成语词条

白云亲舍

bái yún qīn shè

亲指父母;舍居住。比喻思念父母的话。

简拼 byqs 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

亲指父母;舍居住。比喻思念父母的话。

详细释义

①逐字解释:白云指天中的白云;亲指父母或至亲人;舍指居住的地方、家。②整体含义:这个成语字面意思是白云漂浮在父母居住的地方上方,形象地比喻远方的游子对家中父母的深切思念和牵挂。③引申义:在现代汉语中,它更多地用于文学创作或抒情表达,用来营造一种宁静而忧伤的思乡氛围,特表达对至亲的眷恋之情。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有浓厚的抒情色彩和温情的情感色彩。

成语出处

《新唐书·狄仁杰传》荐授并州法曹参军,亲在河阳。仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。”

成语故事

①时代背景:故事发生在中国唐朝时期。②主要人物:狄仁杰,唐朝著名的政治家、文学家,以忠直著称。③完整情节:狄仁杰在年轻时,被任命为并州法曹参军。当时他的父母住在河阳(今河南洛阳一带)。在前往任期的途中,狄仁杰登上太行山,不由得回头回望。他看到天空中有一朵白云正孤独地飞翔,仿佛正掠过他父母居住的地方。狄仁杰感慨对身边的随从说:我的父母就住在那白云下面啊。他望着远方久了久,心中充满了惆怅,直到云朵慢慢飘散,他才忍痛地继续前行。④深层寓意:这个典故体现了中国传统文化中核心的孝道思想,表达了即便身处高位或远方,也时刻牵挂父母的子孙之情。⑤后世影响:这个成故因狄仁杰的真情而广为流传,后世文人常引用此典故作为描写游子思亲的经典意象之一。

文化背景

在中国古代文学中,云往往是情感的载体。“白云亲舍”不仅源于狄仁杰的典故,更植根于儒家“百孝为先”的思想。它通过视觉上(白云)与情感上(父母)的结合,将抽象的思念具象化。这种“借景抒情”的表达方式,深刻反映了中国古代社会以家为核心的社会伦理和价值观。

成语例句

南望~在,故乡回首凄凄。★清·秋谨《临江仙·题李艺垣〈慕莱堂集〉》词

现代例句

文学创作

站在异乡的窗台上,他望着远方的流云,不禁泛起白云亲舍的愁思,眼中涌满了泪水。

日常对话

每到中秋节,我总会想起那种白云亲舍的氛围,真想回家陪陪老父母。

学生作文

这首诗通过白云亲舍的意象,生动地刻画了游子对家乡深切的怀念。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,描述一种状态;也可以充当状语,修饰思念的语境。②搭配要求:常与思念、牵挂、远望等动词连用。③适用语境:最适合在描写描写游子思乡、节日期间感怀或表达父母情怀的文学作品中使用,具有较高的文学美感。④使用禁忌:不宜用于正式的商务报告或逻辑性较强的公文书中,因为其感性色彩过浓。⑤常见误用:学习者容易将其简单理解为描写自然景色,而忽略了其核心的“思念父母”这一特定情感指向。

常见错误

①容易写错的字:容易将“舍”字写成“设”或“舍”。②容易读错的音:“亲”字在此处读qīn,而非qī。③容易用错的场景:不要在单纯描写天气好坏时使用这个词,因为它必须包含“思念父母”的情感。

近义成语辨析

① 暮云亲舍:与白云亲舍意思相似,但暮云特指傍晚的云,往往带有一种更加凄凉、感伤时光流逝的意味,色彩更重。② 白云孤飞:这个词侧重于描写云朵在天空中孤独移动的状态,虽然在狄仁杰典故中出现,但它本身不包含思念父母的特定含义,更多是中性的景物描写或意境渲染。

英文对照

直译: White clouds near parents' home | 意译: Longing for one's parents from afar | 英语习语: Home is where the heart is / Thinking of home

常见问题

白云亲舍中的“亲”是动作吗?

不是。在这个成语中,“亲”指的是父母或至亲的人,“舍”指的是居住的地方,整体的意思是白云靠近父母居住的地方。

这个成语和白云孤飞有什么区别?

白云孤飞只是描写云朵孤独飞行的自然景象,而白云亲舍是一个带有特定典故背景和情感指向的成语,专门表达思念父母的复杂情感。

我可以用这个成语来形容思念家吗?

这个成语特指思念父母。虽然思家通常包含了思念父母,但如果只是泛指思念故乡或朋友,使用这个成语就不不够贴切。

成语接龙

白云亲舍 后面可以接什么

按最后一个拼音 she 继续接,下面是候选成语。

射石饮羽

shè shí yǐn yǔ

饮隐没;羽箭尾的羽毛。箭射到石头里,隐没了箭尾的羽毛。原形容发箭的力量极强;也形容武艺高强。

设身处地

shè shēn chǔ dì

设设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

舌剑唇枪

shé jiàn chún qiāng

舌如剑,唇象枪。形容争辩激烈,言词锋利,针锋相对,各不相让。

舌战群儒

shé zhàn qún rú

舌战激烈争辩;儒指读书人。指同很多人辩论,并驳倒对方。

舌挢不下

shé jiǎo bù xià

挢翘起。翘起舌头,久久不能放下。形容惊讶或害怕时的神态。

舌敝唇焦

shé bì chún jiāo

敝破碎;焦干枯。说话说得舌头都破了,嘴唇都干了。形容费尽了唇舌。

蛇影杯弓

shé yǐng bēi gōng

把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。

蛇心佛口

shé xīn fó kǒu

佛的嘴巴,蛇的心肠。比喻话虽说得好听,心肠却极狠毒。

相关成语

舍己为人

shě jǐ wèi rén

舍弃自己的利益去帮助别人。

舍己为公

shě jǐ wèi gōng

为公共的利益而舍弃个人的利益。

舍己从人

shě jǐ cóng rén

舍弃;从顺。放弃自己的意见,服从众人的主张。

舍己就人

shě jǐ jiù rén

舍弃;就顺。放弃自己的意见,服从众人的主张。

舍己救人

shě jǐ jiù rén

舍己牺牲自己。不惜牺牲自己去救别人。

舍近即远

shě jìn jí yuǎn

放弃近的,谋求远的。同舍近务远”。