释义与用法
成语解释
比喻仁义。指以仁居心,以义行事。
详细释义
①逐字解释:安,安定、安宁;宅,房屋、住所,这里指内心的居所;正,正直、正确;路,道路。②整体含义:这个成语比喻仁爱与正义。认为仁爱是人内心安定栖息的家园,而正义是人处世应当遵循的正确道路。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来告诫人们要坚持道德底线,在复杂的社会环境中要保持内心的纯净,不为了短期利益而违背原则。它强调了内在修养(仁)与外行为(义)的统一。④感情色彩说明:这是一个褒义词语,表达了对高尚品格和正直行为的高度赞赏。
成语出处
《孟子·离娄上》仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”
成语故事
①时代背景:典故源于战国时期,那是儒家思想发展的鼎盛时期。在那个战乱频繁的年代,孟子试图通过重仁义的思想来为社会的动荡寻找解决方。②主要人物:孟子,儒家学派代表人物,被称为“亚圣”。③完整情节:在《孟子·离娄上》中,孟子为了回答弟子关于“仁”与“义”的关系,提出了精辟的比喻。他认为,仁,就像是一个人的安宅,是让人的内心感到安定、温暖和有归属感的灵魂避风港;而义,则像是一个人的正路,是人行走世世时必须遵循的、公义的、有标准的行为准则。孟子感叹道:如果一个人拥有仁慈的安定家园却不居住其中,明明有正直的道路却不行走,那将是多么可哀的事情啊!④深层寓意:这个故事告诉我们,内在的道德修养与外在的行为规范是缺一不可的。没有仁的守护,人内心会漂泊不安;没有义的引导,行为会迷失方向。⑤后世影响:“安宅正路”成为儒家修身思想的经典表达,影响了后世中国文人的人格理想,成为衡量一个人品格的重要准则。
文化背景
这个成语体现了中国传统儒家“知行合一”的核心思想。在古代文化中,“仁”与“义”不仅是道德准则,更是人格的基石。孟子将抽象的道德概念具象化为“宅”与“路”,这种比喻方式非常具有中国古代哲学智慧,让深奥的理论变得通俗易懂。它反映了古人对社会秩序与内心和谐的统一追求。
现代例句
面对巨额的诱惑,他始终坚持安宅正路的原则,拒绝了任何违背职业操守的行为。
老师在课上告诉我们,做人要懂得安宅正路,内心要善良,处事要公正公正。
人这一生,唯有坚守安宅正路,才能在面对风风雨雨时保持内心的安宁。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语、宾语或状语。例如“他为人处始终坚持‘安宅正路’。”②搭配要求:常与“坚守”、“秉持”、“遵循”、“不离不”等动词连用。③适用语境:适用于道德教育、励志演讲、职场准则或评价一个人的品德高下时。④使用禁忌:不宜用于描述世俗的利益交换或不具备道德评价色彩的纯粹技术行为。⑤常见误用:初学者容易将其误解为字面的房屋与道路,忽略了其核心的“仁”与“义”的哲学内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“宅”字写成“泽”;②容易读错的音:“宅”字此处读zhái,而非zhái;③容易用错的场景:不要将其用来描述实际的房屋建筑设计或交通规划,它仅用于道德和德行的评价。
近义成语辨析
① 仁义为先:侧重于强调仁和义应该放在首位,而“安宅正路”更侧重于描述仁义之间内与外、互补的关系。② 诚实守信:侧重于行为的真实可靠,而“安宅正路”涵盖了从内心修养(仁)的深层含义。③ 坚守正道:侧重于对原则的坚持,而“安宅正路”的语境更具文学色彩和哲学思辨味。
英文对照
直译: Safe house and right path | 意译: Benevolence as the home and righteousness as the way | 英语习语: To walk the straight path / To follow the moral compass
常见问题
“安宅正路”中的“宅”具体指的是什么?
这里的“宅”不是指现实中的房子,而是比喻内心的居所。它代表了“仁”,让一个人在具备仁慈心时,内心感到安定、安全且有归属感。
我是否可以用“安宅正路”来形容一个非常正直的人?
可以,但这个成语更多是用来形容一个人的行为准则或人生哲学,强调的是他内在的仁爱与外在正直的统一。
这个成语里“仁”和“义”有什么区别?
根据孟子的解释,仁是内在的境界,是内心的安定(宅);义是外在的准则,是处世的客观标准(路)。两者相辅相成。