释义与用法
成语解释
指保持青春，延迟衰老§，红颜；白，白首。
详细释义
①逐字解释：驻，停留、留住；红，指红颜、青春，代表美丽的女性容貌；却，停止、阻碍；白，指白发、衰老。②整体含义：这个成语字面意思是留住红颜，不让头发变白，比喻保持青春的容貌，延迟衰老的到来。③引申义：在现代生活中，该词常用于赞美护肤、抗衰老等美容产品的效果显著，也可以用来形容一个人心态非常年轻，精力充沛，不随岁月流逝而改变。④感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了对美和对生命活力的向往。
成语故事
驻红却白并非源于某个特定的古代历史典故，而是源于中国古代文化对“长生不老”的极致追求以及美学的审美理想。在古代社会，人们对女性容颜的流逝有着深刻的感伤。道家思想认为通过炼丹修仙可以达到长生，而文人墨客则在诗词中表达对红颜易老（奈何白发苍苍）的叹息。驻红却白这一表达，汇聚了古人对自然规律的抗争心理。在许多古代的传说中，常有仙女或深山道士通过某种妙方，让女子能够驻留红颜，使其永不白发。随着时间的推移，这种表达从最初的宗教求仙愿望，演变为一种对健康生活方式和年轻心态的赞美，承载了人类对抗衰老魔力的永恒愿望。
文化背景
驻红却白反映了中国传统文化中对“美”的独特理解。在古代，女性的红颜常被视为生命力和好运的象征，而“白发”往往被视为衰老与终结。这种词的出现体现了道家追求长生思想的影响，以及古代社会对生命规律的敬畏。在现代，它则与医学抗衰、美容产业以及心理学相结合，体现了当代社会对高品质生活质量的持续追求。
现代例句
这款护肤霜的效果非常惊人，让很多女性实现了驻红却白的目标，看起来年轻了许多岁。
她虽然已经五十岁了，但由于坚持运动和心态乐观，真做到了驻红却白，让人难以分辨。
保持均衡饮食和充足睡眠，不仅是为了健康，更是为了能让自己驻红却白，拥有更美好的晚年时光。
用法详解
①语法功能：在句子中通常可以作谓语，描述人的状态，也可以作定语修饰容貌或心态。②搭配要求：常与“保持”、“追求”、“秘诀”、“不老”等词连用。③适用语境：多用于文学描写或半正式的场合，赞美女性长青春不老，或讨论美容健身、健康生活的话题。④使用禁忌：由于该词带有较强的修辞色彩，不适合出现在极其严肃的公文或纯技术性的医学学术报告中。⑤常见误用：初学者容易将其误为单纯形容美貌，而忽略了其侧重“留住时间”的动态过程含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“驻”写成“住”，或将“却”写成“确”。②容易读错的音：“却”字易读成què，此处应读què。③容易用错场景：不要将其用来形容已经非常苍老的老人，因为它核心意义在于“留”和“阻”。
近义成语辨析
① 颜如玉花：侧重于形容容貌美丽得像花朵一样完美，是一个静态的描写，而驻红却白侧重于延缓衰老的过程。② 永葆童心：指保持像孩子一样的心，侧重于心理层面，而驻红却白更偏向于外貌层面的保持。③ 青春永驻：形容状态一直像年轻一样，用法更通用，但驻红却白多了一种“对抗白发”的对比感。
英文对照
直译: 留住红颜并阻止白发 | 意译: To retain youth and delay aging | 英语习语: To stay young forever / To turn back the clock
常见问题
“驻红却白”可以形容男性吗？
虽然“红颜”古代多指女性，但在现代语境下，如果强调的是保持年轻的状态，也可以泛泛化地用于形容容貌年轻的男性。
这个成语和“青春永驻”有什么区别？
“青春永驻”更强调状态的持续，而“驻红却白”包含了一个“阻止衰老（白发）”的动态动作感，文学色彩更浓厚。