④使用禁忌：不宜用于形容在条件优渥环境下轻松获得知识的人。⑤常见误用：有些学习者误认为这只是描述一种环境，而忽略了其背后代表的“刻苦努力”这一核心含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“萤”写成“莹”，或将“案”写成“安”。②容易读错的音：“案”字应读作àn，而不是'àn。③容易用错的场景：不要将其用来形容那些学习条件优越、不费吹之力的学习过程。
近义成语辨析
① 寒窗苦读：指在寒冷的窗户下刻苦读书。与萤窗雪案含义相同，但更侧重于强调环境的寒冷。② 废寝忘食：形容顾了一切去学习。侧重于投入的精力和程度，而萤窗雪案侧重于环境的艰苦。③ 悬梁之志：形容在极端困难的情况下顽苦坚持。带有中性或惊叹色彩，而萤窗雪案是纯粹的褒义。
英文对照
直译: Firefly-window and snow-desk | 意译: Studying under harsh conditions / Hard study | 英语习语: To study by candlelight / To burn the midnight oil
常见问题
萤窗雪案具体是指什么学习行为？
它指的是借着萤火虫的光在窗前读书，或者利用雪光的反射来读书。现在用来比喻在极其艰苦的条件下刻苦勤学。
这个成语里包含了哪两个人物？
主要包含了东汉的孙康（映雪读书）和东晋的车胤（萤萤照书），他们都是中国古代著名的苦学典范。
它和“寒窗苦读”有什么区别？
两者意思相似，但“寒窗苦读”更强调季节的寒冷，而“萤窗雪案”涵盖了光线匮乏和物质条件的双重艰苦。