释义与用法
成语解释
犹言白头偕老。夫妻相亲相爱，一直到老。
详细释义
逐字解释：白头指白白的头发，比喻老年时期；相指彼此、互相；并指并列、结合在一起。整体含义：这个成语形容夫妻之间相亲相爱，白首相随，直到双方都老了白头依然不分离。引申义：在现代生活中，它常被用来对新婚夫妇表达美好祝福，也用来赞美老夫老妻始终如初、长久不一的感情。感情色彩说明：这是一个典型的褒义词，充满了对真挚爱情的向往和赞美。
成语出处
明·冯梦龙《挂枝儿·木梳》木梳儿，我爱你齿牙干净……向妆台设个誓愿得白头相并！”
成语故事
①时代背景：该成语源于明代著名小说家冯梦龙，当时世俗小说创作盛极，对普通人的情感描写极其细腻。②主要人物：故事中并非特定的历史人物，而是通过《挂枝儿》中的普通情感形象。③完整情节：这个成语出自冯梦龙的作品《挂枝儿·木梳》。在文中，通过一把木梳的意象，寄托了男女之间深情的誓言。故事描述了一个女子在妆台前，对着爱人许下愿望，希望与爱人能够共用梳齿、共梳头，直到头发都变白了依然并在一起。这种愿望质素而真，表达了古代劳动人民对爱情最纯粹的理想追求：即希望在漫长的岁月中，彼此相依，共同承担生活的风雨，直到白发苍苍。④深层寓意：它传达了中国传统文化中对婚姻永恒的追求，强调爱情不仅是瞬间的激情，更是一辈子的责任与守护。⑤后世影响：自明以后，“白头相并”作为“白头偕老”的生动表达，成为祝福用语中极高频的词汇之一。
文化背景
中国传统文化非常重视婚姻的稳定性，儒家思想中的执子之德、夫妻生死不渝，深刻影响了中国人的婚姻观。“白头相并”这种表达方式不仅是语言的艺术，更蕴含了古代文学中通过物象（如梳、烛、鸳）寄托情感的浪漫主义传统。它反映了古代社会对家庭和谐和情感忠贞的高度认同。
现代例句
在今天神圣的婚礼上，亲友们真挚地祝你们能够白头相并，永结同心。
这对老夫妇执手走了五十年，依然手手散步，那白头相并的模样真令人羡慕。
小说中用细腻的笔触勾勒出了一对青年对白头相并的无限向往。
用法详解
①语法功能：通常在句中作谓语，描述夫妻的状态；也可以作定语修饰人或生活状态。②搭配要求：常与“偕老”、“相守相守”、“愿白头相并”等词连用。③适用语境：适用于婚礼庆典、纪念日祝福、文学作品描写或赞美德高望重的老夫妇。④使用禁忌：不宜用于形容关系不稳固的婚姻或感情尚浅的伴侣关系。⑤常见误用：部分学习者可能将其误解为普通的在一起，而忽略了“直到白头”这一深层的时间维度。
常见错误
①容易写错字：容易将“并”字写成“并”或“饼”。②容易用错场景：绝对不能用来形容感情不和或即将离异的关系。
近义成语辨析
①白头偕老：最直接同义词，侧重于共同变老，而“白头相并”更有结合契约色彩。②相亲相爱：侧重于双方之间互相爱护的状态，不一定强调“直到老”这个时间跨度。③注意：用户提供的近义词（咬牙切齿、深恶痛绝等）与本词完全无关，那些词表达的是愤怒和讨厌，与本词的褒义色彩完全相反，绝不能混用。
英文对照
直译: To be together until hair turns white | 意译: To grow old together / To last a lifetime | 英语习语: To grow old together / Until death do us part
常见问题
白头相并和白头偕老有什么区别？
两者意思基本相同，都指生活到老。“白头相并”更具文学色彩和画面感。
这个成语可以用在形容朋友之间吗？
通常情况下仅形容夫妻关系。如果是形容老朋友的深情，通常会用“比若金石”。