释义与用法
成语解释
舍己牺牲自己。不惜牺牲自己去救别人。
详细释义
①逐字解释:舍,放弃、舍弃;己,自己;救,救助、拯救;人,他人。②整体含义:整个成语指的是放弃自己的利益,甚至不惜牺牲自己的生命、身体或财产,去救助和保护他人。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于生命上的牺牲,也常引申为为了集体利益或他人需求,放弃个人的时间、金钱或某种机会,体现了一种极度无私的人道主义精神。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞美、崇敬和崇的的色彩。
成语故事
舍己救人并非源于某一个特定的历史人物的单一故事,而是根植于中国传统文化中深厚的仁爱思想。在儒家思想中,孟子提出“舍生取义”,认为道义远高于生命,而“舍己救人”正是这种价值观的最高实践体现。在老舍先生的小说《老张的哲学》中,曾用一种幽默而深刻的方式描写了这种精神:老张为了救助饥饿的人,甚至想到了极端的程度要把自己的肉割下来给别人吃,结果却被人们误解,反而说他的肉中含有传染病细菌。这种描写虽然带有生活色彩,却侧面烘托出古人心中那种“即便不惜受损也要成全他人”的崇高境界。在历史长河中,无数平凡的英雄在火灾、洪水或战争灾难面前,不顾自身安危,冲向险境营救弱小,这些真实发生的瞬间构成了舍己救人这一成语的核心内核,使其成为社会公推崇的道德典范。
文化背景
舍己救人体现了中国古代传统文化中“仁”的核心价值观。儒家主张仁爱他人,认为人类道德的最高境界就是推己及人。这种精神在古代面对灾难时往往起着凝聚人心的作用。在现代社会,这种精神已经转化为各种职业道德(如医生、消防员)和普通的人道主义精神,是构建和谐、温暖社会的重要道德基石。
成语例句
~也要凑好了机会,不然,你把肉割下来给别人吃,人们还说许说你的肉中含有传染病的细菌。(老舍《老张的哲学》)
现代例句
在突如其来的火灾中,小王舍己救人,成功救出了两名被困在楼上的老人,被大家誉为英雄。
老师告诉我们,我们要学习舍己救人的精神,在同学遇到困难时主动伸出援手,帮助他们。
面对落水的小孩,他毫不犹豫地跳入水中,这种舍己救人的行为太感人了。
在项目最关键的时刻,他放弃了自己的年假留下来协助大家,这种舍己救人的团队精神值得我们效仿。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语(如:他舍己救人),也可以作主语(如:这种舍己救人的精神令我们动容)。②搭配要求:常与“精神”、“行为”、“事迹”、“情怀”等词连用。③适用语境:适用于赞美他人在危急时刻表现出的无私行为,常见于英雄事迹报道、道德评范或感性文章中。④使用禁忌:不宜用于描述较小的利益退让,否则会显得程度过重,显得夸张或不自然。⑤常见误用:部分人容易将其与“舍己为人”混淆,虽然意思相近,但“救人”的紧迫性和牺牲色彩更强烈。
常见错误
①容易写错的字:容易将“舍”错写为“设”。②容易读错的音:“己”字应读作jǐ,有时有人误读成jī。③容易用错场景:不要把一些微小的谦让(如让别人先坐座位)描述为舍己救人,这会显得词语使用不当。
近义成语辨析
① 舍己为人:与舍己救人意思相同,指放弃自己的利益帮助他人。但“为人”的范围更广,不一定涉及“救助”这种带有生死抉择的紧迫感。② 舍公顾私:侧重于为了集体利益而牺牲个人利益,通常用于组织环境,而舍己救人更强调个体与他人生命的冲突。③ 见利忘义:指在巨大的利益面前忘记了道义,这个词带有明显的贬义色彩,与舍己救人的褒义色彩完全相反。
英文对照
直译: To sacrifice oneself to save others | 意译: To sacrifice oneself for others | 英语习语: To lay one's life for friends / To put others before oneself
常见问题
舍己救人和舍己为人有什么细微区别?
两者意思非常相近,都指放弃自己帮助他人。“舍己救人”更强调在危急时刻拯救他人,往往涉及生命危险,色彩更强烈;“舍己为人”范围更广,可以指金钱、时间、利益等方面的帮助。
这个成语可以形容负面行为吗?
不可以。舍己救人是一个完全的褒义词,专门用来赞美高尚的、无私的牺牲行为。
在句子中通常充当什么成分?
它可以作谓语,如“他舍己救人了”;也可以作定语,如“舍己救人的精神感化了大家”。